background image

WIFI09

Guía del Usuario (Versión de Android)

I. Descripción del Producto

1. Lente de la Cámara
2. Ranura para Tarjetas Micro SD
3. Botón de Encendido / Reseteo
4. Botón de Reinicio
5. Indicadora de WAN
6. Indicadora de LAN
7. Indicador de Carga de la Batería
8. Puerto USB
9. Batería

II. Qué hay en la caja

-1 × Cámara WIFI
-1 × Cable USB
-1 × AC110-240V a DC 5V Adaptador de Corriente
-1 × 8GB Micro SD Tarjeta (ya montada en la ranura para tarjetas Micro SD)

III. Antes de que empieces

3.1. Antes de usar, asegúrese de que la cámara esté completamente cargada y asegúrese 
de que la tarjeta Micro SD ya esté formateada y esté bien instalada en la ranura detarjetas 
SD de la cámara, o no funcionará. Le recomendamos que utilice una tarjeta SDHC de clase 
10 Micro SD.
3.2. Encienda la cámara presionando el botón de encendido. Espere unos 15 segundos más 
o menos, verá que la luz indicadora de LAN es de color amarillo sólido, lo que significa que 
la señal WIFI de la cámara está lista.
3.3. Si necesita que la cámara funcione 24/7 días, conéctela a una toma de corriente de CA 
con el cable USB incluido y el adaptador de corriente.

IV. Configuración de la red

4.1. Instale la aplicación "

Camwf

" en su smartphone o tablet PC

Busque "

Camwf

" en Google Play Store o escanee el código QR siguiente para instalar la 

APP en su smartphone o tablet PC.
  

4.2. Configuración de la Conexión P2P (Modo LAN)

4.2.1. Vaya a la página de Configuración WIFI o WLAN en su smartphone o tablet PC, 
conecte su dispositivo móvil a la señal WIFI de la cámara llamada "

RT _ *****

". Espere a que 

el WIFI sea conectado y su barra de estado del teléfono aparecerá Símbolo de WIFI como la 
imagen abajo:

 

[Nota]:

 Si no se puede encontrar la señal WIFI de la cámara después de mucho tiempo, reiníciela 

(vea VIII) o recargue la batería sólo si la cámara está alimentada por ella (vea X).

4.2.2. Ejecute la aplicación "

Camwf

".

4.2.3. Añada la cámara a la aplicación "

Camwf

" como se indica a continuación:

Toque el icono "

+

"> Buscar la cámara> Toque el UID de la cámara> Puntee en Aceptar.

 

4.2.4. Si la cámara muestra "

En línea

" en la página de inicio, significa que la configuración de 

P2P (LAN) de la cámara es correcta. La luz indicadora de LAN será de color amarillo sólido. 
Puede comprobar o grabar vídeo en el modo P2P (LAN).

[Nota]:

En este modo P2P (LAN), sólo puede ver vídeo localmente, dentro de los 15 metros (49 

pies) de alcance abierto.

 

Consejos:

 En la pantalla de vídeo en directo, puede colocar su dedo índice y pulgar en la 

pantalla y luego deslizar hacia dentro y hacia fuera en un área específica para acercar y 
alejar.
 

4.3. Configuración de visualización remota (modo WAN)

>> Antes de configurar la vista remota, asegúrese de que la cámara se ha agregado 
correctamente a la APP y está en línea en modo P2P (LAN).

4.3.1. Inicie la aplicación "

Camwf

".

4.3.2. Siga los pasos a continuación para configurar la función de visualización remota:
Paso 1: En la página de inicio, toque el icono de rueda dentada      y luego elija "

Configuración 

de cámara

" en la ventana emergente.

Paso 2: En la página "

Configuración avanzada

", toque "

administrar redes WI-FI

" en la 

sección "

Configuración WIFI

".

Paso 3: Seleccione un hotspot WIFI deseado para registrar la cámara.
Paso 4: Pulse "

OK

" para completar la configuración de la vista remota y la cámara se 

reiniciará automáticamente.
Paso 5: Salga de la aplicación "

Camwf

".

[Nota]:

Si se introduce una contraseña incorrecta o si el dispositivo no se conectó al enrutador, le 

recomendamos que restablezca la cámara a los valores predeterminados de fábrica en el modo P2P. 

Para ello, pulse dos veces el botón reseteo.

¿Cómo comprobar si la función de vista remota funciona?

1. Vuelva a la página de configuración de WIFI o WLAN en su teléfono o dispositivo móvil, 
salga de su teléfono o dispositivo móvil de la red WIFI actual, inscriba su teléfono o 
dispositivo móvil en otro hotspot WIFI o puede desactivar la función WIFI o WLAN , Habilite 
los datos de su red móvil.
 

