background image

Precauciones importantes 

Los  accidentes  por 

inapropiado 

sdlo 

evitarse por  las  personas que  utilicen la 

Para 

prevenirse de 

observarse las precauciones 

de seguridad, incluyendo las siguientes: 

seguridad. 

HUMEDAS 

SE 

AL 

UN CHOQUE ELECTRIC0 

Esta aspiradora se ha 

para ser segura cuando se utiliza para efectuar las funciones de limpieza. En 

de que llegara a ocurrir algun 

a las piezas 

la aspiradora debera ser reparada 

por 

o alguna 

de servicio competente antes  de  usar a fin de  evitar  daiio  adicional a  la 

maquina o lesidn corporal 

usuario. 

Un cable electrico 

podria causar choque electrico o incendio. Observe las siguientes precauciones para 

minimizar esta posibilidad: 

No 

la maquina sobre el cable electrico. 

Evite cerrar puertas sobre el cable, halarlo sobre bordes agudos 

colocar objetos con bordes agudos 

sobre 

No 

el cable mas apretado de 

lo necesario para que permanezca en 

ganchos para ese efecto. 

desconectar 

el cable electrico, 

de la clavija. 

el cable en 

si, 

podria 

el aislamiento 

y las conexiones 

con la clavija. 

Su  aspiradora crea succidn y contiene un cepillo giratorio. Para evitar  lesiones corporales por la succidn 

debido a las piezas 

el cepillo de la aspiradora no debera colocarse sobre, 

cerca de, prendas de 

vestir  holgadas, joyeria, 

o  supetficies del cuerpo mientras 

conectada a una 

La 

aspiradora no debera  usarse para aspirar prendas de vestir  en  uso.  Mantenga a 

alejados  de  la 

aspiradora cuando esta 

en funcionarniento o enchufada. 

Si utiliza la aspiradoras en alfombras de felpa 

de alcolchado espeso, desconecte la unidad cuando la palanca 

de  mando 

en  posicidn vertical. Cuando utilice las herrarnientas accesorias, mantenga el cepillo para el 

alejado de la alfombra, manteniendo la palanca de mando en la 

trabada 

bajando la planca de 

mando con una 

para 

el cepillo para el piso. Maneje 

accesorios con la otra mano. 

Siempre  conecte  la  aspiradora  en  una torna  de  corriente de  pared 

El 

de  una  extensidn  o 

que no 

la capacidad de portar energia 

podria resultar en un choque 

electrico 

peligro de incendio. 

Desconecte la maquina antes de darle servicio, corno por ejemplo, para cambiar las bolsas 

las 

En 

de que la maquina se encendiera inadvertidamente, podria incurrir alguna lesidn corporal a causa de las 

piezas mdviles. 
Desconecte la 

antes  de  retirar  la  cabeza  principal. No  utilice su  aspiradora en 

donde se 

encuentren, presentes vapores o polvos inflamables o explosivos para evitar la posiblidad de un incendio o 
explosidn. Algunos  liquidos para limpieza pueden producir dicho 

de vapores. Las areas donde se  han 

utilizado liquidos para limpieza 

dejarse secar por cornpleto antes de aspirarse. 

Para revitar el peligro de incendio, no aspire 

cenizas de hoguera ni materiales humeantes. 

Mantenga su Area de trabajo bien iluminada para evitar aspirar materiales 

(como por ejemplo liquidos, 

objetos agudos, 

sustancias en combustibn) y evitar accidentes por tropiezos. 

Use cautela 

operar la aspiradora sobre 

irregulares, 

por ejemplo escalones. 

caerse una 

podria causar lesiones corporales o daiios 

se 

accidentes causados por 

tropiezos sobre la 

si esta se guarda en un lugar adecuado donde no estorbe inmediatamente 

de usarse. 

Guarde su aspiradora en el interior en una 

fresca y seca que no este expuesta a 

elementos para evitar 

choque electrico o 

a la 

La supervisidn debera ser  extremadamente estricta para evitar 

cuando la aspiradora se  utilice en  la 

presencia de 

o cuando se perrnita a un 

usarla. No permita que 

niiios jueguen con la aspiradora y 

nunca la deje conectada y desatendida. 

GUARDE 

ESTAS 

Summary of Contents for Sensation SX2

Page 1: ...seholdProducts For Household Use Only For warranty purposes please retain a copy of your original purchase receipt Para poder utilizar la garantia por favor guarde una copia del recibo original de com...

Page 2: ...asp the plug not the cord 8 Do not handle plug or appliance with wet hands 9 Do not put any object into openings Do not use with any opening blocked keep free of dust lint hair and anything that may r...

Page 3: ...tirar delenchufe no del cable 8 No rnaneje el enchufe ni el aparato con las rnanos hurnedas 9 No introduzcaningunobjetoen lasaberturasdelaparato Noutiliceel aparatornientrasestabloqueaoaunade lasabert...

Page 4: ...t at 800 456 3352 or 303 762 1800 GARANTIA LlMlTADA WINDSOR WINDSOR garntiza al comprador usuario original que este producto incluyendo las bandas esta garanti zado incondicionalmente por tres atios c...

Page 5: ...upright position When using accessory tools keep floor brush off carpet by keeping handle in locked positionand lowering handlewith one hand to raise brush off floor Operate accessories with other ha...

Page 6: ...enga el cepillo para el piso alejado de la alfombra manteniendo la palancade mando en la posicibntrabada y bajando la plancade mando con una mano para levantar el cepillo para el piso Maneje 10s acces...

Page 7: ...pagado Ensamblajede la manija Anillo de retenci6n Bot6n para abrir la cubierta Compartimientode la bolsa para polvo Cubierta Pestillodel compartimiento Cabeza cepilladora aspiradora Cable Mango del tu...

Page 8: ...ch out the hose After use insert the telescopic attachment tube into the back of the machine Raise the handle of the machine and the hose will automatically retract To use the hose without the tube as...

Page 9: ...cibn Solucion 1 La palanca de mando no esta conectada en su totalidad Libere el reten 2 La aspiradora no esta enchufada a un tomacorriente en buen estado Utilice 3 El cable esta gastado CBmbielo lleve...

Page 10: ...M encendida la Iuz roja d cambie la bolsa de papel Para hacerlo primero hale el pestillo de la cubierta 5 figura 1 hacia adelante y levante la cubierta del cornpartimientode la bolsapara polvo Retire...

Page 11: ...or on wet surfaces Technical Details Wiring Diagram Diagrama de conexiones Vacuum motor 850 Watt Water lift 1750 mm 69 Air flow 42 LIS 44 CFM Dust bag capacity 5 3 liters Working width 308 mm 12 Brus...

Reviews: