79
Warranty and Service Procedures
服
务流程
服务流程
Service Procedure
如需更换零件或获取相关服务，请与
Wine Guardian
授权经销商联系。
Contact your authorized Wine Guardian distributor for parts and service.
请根据
Wine Guardian
产品序列号索取零件或相关服务。
Refer to the Wine Guardian unit’s serial number when requesting parts and service.
Warranty Procedure
保修流程
Wine Guardian
产品的序列号及装运日期均已标注在装箱单与提货单上，并已由
Wine Guardian
归档以
备保修使用。
Your Wine Guardian unit’s serial number is noted on all packing lists and bills of lading, and, along with the
shipping date, is kept on file at Wine Guardian for warranty purposes.
请在保修申请单中写明相关产品的型号与序列号。请注意，若产品序列号有所涂改、或其压缩机已被
改装、拆除或损坏，该产品不予保修。
All correspondence regarding warranty must include the model number and serial number of the unit involved.
Note that the warranty is null and void if the serial number on the unit or compressor is altered, removed or
defaced.
请根据您在购买产品时收到的保修条款所列明的规定，将保修询问函或申请单提交至
Wine Guardian
授
权经销商处。
All inquiries or correspondence regarding warranty should be handled in accordance with the Warranty you
received at time of sale and be directed to your authorized Wine Guardian distributor.
Wine Guardian
Air Innovations
公司子公司
A division of Air Innovations
美国纽约（
13212
）锡拉库萨市北部，普佛门斯大道
7000
号
（
7000 Performance Drive
North Syracuse, NY 13212 USA
）
7000 Performance Drive
North Syracuse, NY 13212 USA
+1 315 452 7400
正常工作时间：周一到周五早
8
时至下午
5
时（美国东部时间）
Normal business hours are 8 a.m. to 5 p.m. Eastern time
Monday through Friday
Summary of Contents for WG15
Page 20: ...16 产品概观 Overview ...
Page 21: ...17 TTW018 and WG25 ...
Page 22: ...18 TTW009 and WG15 ...