2. Asegúrese de que su teléfono o dispositivo móvil tenga acceso a Internet, vuelva a iniciar 
la aplicación "

Camwf

". Si la cámara muestra "

En línea

" en la página de inicio, significa que 

la configuración de la vista remota es correcta y la cámara ha entrado enmodo WAN. Puede 
seguir adelante para ver vídeo en vivo o grabar vídeo de forma remota desde cualquier 
ubicación. La luz indicadora WAN será de color amarillo sólido.

[Nota]:

Si la cámara muestra "Conexión fallida" en la página principal, toque el icono refrescar       y espere 1 

minuto, luego vuelva a intentarlo. Si la conexión sigue fallando, significa que debe reiniciar la cámara 

(véase VIII) y volver a configurarla.

V. Configuración de Grabación por Detección de Movimiento

>> Asegúrese de que la cámara se ha agregado a la APP antes de empezar.

5.1. Inicie la aplicación "

Camwf

".

5.2. Toque el icono de rueda dentada      en la página principal y luego elija "

Configuración 

de la cámara

" en la ventana emergente.

5.3. En la página "

Configuración avanzada

", active la función "

Registro SD

" y "

Detección 

de movimiento

".

5.4. Puntee en "

OK

" para completar la configuración de grabación de video de detección de 

movimiento.
 

5.5. Cuando se detecta un movimiento, la cámara graba un video en la tarjeta Micro SD 
automáticamente.
5.6. Vuelve a la página de inicio, presiona el icono de rueda dentada      , elige "

Descargar 

SD

" en la ventana emergente y descarga los archivos de vídeo de la tarjeta Micro SD.

 

5.7. Cuando termine la descarga, vuelva a la página de inicio. Haga clic en el icono de 
rueda dentada y, a continuación, seleccione "

Ver instantánea

" para reproducir los clips 

de vídeo en su smartphone o tablet PC.

[Nota]:

 

Resolución de vídeo: 1280 × 720P     Formato de vídeo: MP4

VI. Grabación de Vídeo Directamente a un Teléfono Inteligente o Tablet 
PC

>> Asegúrese de que la cámara se haya agregado correctamente a la APP y esté en línea 
en el modo LAN o WAN antes de comenzar.

6.1. Inicie la aplicación "

Camwf

". Toque el ícono de la cámara para entrar en la pantalla de 

vídeo en vivo.
6.2. Pulse el botón de grabación de vídeo remoto una vez     para iniciar o detener la 
grabación de vídeo. Los archivos de vídeo se guardarán en su dispositivo móvil o en la 
memoria flash del teléfono. Estos archivos de vídeo vendrán sin audio.
 

6.3. Echa un vistazo a los archivos de vídeo.

Opción 1:

 En la pantalla de vídeo en directo, toque el icono de la galería        para ver las 

imágenes grabadas y los archivos de vídeo en el teléfono.
 

Opción 2:

 En la pantalla de inicio, toque el icono de rueda dentada       y, a continuación, elija 

"

Ver instantánea

" en la ventana emergente para ver las imágenes tomadas y los archivos 

de vídeo.
 

VII. Grabación Continua de Vídeo a la Tarjeta Micro SD Local

>> Asegúrese de que la cámara se ha agregado correctamente a la APP y la conexión 
de red es buena antes de comenzar.

7.1. Inicie la aplicación "

Camwf

".

7.2. Toque el icono de rueda dentada       en la pantalla de inicio y luego elija "

Configuración 

de cámara

" en la ventana emergente.

7.3. Active la función "

SD Record

" y desactive la función "

Detección de movimiento

".

7.4. Pulse "

Aceptar

" para completar el ajuste de grabación de la tarjeta SD y la cámara 

grabará el video en la tarjeta Micro SD continuamente.
 

7.5. Siga 5.6 para acceder a los archivos de vídeo.

[Nota]:

1). Se generará un video clip y se guardará cada 3 minutos automáticamente.

2). Si se corta la corriente de salida, la cámara puede grabar vídeo durante 7 horas continuamente 

con la batería de reserva.

3). Resolución de vídeo: 1280x720P Formato de video: MP4

VIII. Restablecimiento

Si por cualquier motivo la cámara deja de funcionar o no funciona correctamente, un 
restablecimiento rápido restablecerá los valores predeterminados de fábrica.

Opción 1:

 Cuando la cámara está encendida, presione el botón reseteo dos veces seguidas 

para restablecer todos los ajustes a los valores predeterminados de fábrica, la cámara volverá 
al modo P2P. Las luces indicadoras LAN y WAN se iluminarán durante 3 segundos y luego se 
apagarán. La cámara se reiniciará automáticamente a la configuración predeterminada en 3 
segundos.

