background image

 

CUP 100 

Guía del usuario 

 

1. Información general 

 

 

1) Encendido / apagado 
2) La luz indicadora 
3) Lente de la cámara 
4) Puerto USB 
5) Botón de reinicio 
6) Ranura para tarjeta Micro SD 
 

2. Accesorios del producto 

Cable USB 
 

3. Operación 

>> Por favor asegúrese de que su cámara está completamente cargada antes 
de usar. 
>> Por favor asegúrese de que la tarjeta Micro SD calza correctamente en la 
ranura para tarjetas SD de la cámara. La cámara no funcionará sin una tarjeta   

Summary of Contents for CUP 100

Page 1: ...ton 6 Micro SD Card Slot 2 Product Accessories USB Cable 3 Operation Please make sure your camera is fully charged before using Please make sure the Micro SD card is securely fitted into the SD card s...

Page 2: ...nk once and then turn off 3 To stop video recording press the Power On Off Button again and the camera will enter into standby mode The indicator light will be solid green 4 Press the video record but...

Page 3: ...file 5 Write the desired date and time in the txt file with the correct format Year Month Date Hour Minute Second For example 2016 02 02 11 44 59 Save this file 6 Restart the camera and the system wil...

Page 4: ...Reset Taste 6 Micro SD Kartensteckplatz 2 Produktzubeh r USB Kabel 3 Bedienung Bitte stellen Sie sicher dass Ihre Kamera vollst ndig vor der Verwendung aufgeladen wird Bitte stellen Sie sicher dass d...

Page 5: ...atisch in den Standby Modus gedreht werden 2 Dr cken Sie die Ein Aus Taste einmal wird die Kamera Videoaufnahme zu starten Die gr ne Kontrollleuchte blinkt einmal und dann ausschalten 3 Video Aufnahme...

Page 6: ...era und setzen Sie sie in einen Kartenleser 2 Schlie en Sie das Kartenleseger t an einem geeigneten PC Computer USB Anschluss mit dem USB Kabel vorgesehen 3 Wechselplattenlaufwerk Ordner angezeigt 4 K...

Page 7: ...esehen 2 Die gr ne Leuchtanzeige wird w hrend des Ladevorgangs blinken 3 Die Kamera ist vollst ndig geladen wenn die gr ne LED ist solide auf 4 Es wird f r 4 Stunden dauern bis eine volle Ladung erhal...

Page 8: ...isation 6 Micro SD Card Slot 2 Accessoires de produit Cable USB 3 Fonctionnement S il vous pla t assurez vous que votre appareil est compl tement charg e avant de l utiliser Faire S il vous pla t vous...

Page 9: ...commencer l enregistrement vid o Le voyant vert clignote une fois puis teignez 3 Pour arr ter l enregistrement vid o appuyez sur le bouton Marche Arr t et l appareil photo passe en mode veille Le voy...

Page 10: ...r de carte 2 Branchez le lecteur de carte un port USB de l ordinateur PC appropri e avec le c ble USB fourni 3 dossier amovible de disque appara t 4 Cliquez sur le lecteur dans le r pertoire racine et...

Page 11: ...USB fourni 2 Le voyant vert clignote pendant le processus de charge 3 L appareil est compl tement charg lorsque le voyant vert est solide 4 Il peut prendre jusqu 4 heures pour obtenir une charge compl...

Page 12: ...CUP 100 Guida utente 1 Panoramica 1 Pulsante del interruttore 2 Spia 3 Lente di Camera 4 Porta USB 5 pulsante di ripristino 6 Slot Micro SD Card 2 Accessori del prodotto Cavo USB...

Page 13: ...o apertura chiusura per 4 secondi La camera si spegne La spia verde si spegne 3 La camera si spegne automaticamente se la camera in modalit di attesa senza alcuna operazione in 2 minuti 2 REGISTRAZION...

Page 14: ...tenzione La camera registra un video per 5 minuti automaticamente se viene rilevato un movimento 4 CARICARE LE FILE DI VIDEO FOTO 1 Rimuovere la scheda Micro SD dalla camera e inserirla in un lettore...

Page 15: ...azione Questo non azzerare il tempo o eliminare alcun file Utilizzare questo solo se la camera non risponde 7 CARICA 1 Collegare la camera ad un computer PC o uncaricatore del adattatore DC5V consigli...

Page 16: ...Bot n de reinicio 6 Ranura para tarjeta Micro SD 2 Accesorios del producto Cable USB 3 Operaci n Por favor aseg rese de que su c mara est completamente cargada antes de usar Por favor aseg rese de que...

Page 17: ...era autom ticamente 2 Pulse el bot n de encendido apagado una vez la c mara iniciar la grabaci n de v deo La luz indicadora de color verde parpadear una vez y luego se apagar 3 Para detener la grabaci...

Page 18: ...to USB del ordenador PC adecuada con el cable USB suministrado 3 aparece carpeta de la unidad de disco extra ble 4 Haga clic en la unidad en el directorio ra z y dentro del directorio ra z crear un ar...

Page 19: ...es s lida sobre 4 Se llevar hasta 4 horas para obtener una carga completa 5 La c mara puede grabar v deos de forma continua durante 1 hora con una bater a completamente cargada...

Reviews: