www.witeg.de
witeg Labortechnik GmbH, Kälte-Umwälzthermostat
(English manual at page 13)
Inhaltverzeichnis
1 Vorwort ...................................................................................................................... 1
2 Sicherheitsanweisungen .......................................................................................... 1
2.1 Symbolerklärungen ............................................................................................................. 1
2.2 Anweisungen ........................................................................................................................ 1
3 Verpackungsinhalt .................................................................................................... 3
4 Produktbeschreibung ............................................................................................... 4
4.1 Hauptmerkmale .................................................................................................................... 4
4.2 Gesamtübersicht .................................................................................................................. 4
4.3 Bedienoberfl
äche ................................................................................................................. 5
4.4 Begriffserklärung ................................................................................................................. 5
5 Aufstellen des Gerätes und Inbetriebnahme .......................................................... 5
6 Funktionsbeschreibung ........................................................................................... 6
6.1 Menüstruktur ........................................................................................................................ 6
6.2 Abschaltverzögerung einstellen ........................................................................................ 6
6.3 Einschaltverzögerung einstellen ....................................................................................... 7
6.4 Temperatur einstellen .......................................................................................................... 7
6.5 Justieren ............................................................................................................................... 7
6.6 Pumpleistung einstellen...................................................................................................... 8
6.7 Sperrmodus .......................................................................................................................... 8
6.8 Speicherfunktion .................................................................................................................. 8
7 Wartung und Reinigung ........................................................................................... 8
8 Fehlerbehebung ........................................................................................................ 9
9 Technische Daten ................................................................................................... 10
10 Garantieurkunde ................................................................................................... 12
Page 1: ...WCR WCL K lte Umw lzthermostat Bedienungsanleitung Refrigerated Bath Circulator Operating Manual gilt f r written for WCR P8 P12 P22 P30 WCL P8 P12 P22 P30 witeg Labortechnik GmbH...
Page 2: ...male 4 4 2 Gesamt bersicht 4 4 3 Bedienoberfl che 5 4 4 Begriffserkl rung 5 5 Aufstellen des Ger tes und Inbetriebnahme 5 6 Funktionsbeschreibung 6 6 1 Men struktur 6 6 2 Abschaltverz gerung einstelle...
Page 3: ...use oder Spezifikationen zur Verbesserung von Qualit t und Leistung des Produktes k nnen ohne Ank ndigung von witeg vorgenommen werden 2 Sicherheitsanweisungen 2 1 Symbolerkl rungen WARNUNG Hinweise z...
Page 4: ...eh use gelangt sein m ssen Sie das Ger t sofort vom Netz trennen und den Hersteller oder Vertriebspartner kontaktieren Der Einsatz des Ger tes in explosionsgef hrdeten R umen ist unzul ssig Alle Schal...
Page 5: ...gsschlitze am Geh use dies k nnte zur Zerst rung des Ger tes und zu Br nden f hren Verwenden Sie eine geeignete Frostschutzl sung Wenn die eingestellte Temperatur der Betriebsfl ssigkeit unter deren G...
Page 6: ...rkmale Hohe Lebensdauer durch eine einfache und robuste Bauweise Leicht zu bedienendes digitales Fuzzy Kontrollsystem mit patentiertem Jog Dial Drehknopf Die Betriebsdauer ist einstellbar und ein verz...
Page 7: ...Zum Einstellen einer beliebigen H chsttemperatur bei deren berschreitung das Ger t abschaltet Netzschalter Zum Ein und Ausschalten des Ger tes Timerleuchte Blinkt in den Men s f r die Zeiteinstellung...
Page 8: ...at bietet Ihnen eine einfache und komfortable Bedienung Die Men struktur ist bersichtlich gestaltet und in der nachfolgenden Grafik dargestellt 6 2 Abschaltverz gerung einstellen Nach Ablauf der von I...
Page 9: ...enn der PV blinkt In der oberen Zeile SV sehen Sie Ihren eingestellten Wert in der unteren Zeile PV die verbleibende Zeit bis zum Einschalten der Heizung bzw K hlaggregat 6 4 Temperatur einstellen Vom...
Page 10: ...Zeile des LCD wird die aktuelle Temperatur PV und in der unteren Zeile die verbleibende Zeit PV der Verz gerung angezeigt Dr cken Sie erneut auf die MAIN Taste um den Sperrmodus wieder zu verlassen S...
Page 11: ...t erreicht berpr fen Sie ob der thermische Schutzschalter h her als der Sollwert min 10 C 20 C eingestellt ist Fehler am Temperatursensor oder der Steuerungsplatine K hlung ohne Funktion berpr fen Sie...
Page 12: ...eistungsaufnahme 1 6 kW 2 kW 2 7 kW 3 kW Regler Digitale Fuzzy Regelungstechnik mit Jog Dial Drehknopf Drehen Dr cken Anzeige Digitale LCD mit Hintergrundbeleuchtung Timer Alarm 99h 59min Verz gerungs...
Page 13: ...nahme 1 7 kW 2 2 kW 3 kW 3 3 kW Regler Digitale Fuzzy Regelungstechnik mit Jog Dial Drehknopf Drehen Dr cken Anzeige Digitale LCD mit Hintergrundbeleuchtung Timer Alarm 99h 59min Verz gerungs Dauerbet...
Page 14: ...eitpunkt des Kaufdatums zwei Jahre Garantie Besch digungen durch Naturkatastrophen oder unsachgem e Nutzung durch den Kunden sind von dieser Garantie ausgeschlossen Bitte vervollst ndigen Sie anhand I...
Page 15: ...eral survey 16 3 3 Operating surface 17 3 4 Term describtion 17 4 Packing contents 17 5 Positioning the device and commissioning 18 6 Job description 18 6 1 Menu structure 18 6 2 Set turn off delay 18...
Page 16: ...y without prior notice 2 Safety Instructions 2 1 Description of symbols WARNING Information for avoiding injuries or fatal accidents ATTENTION Safety instruction to avoid a damage of the product ATTEN...
Page 17: ...ermal sensitive items at the device Use this device only if you read the whole safety instructions This device should only used by persons who are familiarized with safety instructions made for labora...
Page 18: ...eatures are as follows Simplest operating by MAIN button and Jog Dial knob Long life by simply and solid construction Highest temperature accuracy by digital fuzzy controller Temperature and delay tim...
Page 19: ...item when refrigerator runs Jog Dial knob Change SV by turning Push the knob for start and stop or probate set values Safety switch The safety switch turns the heating off if your set maximal tempera...
Page 20: ...you connect the device with the electrical outlet please let some time laps until the device is acclimatised 7 Make sure that you follow all safety instructions 8 Connect the device with the power ou...
Page 21: ...bate it by pushing the Jog Dial The delay time starts to run by probating the value If you want to change the confirmed value you have to push the Jog Dial once again Turn the Dial knob clockwise to i...
Page 22: ...o set them in every usage For storing values you only need to hold the Jog Dial knob pushed for two seconds Successful storing is displayed by blinking of the SV for three times Any stored parameters...
Page 23: ...reaching temperature Check the Safety switch is set higher min 10 C 20 C than the set temperature SV Problem in the sensor or main controller Unit Not Refrigerating Check if the MAIN Power Switch is O...
Page 24: ...System Heating 1 kW 1 5 kW 2 kW 2 2 kW Total power Consumption 1 6 kW 2 kW 2 7 kW 3 kW Controller Digital fuzzy controller with Jog Dial knob turn push Display Digital LCD with Back Light Function Tim...
Page 25: ...ng 1 kW 1 5 kW 2 kW 2 2 kW Total power Consumption 1 7 kW 2 2 kW 3 kW 3 3 kW Controller Digital fuzzy controller with Jog Dial knob turn push Display Digital LCD with Back Light Function Timer Alarm 9...
Page 26: ...he shipment We grant from date of purchase two years guaranty This certificate excludes damages by natural disasters or incorrect usages by the costumer Please look on your account and complete follow...