Opción 2:

 En el modo LAN o WAN, toque el icono de rueda dentada        en la pantalla de 

inicio y seleccione "

Restablecer

" en la ventana emergente para restablecer todos los ajustes 

a los valores predeterminados de fábrica, la cámara volverá al modo P2P. Las luces 
indicadoras LAN y WAN se iluminarán durante 3 segundos y luego se apagarán. La cámara 
se reiniciará automáticamente a la configuración predeterminada en 3 segundos.

 

IX. Cambiar el Nombre de la Cámara y Cambiar la Contraseña

>> Confirme que la cámara se ha añadido a la APP y que está en línea en el modo P2P 
(LAN) antes de comenzar.

9.1. Inicie el APP "

Camwf

".

9.2. Cambie el nombre de la cámara como se indica a continuación:
Paso 1: Toque el icono de rueda dentada        en la página principal y luego elija "

Configuración 

de cuenta

" en la ventana emergente.

Paso 2: Borre el nombre predeterminado y escriba nombres como casa, oficina, dormitorio, 
etc.
Paso 3: Toque "

OK

" para confirmar el cambio.

 

9.3. Cambie la contraseña en modo P2P como se indica a continuación:
Paso 1: Vuelva a la pantalla de inicio, toque el icono de rueda dentada     y luego elija 
"

Configuración de cámara

" en la ventana emergente.

Paso 2: En la página "

Configuración avanzada

", toque "

Modificar código de seguridad

en la sección "

Configuración de código de seguridad

".

Paso 3: Escriba la contraseña por defecto "

888888

", luego ingrese una nueva contraseña y 

vuelva a ingresarla, finalmente toque "

Aceptar

" para guardar el cambio.

 

¿Cómo comprobar si funciona la nueva contraseña?

1. Vuelva a la pantalla de inicio, toque el icono de rueda dentada     y quite la cámara 
actual.
 

2. Siga el capítulo 4.2.3 para volver a agregar la cámara a la aplicación "

Camwf

" y recuerde 

ingresar su nueva contraseña antes de pulsar "

OK

" para confirmar.

 

3. Si la cámara muestra "

En línea

" en la pantalla de la página de inicio, significa que la 

contraseña se ha cambiado correctamente. Si muestra "

Contraseña incorrecta

", debe 

restablecer una nueva contraseña.

X. Carga de la Batería de Reserva

10.1. Conecte la cámara a una toma de corriente alterna utilizando el adaptador de corriente 
y el cable USB suministrado.
10.2. La luz indicadora de carga de la batería se iluminará en amarilla durante el proceso 
de carga.
10.3. Tardará 7 horas en obtener una carga completa.
10.4. La luz indicadora de carga de la batería se apagará cuando la batería de reserva 
esté completamente cargada.

Preguntas Frecuentes

P1: ¿Por qué no puedo encontrar la señal WIFI de la cámara en mi smartphone o tablet 
PC?

R1: Hay cuatro soluciones a este problema:
1. Saque la batería de reserva, enchufe la cámara a una fuente de alimentación de salida 
utilizando el cable USB y el adaptador de alimentación suministrados. Espere 2 minutos para 
que la señal WIFI SSID aparezca.
2. Restablezca la cámara (consulte VIII) y espere a que aparezca la señal WIFI SSID.
3. Mantenga su teléfono o dispositivo móvil dentro del rango de puntos de acceso WIFI de la 
cámara, actualizando la página de señal WIFI. Puede tardar hasta 2 minutos en que el punto 
de acceso se reconozca en la página de configuración WIFI del teléfono o del dispositivo 
móvil.
4. Apague la función WIFI del teléfono o del dispositivo móvil durante un tiempo y luego 
enciéndala para buscar de nuevo.

P2: ¿La APP no puede encontrar la cámara después de elegir "Buscar"?

R2: Asegúrese de que su teléfono o dispositivo móvil todavía se está conectando a la señal 
WIFI de la cámara. Asegúrese de que la cámara esté alimentada por la fuente de alimentación 
de la toma o de que la batería de reserva esté completamente cargada.

P3: ¿Por qué la pantalla de video en vivo aparece en negro y un círculo de búsqueda 
gira en el centro pero nada aparece?

R3: Si la velocidad WIFI conectada a la cámara es baja, espere de 10 a 30 segundos para 
que aparezca el vídeo en directo. O puede salir de la pantalla de video en vivo y entrar en la 
pantalla de nuevo en un minuto.

P4: ¿La cámara no está manteniendo mi configuración de Wifi y continúa mostrando 
que la cámara está sin conexión?

R4: Asegúrese de que la cámara esté dentro del rango de buena señal WIFI. O si está 
utilizando la batería de reserva, compruebe si el adaptador de alimentación está conectado 
correctamente durante mucho tiempo.

P5: ¿La cámara seguirá funcionando si se apaga la cámara?

