background image

FIGURA 6

Tornillo de 

instalación

y tuerca

Atrás

Instalación de la antena:

Selección de la Ubicación:

La antena FreeVision puede usarse tanto en interiores 

como en el exterior. Sin embargo, es importante 

mencionar que el desempeño máximo de todas las 

antenas ocurre al estar en el exterior. En la mayoría 

de los casos perderá al menos la mitad de la señal al 

realizar la instalación de la antena en interiores.
Antes de decidir acerca de la ubicación de la antena 

FreeVision, determine cuáles son los canales que 

desea recibir y de dónde provienen. Esto le ayudará 

a determinar la mejor ubicación y dirección en la cual 

apuntar la antena FreeVision.
Existen dos fuentes de información para saber esto.
En línea: www.antennaweb.org o www.tvfool.com o 

www.antennapoint.com
Si no tiene acceso a Internet contacte al departamento 

de soporte de Winegard al 800-788-4417.
Cada uno de estos sitios le permite ingresar su 

dirección y obtener un listado de los canales que 

muy probablemente estén disponibles en su área, 

incluyendo un listado de la dirección de la torre de cada 

estación de transmisión.
En la mayoría de lugares, las estaciones de transmisión 

únicamente provienen en una o dos direcciones. Si 

los rumbos son similares (menos de 30 grados de 

diferencia), la FreeVision puede apuntar entre las dos 

áreas y recibir señales de cada estación.

La antena FreeVision tiene un rango de 

aproximadamente 30 millas cuando se instala en el 

exterior. Es poco probable que se pueda captar la señal 

de cualquier estación afuera de este rango. Este rango 

se reduce debido a cualquier clase de obstrucción 

(tales como edificios, árboles o montañas) entre la 

antena y la torre de transmisión. Esto ocurre con 

cualquier antena.

La distancia, obstrucciones y rumbo juegan un papel 

importante al decidir la ubicación en la cual fijará la 

antena permanentemente. Por esta razón puede que 

se necesite probar la antena en varias ubicaciones, 

verificando la señal en múltiples canales para 

determinar la ubicación que proporcionará la mejor 

señal. Usualmente al mover la antena tres pies en una 

dirección es suficiente para cambiar la recepción.

Al momento de instalar la antena en el interior, tenga 

en cuenta el acimut y trate de montar la instalación de 

modo que mire hacia la ventana en la pared que se 

orienta hacia la torre de transmisión.
Por ultimo, elija la ubicación aproximadamente a 3 

pies de distancia de otros aparatos electrónicos. Los 

aparatos electrónicos, incluyendo el televisor mismo, 

pueden interferir con la recepción de la antena.

2

WINEGARD

FREE 

VISION

Agujeros de 

Instalación

FIGURA 5

Opciones de Instalación:

La antena FreeVision ha sido diseñada para instalarse 

en dos formas:

Instalación en Pared

 – La FreeVision ha sido diseñada 

con agujeros que permiten colgarla en una pared 

utilizando un clavo. Ver la Figura 5.

Instalación en Asta

 – La antena FreeVision viene con 

un sujetador en “U” que le permite instalarla en un tubo 

o asta. Para usar un tubo o asta para la instalación 

de la antena, primero sujete la abrazadera del asta 

a la antena FreeVision. En la parte trasera de la 

antena, enrosque la tuerca en el tornillo deteniendo la 

abrazadera del asta en la antena FreeVision y apriete 

en la forma que se muestra abajo en la Figura 6.
Una vez que se sujete la abrazadera, arme el sujetador 

en “U” alrededor del asta o tubo así como se muestra en 

la Figura 7 e instale las tuercas firmemente para que la 

antena se mantenga en su lugar.

FIGURA 7

Asta o Tubo

Sujetador 

en “U”

Abrazadera de 

Asta

Summary of Contents for Freevision FV-HD30

Page 1: ...oax cable to the mini coax cable as needed by using an FS 8100 cable to cable connector For an outdoor installation connect the cable that will run from the antenna into the building Remove and dispos...

Page 2: ...he broadcast tower This is true with any antenna Distance obstructions and compass heading all play a role in deciding on a location to permanently mount the antenna For this reason it may be necessar...

Page 3: ...re Digital Television is all or nothing This means that the picture is either great or there isn t one Static means there is interference between the digital tuner and the television screen If you hav...

Page 4: ...ed with all handling and freight charges prepaid to your Winegard dealer for return to our factory for repair or replacement Winegard dealers will arrange for the replacement or repair and return to y...

Page 5: ...or Adaptador 1 FIGURA 3 Cable Mini Coaxial WINEGARD Antena FreeVision Modelo FV HD30 Canales 7 51 Quite y elimine el protector de goma en el transformador adaptador FIGURA 1 WINEGARD FREE VISION Logo...

Page 6: ...tena y la torre de transmisi n Esto ocurre con cualquier antena La distancia obstrucciones y rumbo juegan un papel importante al decidir la ubicaci n en la cual fijar la antena permanentemente Por est...

Page 7: ...imagen No recibo los canales Falta un canal Pintura de la antena FreeVision La FreeVision puede pintarse siempre que las puntas de metal en los elementos frontales y las horquillas del transformador...

Page 8: ...a devuelto a nuestra f brica para su reparaci n o reemplazo Los distribuidores autorizados de Winegard har n los arreglos para el reemplazo o reparaci n y devoluci n sin costo para usted del producto...

Reviews: