
MAINTENANCE
SABER (QSC) 86037050 01/24/07
4-3FR
CHARGEMENT DES BATTERIES
Lors des opérations d'entretien de l'appareil, évitez
tout contact avec de l'acide de batterie.
Les batteries émettent de l'azote. Cet azote peut
provoquer des explosions ou des incendies.
Écartez-vous de toute étincelle et flamme nue.
Gardez les couvercles ouverts lors du chargement
des batteries.
Portez des dispositifs de protection pour les yeux
et des vêtements de protection lorsque vous
travaillez avec des batteries.
Chargez les batteries dans une zone bien ventilée.
Laissez le réservoir de solution ouvert.
Pour charger le bloc de deux batteries, utilisez un
chargeur en courant continu de sortie nominale de 24
Volts, 20 A, qui s'éteindra automatiquement une fois
les batteries pleinement chargées.
1.
Garez l'appareil dans une zone propre et bien
ventilée à proximité du chargeur.
2.
Coupez l'alimentation électrique de l'appareil.
CONSIGNE DE SÉCURITÉ : Avant de garer
l'appareil ou de procéder à son entretien, laissez-le
sur une surface plane, éteignez l'appareil et enlevez
la clé.
3.
Videz le réservoir de solution, relevez le réservoir
de solution et verrouillez le bras de support.
Assurez-vous que le bras de support est
pleinement enclenché.
Les batteries émettent de l'azote. Cet azote peut
provoquer des explosions ou des incendies.
Écartez-vous de toute étincelle et flamme nue.
Gardez les couvercles ouverts lors du chargement
des batteries.
4.
Maintenez le niveau d'électrolyte adéquat dans
chaque cellule de batterie. Avant de recharger,
ajoutez juste assez d'eau distillée pour recouvrir
les plaques. Une fois le chargement effectué,
rajoutez juste assez d'eau distillée pour porter le
niveau jusqu'à l'anneau de vérification. Si le niveau
de l'eau est trop élevé avant le chargement, le taux
d'expansion normal de l'électrolyte peut provoquer
un débordement. Celui-ci se traduira par une perte
d'équilibre de l'acide dans la batterie et
endommagera la batterie.
5.
Remettez en place les couvercles de la batterie et
laissez-les en place pendant le chargement.
6.
Débranchez le raccord de la batterie à partir de
l'appareil.
CONSIGNE DE SÉCURITÉ : Pendant le chargement,
raccordez le chargeur aux batteries avant de
raccorder le chargeur à la prise murale en courant
alternatif. Ne raccordez jamais le chargeur en
commençant par la prise murale en c.a. Cela
risquerait de provoquer des étincelles
dangereuses.
7.
Branchez le raccord du chargeur dans le raccord
de la batterie. Raccordez la fiche c.a. du chargeur
à une prise murale. Le compteur du chargeur
devrait indiquer que les batteries sont en cours de
chargement.
8.
Une fois que les batteries sont pleinement
chargées, débranchez le chargeur de la prise
murale en courant alternatif, puis débranchez le
chargeur au niveau des batteries.
9.
Raccordez les batteries au raccord de l'appareil.
10.
Vérifiez le niveau de l'électrolyte. Celui-ci doit se
trouver au niveau de l'anneau de vérification. Si
nécessaire, rajoutez de l'eau distillée.
11.
Abaissez le réservoir de solution.
CHANGEMENT DES BATTERIES
Garez l'appareil dans une zone propre à proximité du
chargeur. Éteignez l'appareil.
CONSIGNE DE SÉCURITÉ : Avant de garer
l'appareil ou de procéder à son entretien, éteignez-
le et enlevez la clé.
1.
Relevez le réservoir de solution.
2.
Enclenchez le bras de support du réservoir de
solution.
3.
Débranchez le bloc de batteries de l'appareil.
4.
Utilisez une clé à fourche de la dimension
appropriée pour commencer par débrancher le
conducteur de terre principal et maintenez la borne
câblée à l'écart des batteries.
5.
Débranchez le fil positif principal et maintenez la
borne câblée à l'écart des batteries.
6.
Desserrez les deux bornes au niveau du câble
volant et enlevez-les.
7.
Préparez un endroit adéquat où poser les
batteries.
8.
Fixez le dispositif de relèvement de la batterie
adapté, et relevez les batteries de l'appareil.
Les batteries présentent un danger potentiel vis-à-
vis de l'environnement. Consultez le fournisseur de
votre batterie pour en obtenir les méthodes
d'élimination appropriées.
!
WARNING
!
WARNING
!
WARNING
!
WARNING
!
WARNING
- blk
- blk
+ red
+ red
!
CAUTION
Summary of Contents for Saber Compact 10052150
Page 29: ...SABER QSC 86037050 01 24 07 4 10FR THIS PAGE LEFT BLANK INTENTIONALLY...
Page 30: ...CONTROL HANDLE GROUP NON TRACTION SABER QSC 86037050 01 24 07 5 1 1 2 3 4 5 6 7...
Page 32: ...CONTROL HANDLE GROUP TRACTION SABER QSC 86037050 01 24 07 5 3 1 2 3 4 5 6 7 8...
Page 34: ...DECAL GROUP SABER QSC 86037050 01 24 07 5 5 2 1 3 4A 4B 8 9 5...
Page 36: ...ELECTRICAL PANEL GROUP NON TRACTION SABER QSC 86037050 01 24 07 5 7 8 3 10 5 2 9 4 12 1 6 7 11...
Page 40: ...HOUR METER SABER QSC 86037050 01 24 07 5 11 1 2 3B 4B 5A 2 1 3A 4A NON TRACTION TRACTION 5B...
Page 68: ...VACUUM GROUP SABER QSC 86037050 01 24 07 5 39 5 8 7 6 4 2 3 1...
Page 74: ...WIRING GROUP BATTERY CABLES SABER QSC 86037050 01 24 07 5 45 1 6A 3 4 6B 2 5 7 8 9 10...
Page 84: ...EMERGENCY STOP OPTION SABER QSC 86037050 01 24 07 5 55 2 1...