R5: Si la cámara está en modo P2P (LAN), la cámara todavía puede trabajar y grabar vídeo 
mientras la batería de respaldo suministre energía para que la cámara funcione. Si la cámara 
está en modo WAN, no funcionará hasta que se restablezca la alimentación y el acceso a 
Internet esté disponible.

P6: ¿Cómo agregar la cámara a más dispositivos?

R6: Asegúrese de que la cámara ya está en modo WAN. A continuación, inicie la aplicación 
"

Camwf

" en su otro teléfono Android o Tablet PC, toque el ícono "

+

", ingrese el UID de la 

cámara (una combinación única de números y letras específicos de su cámara). Finalmente, 
puntee en "

Aceptar

" para agregar la cámara a la APP.

P7: ¿Qué hacer si olvido mi contraseña?

R7: Tendrá que restablecer el dispositivo a los ajustes de fábrica; Presione el botón de 
reinicio dos veces, elimine la cámara en la APP Camwf y vuelva a agregarla.

P8: ¿La cámara no graba ningún vídeo en la tarjeta Micro SD?

R8: Apague la cámara, extraiga la tarjeta Micro SD, formatee la tarjeta SD, vuelva a insertarla 
en la ranura de tarjetas SD, vuelva a encender la cámara.

P9: Mi PC no puede leer la tarjeta SD directamente desde el dispositivo.

R9: Retire la tarjeta SD de la cámara, luego utilice un lector de tarjetas para leerla en su PC. 
Asegúrese de que la cámara esté apagada antes de retirar la tarjeta Micro SD.

P10: ¿Cuántos dispositivos móviles pueden conectarse a la cámara al mismo tiempo?

R10: Sin límite.

P11: ¿Cuántas cámaras son compatibles con la aplicación móvil?

R11: Sin límite.

P12: ¿Cómo reproducir el vídeo guardado en la tarjeta Micro SD?

R12: Utilice un lector de tarjetas para leer y reproducir el video en su PC. O use la aplicación 
"

Camwf

" para reproducir (ver 5.5)

P13: ¿Hay algún software de cliente de PC que pueda usar en mi computadora?

R13: Enlace de descarga de software de cliente de PC:
Http://www.wiseupshop.com/download?name=wifi09&+++++++

P14: ¿Por qué la cámara no responde después de presionar el botón de reinicio dos 
veces?

R14: Si las luces indicadoras de WAN y LAN no responden como se dijo en el capítulo VIII, 
significa que no presionó el botón de reinicio a la derecha. Por favor, inténtelo de nuevo.

P15: ¿Por qué la visualización del tiempo no es estable, siempre parpadeando?

R15: Si está utilizando la batería de reserva, recárguela. Si no, compruebe que el adaptador 
de alimentación está conectado correctamente.

P16: ¿Hay un video tutorial de configuración de esta mini cámara WIFI espía?

R16: Sí. Consulta en: https://www.youtube.com/watch?v=V0OuNg55H-o.

Summary of Contents for WIFI09

Page 1: ...Guide Android Version I Product Overview 1 Camera Lens 2 Micro SD Card Slot 3 Power Reset Button 4 Restart Button 5 WAN Indicator Light 6 LAN Indicator Light 7 Battery Charge Indicator Light 8 USB Por...

Page 2: ...so you will see the LAN indicator light is solid yellow which means the camera s WIFI signal is ready 3 3 If you need the camera to work 24 7 days please connect it to an outlet AC power supply using...

Page 3: ...Add the camera to the Camwf APP as below Tap icon Search for the Camera Tap the camera s UID Tap OK 4 2 4 If the camera shows Online on the home page it means the camera s P2P LAN setup is successful...

Page 4: ...nger and thumb on the screen then slide in and outward directions on a specific area to zoom in and out 4 3 Remote View Setup WAN Mode Before remote view setup please make sure that the camera is succ...

Page 5: ...and the camera will reboot automatically Step 5 Exit the Camwf APP Note If a wrong password is entered or if the device failed to connect to the router we recommend you reset the camera to factory def...

Page 6: ...Connection failed on the home page tap the Refreshing icon and wait for 1 minute then try again If the connection still fails that means you need to reset the camera See VIII and set up all over again...

Page 7: ...s finished go back to the home page Click the gear icon and then choose View Snapshot to play the video clips back right on your smartphone or tablet PC Note Video Resolution 1280 720P Video Format MP...

Page 8: ...lash memory These video files will come without audio 6 3 Check out the video files Option 1 On the live video screen tap the gallery icon to check out the recorded images and video files on the phone...

Page 9: ...start 7 1 Launch the Camwf APP 7 2 Tap the gear icon on the home page screen and then choose Camera Setting in the popup window 7 3 Turn on SD Record function and turn off Motion Detection function 7...

