WinGD RT-flex50DF, Maintenance Manual, Page: 466 / 586

Maintenance
6708 − 1/A1
Winterthur Gas & Diesel Ltd.
6/ 10
5) Attach the plate (94667, Fig. 8 ) and the
shackle (S1) to the water separator.
6) Attach the engine room crane to the
shackle (S1) on the middle eyelet of the
plate (94667).
7) Operate the engine room crane to lift
the water separator.
8) Turn the water separator 90
_
to align it
with the frame.
9) Attach the two manual ratchets (H1,
H2) to the attachment points and the
shackle (S1).
10) Operate the manual ratchets (H1, H2)
to hold the weight of the water
separator.
11) Remove the engine room crane from
the water separator.
12) Operate the manual ratchets (H1 and
H2, Fig. 9 ) to move the water separator
to the frame.
13) Make sure that the manual ratchet (H2)
has the weight of the water separator.
2016
Water Separator: Removal and Installation
Fig. 8
H2
H1
1
94667
S1
Engine Room
Crane
Middle
Eyelet
94667
94667
S1
H2
H1
1
94667
S1
Fig. 9