Page 10: ...ttings to factory default the camera will be back to P2P Mode The LAN and WAN indicator lights will be illuminated for 3 seconds and then go out The camera will restart automatically to default settin...

Page 11: ...e home office bedroom etc Step 3 Tap OK to confirm the change 9 3 Change the password in P2P mode as below Step 1 Back to the home page screen tap the gear icon then choose Camera Setting in the popup...

Page 12: ...password works 1 Back to the home page screen tap the gear icon and remove the current camera 2 Follow chapter 4 2 3 to re add the camera to the Camwf APP and remember to enter your new password befor...

Page 13: ...power adapter provided Wait 2 minutes for the WIFI signal SSID to appear 2 Reset the camera See VIII then wait for the WIFI signal SSID to show up 3 Keep your phone or mobile device within the camera...

Page 14: ...e or tablet PC tap icon input the camera UID a unique combination of numbers and letters specific to your camera Finally tap OK to add the camera to the APP Q7 What to do if I forget my password A7 Yo...

Page 15: ...14 Why the camera doesn t respond after I press the reset button twice A14 If the WAN and LAN indicator lights don t respond like the chapter VIII said that means you didn t press the Reset Button rig...

Page 16: ...uch Android Version I Produkt bersicht 1 Kameraobjektiv 2 Mikro Sd Einbauschlitz 3 Power Reset Taste 4 Schaltfl che neu starten 5 WAN Kontrollleuchte 6 LAN Anzeigeleuchte 7 Akku Ladekontrollleuchte 8...

Page 17: ...Sie die LAN Kontrollleuchte ist gelb was bedeutet dass das WIFI Signal der Kamera bereit ist 3 3 Wenn Sie die Kamera ben tigen um 24 7 Tage zu arbeiten schlie en Sie es bitte an eine Steckdose Netzte...

Page 18: ...zum Camwf APP wie folgt hinzu Tippen Sie auf Symbol Suchen nach der Kamera Tippen Sie auf die UID der Kamera Tippen Sie auf OK 4 2 4 Wenn die Kamera auf der Homepage Online anzeigt bedeutet das dass d...

Page 19: ...m dann nach innen und nach au en Richtungen auf einem bestimmten Bereich zu vergr ern und verkleinern 4 3 Remote View Setup WAN Modus Bevor Sie das Setup der Fernbedienung vornehmen stellen Sie bitte...

Page 20: ...ird automatisch neu gestartet Schritt 5 Beenden Sie die Camwf APP Hinweis Wenn ein falsches Passwort eingegeben wurde oder wenn das Ger t keine Verbindung zum Router hergestellt hat empfehlen wir Ihne...

Page 21: ...tippen Sie auf das Symbol Aktualisieren und warten 1 Minute und versuchen dann erneut Wenn die Verbindung immer noch fehlschl gt bedeutet das dass du die Kamera zur cksetzen musst siehe VIII und wied...

Page 22: ...n ist geh zur ck zur Homepage Klicken Sie auf das Zahnradsymbol und w hlen Sie dann Schnappschuss anzeigen um die Videoclips direkt auf Ihrem Smartphone oder Tablet PC abzuspielen Anmerkung Videoentsc...

Page 23: ...beenden Die Videodateien werden auf Ihrem mobilen Ger t oder dem Flash Speicher des Telefons gespeichert Diese Videodateien kommen ohne Audio 6 3 Schauen Sie sich die Videodateien an Option 1 Tippen...

Page 24: ...die Kamera erfolgreich zum APP hinzugef gt wird und die Netzwerkverbindung gut ist bevor Sie beginnen 7 1 Starten Sie die Camwf APP 7 2 Tippen Sie auf das Getriebesymbol auf dem Homepagebildschirm un...

Page 25: ...n die Kamera eingeschaltet ist dr cken Sie die Reset Taste zweimal hintereinander um alle Einstellungen auf die Werkseinstellungen zur ckzusetzen die Kamera kehrt zum P2P Modus zur ck Die LAN und WAN...

Page 26: ...geben Sie Namen wie Haus B ro Schlafzimmer usw ein Schritt 3 Tippen Sie auf OK um die nderung zu best tigen 9 3 ndern Sie das Passwort im P2P Modus wie folgt Schritt 1 Zur ck zum Hauptseite Bildschir...

Page 27: ...t 1 Tippen Sie auf die Startseite zur ck und entfernen Sie die aktuelle Kamera 2 Folgen Sie dem Kapitel 4 2 3 um die Kamera wieder in die Camwf APP einzuf gen und vergessen Sie nicht Ihr neues Passwor...

Page 28: ...eine Steckdose mit dem USB Kabel und dem mitgelieferten Netzteil Warten Sie 2 Minuten bis das WIFI Signal SSID erscheint 2 Setzen Sie die Kamera zur ck siehe VIII und warten Sie dann bis das WIFI Sign...

Page 29: ...n sich die Kamera im WAN Modus befindet funktioniert das nicht bis die Stromversorgung wiederhergestellt ist und der Internetzugang verf gbar ist Q6 Wie f ge ich die Kamera zu mehr Ger ten hinzu A6 Ve...

Page 30: ...n Oder benutze die Camwf APP zum Abspielen siehe 5 5 Q13 Gibt es irgendeine PC Client Software die ich auf meinem Computer verwenden kann A13 PC Client Software Download Link Http www wiseupshop com d...

Page 31: ...oid I Aper u du produit 1 Objectif de la cam ra 2 Emplacement pour carte micro SD 3 Bouton d alimentation r initialisation 4 Bouton de red marrage 5 Indicateur WAN 6 Voyant LAN 7 Voyant de charge de l...

Page 32: ...us verrez que le voyant LAN est jaune fixe ce qui signifie que le signal WIFI de la cam ra est pr t 3 3 Si vous avez besoin que la cam ra fonctionne 24 heures par jour connectez le une alimentation se...

Page 33: ...lication Camwf comme suit Appuyez sur l ic ne Recherche de la cam ra Appuyez sur l UID de la cam ra Appuyez sur OK 4 2 4 Si la cam ra affiche en ligne sur la page d accueil cela signifie que la config...

Page 34: ...ran puis glisser vers l int rieur et vers l ext rieur sur une zone sp cifique pour effectuer un zoom avant ou arri re 4 3 Configuration de la vue distance mode WAN Avant la configuration de la vue dis...

Page 35: ...la cam ra red marre automatiquement tape 5 Quittez l APP Camwf Note si un mauvais mot de passe est entr ou si le p riph rique a chou se connecter au routeur nous vous recommandons de r initialiser la...

Page 36: ...sur la page d accueil appuyez sur l ic ne Refreshing et attendez 1 minute puis r essayez Si la connexion choue toujours cela signifie que vous devez r initialiser la cam ra voir VIII et la configurer...

Page 37: ...fichiers vid o de la carte Micro SD 5 7 Lorsque le t l chargement est termin revenez la page d accueil Cliquez sur l ic ne de l engrenage puis choisissez Afficher instantan pour lire les clips vid o...

Page 38: ...o distance pour d marrer ou arr ter l enregistrement de la vid o Les fichiers vid o seront enregistr s sur votre appareil mobile ou la m moire flash du t l phone Ces fichiers vid o viendront sans aud...

Page 39: ...a est ajout avec succ s l APP et que la connexion r seau est bonne avant de commencer 7 1 Lancez l APP Camwf 7 2 Appuyez sur l ic ne de l engrenage sur l cran de la page d accueil puis choisissez R gl...

Page 40: ...t l usine Option1 Lorsque la cam ra est sous tension appuyez sur le bouton de r initialisation deux fois de suite pour r initialiser tous les r glages par d faut l appareil revient au mode P2P Les voy...

Page 41: ...et tapez les noms comme la maison le bureau la chambre etc tape 3 appuyez sur OK pour confirmer la modification 9 3 Changez le mot de passe en mode P2P comme suit tape 1 Retour l cran de la page d ac...

Page 42: ...e 1 Retour l cran de la page d accueil appuyez sur l ic ne de l engrenage et retirez la cam ra actuelle 2 Suivez le chapitre 4 2 3 pour r ajouter la cam ra l APP Camwf et n oubliez pas d entrer votre...

Page 43: ...rs branchez la cam ra dans une alimentation de sortie l aide du c ble USB et de l adaptateur fourni Attendez 2 minutes pour que le signal WIFI SSID apparaisse 2 R initialisez la cam ra voir VIII puis...

Page 44: ...limentation lectrique la cam ra Si la cam ra est en mode WAN il ne fonctionnera pas tant que l alimentation n a pas t restaur e et que l acc s Internet est disponible Q6 comment ajouter la cam ra plus...

Page 45: ...el client PC que je peux utiliser sur mon ordinateur A13 lien de t l chargement du logiciel client PC Http www wiseupshop com download name wifi09 Submit Q14 Pourquoi la cam ra ne r pond pas apr s avo...

Page 46: ...I Panoramica del Prodotto 1 Obiettivo della Fotocamera 2 Slot Micro SD Card 3 Pulsante di Alimentazione Reset 4 Pulsante di Riavvio 5 Indicatore luminoso WAN 6 Indicatore di Luce LAN 7 Indicatore di C...

Page 47: ...e la spia LAN gialla solida il che significa che il segnale WIFI della fotocamera pronto 3 3 Se la fotocamera necessaria per lavorare 24 ore su 24 e 7 giorni necessario collegarlo ad un alimentatore C...

Page 48: ...all app APP Camwf come segue Tocca l icona Ricerca della fotocamera Tocca l UID della fotocamera Tocca OK 4 2 4 Se la fotocamera mostra Online nella home page significa che la configurazione P2P LAN...

Page 49: ...rmo quindi scorrere le direzioni in una zona specifica per ingrandire e spegnere 4 3 Impostazione di Visualizzazione Remota Modalit WAN Prima di impostare la visualizzazione remota accertarsi che la f...

Page 50: ...ocamera si riavvia automaticamente Fase 5 uscire dall APP Camwf Nota se viene immessa una password errata o se il dispositivo non riuscito a connettersi al router ti consigliamo di reimpostare la foto...

Page 51: ...ne non riuscita nella home page toccare l icona Aggiorna e attendere 1 minuto quindi riprovare Se la connessione non riesce ancora significa che necessario reimpostare la fotocamera vedere VIII e impo...

Page 52: ...cheda Micro SD 5 7 Al termine del download tornare alla home page Fai clic sull icona a forma di ingranaggio e scegli Visualizza istantanea per riprodurre i clip video di destra sullo smartphone o sul...

Page 53: ...remoto per avviare o arrestare la registrazione di video I file video verranno salvati sul tuo dispositivo mobile o sulla memoria flash del telefono Questi file video verranno senza audio 6 3 Control...

Page 54: ...sia stata aggiunta correttamente all APP e che la connessione di rete sia buona prima di iniziare 7 1 Lancia l APP di Camwf 7 2 Tocca l icona a forma di ingranaggio nella schermata della home page e p...

Page 55: ...premere due volte il pulsante Reset per ripristinare tutte le impostazioni predefinite di fabbrica la fotocamera torner alla modalit P2P Le spie luminose LAN e WAN verranno illuminate per 3 secondi e...

Page 56: ...re il nome predefinito e digitare i nomi come casa ufficio camera da letto ecc Passo 3 Tocca OK per confermare la modifica 9 3 Modificare la password in modalit P2P come segue Passaggio 1 torna alla s...

Page 57: ...schermata della home page toccare l icona a forma di ingranaggio e rimuovere la fotocamera corrente 2 Seguire il capitolo 4 2 3 per aggiungere nuovamente la telecamera all APP Camwf e ricordatevi di i...

Page 58: ...collegare la fotocamera ad una presa di corrente usando il cavo USB e l adattatore di alimentazione fornito Attendere 2 minuti per visualizzare il SSID del segnale WIFI 2 Ripristinare la fotocamera ve...

Page 59: ...h la batteria di riserva fornisce la potenza per far funzionare la fotocamera Se la fotocamera in modalit WAN non funziona finch non viene ripristinata l alimentazione e l accesso a Internet disponibi...

Page 60: ...ure usare l app Camwf per riprodurre vedere 5 5 Q13 C un software client PC che posso utilizzare sul mio computer A13 download del client del client PC Http www wiseupshop com download name wifi09 Sub...

Page 61: ...Android I Descripci n del Producto 1 Lente de la C mara 2 Ranura para Tarjetas Micro SD 3 Bot n de Encendido Reseteo 4 Bot n de Reinicio 5 Indicadora de WAN 6 Indicadora de LAN 7 Indicador de Carga de...

Page 62: ...indicadora de LAN es de color amarillo s lido lo que significa que la se al WIFI de la c mara est lista 3 3 Si necesita que la c mara funcione 24 7 d as con ctela a una toma de corriente de CA con el...

Page 63: ...wf como se indica a continuaci n Toque el icono Buscar la c mara Toque el UID de la c mara Puntee en Aceptar 4 2 4 Si la c mara muestra En l nea en la p gina de inicio significa que la configuraci n d...

Page 64: ...la pantalla y luego deslizar hacia dentro y hacia fuera en un rea espec fica para acercar y alejar 4 3 Configuraci n de visualizaci n remota modo WAN Antes de configurar la vista remota aseg rese de...

Page 65: ...a vista remota y la c mara se reiniciar autom ticamente Paso 5 Salga de la aplicaci n Camwf Nota Si se introduce una contrase a incorrecta o si el dispositivo no se conect al enrutador le recomendamos...

Page 66: ...p gina principal toque el icono refrescar y espere 1 minuto luego vuelva a intentarlo Si la conexi n sigue fallando significa que debe reiniciar la c mara v ase VIII y volver a configurarla V Configur...

Page 67: ...o SD 5 7 Cuando termine la descarga vuelva a la p gina de inicio Haga clic en el icono de rueda dentada y a continuaci n seleccione Ver instant nea para reproducir los clips de v deo en su smartphone...

Page 68: ...iniciar o detener la grabaci n de v deo Los archivos de v deo se guardar n en su dispositivo m vil o en la memoria flash del tel fono Estos archivos de v deo vendr n sin audio 6 3 Echa un vistazo a lo...

Page 69: ...c mara se ha agregado correctamente a la APP y la conexi n de red es buena antes de comenzar 7 1 Inicie la aplicaci n Camwf 7 2 Toque el icono de rueda dentada en la pantalla de inicio y luego elija C...

Page 70: ...e el bot n reseteo dos veces seguidas para restablecer todos los ajustes a los valores predeterminados de f brica la c mara volver al modo P2P Las luces indicadoras LAN y WAN se iluminar n durante 3 s...

Page 71: ...re predeterminado y escriba nombres como casa oficina dormitorio etc Paso 3 Toque OK para confirmar el cambio 9 3 Cambie la contrase a en modo P2P como se indica a continuaci n Paso 1 Vuelva a la pant...

Page 72: ...a 1 Vuelva a la pantalla de inicio toque el icono de rueda dentada y quite la c mara actual 2 Siga el cap tulo 4 2 3 para volver a agregar la c mara a la aplicaci n Camwf y recuerde ingresar su nueva...

Page 73: ...e reserva enchufe la c mara a una fuente de alimentaci n de salida utilizando el cable USB y el adaptador de alimentaci n suministrados Espere 2 minutos para que la se al WIFI SSID aparezca 2 Restable...

Page 74: ...y grabar v deo mientras la bater a de respaldo suministre energ a para que la c mara funcione Si la c mara est en modo WAN no funcionar hasta que se restablezca la alimentaci n y el acceso a Internet...

Page 75: ...r ver 5 5 P13 Hay alg n software de cliente de PC que pueda usar en mi computadora R13 Enlace de descarga de software de cliente de PC Http www wiseupshop com download name wifi09 Submit P14 Por qu la...

Page 76: ...WIFI09 Android I 1 2 SD 3 4 5 WAN 6 LAN 7 8 USB 9...

Page 77: ...SB 1 AC110 240V DC 5V 1 8GB SD Micro SD III 3 1 Micro SD SD SDHC Class 10 Micro SD 3 2 15 LAN WIFI 3 3 24 365 USB AC IV 4 1 PC Camwf APP Google Play Camwf QR PC APP 4 2 P2P LAN 4 2 1 PC WIFI WLAN WIFI...

Page 78: ...signal cannot be found after a long time please reset it See VIII or recharge the battery only if the camera is powered by it See X WIFI VIII X 4 2 2 Camwf APP 4 2 3 Camwf APP UID OK 4 2 4 P2P LAN LAN...

Page 79: ...4 3 WAN APP P2P LAN...

Page 80: ...4 3 1 Camwf APP 4 3 2 1 2 WIFI WI FI 3 WIFI 4 OK 5 Camwf APP P2P 2 1 WIFI WLAN WIFI WIFI WIFI WLAN...

Page 81: ...2 Camwf APP WAN WAN 1 VIII V APP 5 1 Camwf APP 5 2 5 3 SD 5 4 OK...

Page 82: ...5 5 Micro SD 5 6 SD Micro SD 5 7 PC 1280 720P MP4 VI PC APP LAN WAN APP LAN WAN...

Page 83: ...6 1 APP 6 2 1 6 3 1...

Page 84: ...2 VII SD APP 7 1 Camwf APP 7 2 7 3 SD 7 4 OK SD Micro SD...

Page 85: ...7 5 5 6 1 3 2 7 3 1280x720P MP4 VIII 1 2 P2P LAN WAN 3 3 2 LAN WAN P2P LAN WAN 3 3...

Page 86: ...IX APP P2P LAN 9 1 APP Camwf 9 2 1 2 3 OK 9 3 P2P 1 2 3 888888 OK...

Page 87: ...1 2 Camwf APP 4 2 3 OK...

Page 88: ...3 Online Wrong Password X 10 1 USB AC 10 2 10 3 7 10 4 Q1 PC WIFI A1 4 1 USB WIFI SSID 2 2 VIII WIFI SSID 3 WIFI WIFI WIFI 2 4 WIFI Q2 APP A2 WIFI Q3 A3 WIFI 10 30 1...

Page 89: ...Q4 Wi Fi A4 WIFI Q5 A5 P2P LAN WAN Q6 A6 WAN Android PC Camwf APP UID OK APP Q7 A7 2 Camwf APP Q8 Micro SD A8 Micro SD SD SD Q9 PC SD A9 SD PC Micro SD Q10 A10...

Page 90: ...Q11 A11 Q12 Micro SD A12 PC Camwf APP 5 5 Q13 PC A13 PC http www wiseupshop com download name wi 09 Submit Q14 2 A14 VIII WAN LAN Q15 A15 Q16 WIFI A16 URL https www youtube com watch v V0OuNg55H o...

Reviews: