background image

 

© by WilTec Wildanger Technik GmbH 

 

Item 51188–51190

 

Page 5 

 

http://www.WilTec.de

 

http://www.aoyue.eu

 

 

 

03 2022

-1

 

http://www.teichtip.de

 

 

The intended time that the pond pump needs to fully fill the filter lies between 1,5

 

min and 3

 

min 

with the above-mentioned filter volume.

 

 

A good “run-in” filter needs therefore 

NO

 circulation cycle of 2–3× per hour. It is sufficient, de-

pending on the pond size, to have cycles of 1–2× every 10

 

hours.

 

 

Calculation example:

 

 

A specific example: Our pump copes with 10.000

 

h

. This means that, with our 

test pond

 of 100.000

 

ℓ 

volume, the 

pond

 is completely filtered every 10

 

h, which means that the water flows through our 

pond 

filter 

2,4

 

times in 24

 

h and is clarified. Because our filter takes 250

 

ℓ of water, and in one hour 10.000

 

ℓ 

are pumped into the 

pond filter,

 the pond filter is fully filled with water 40

 

times per hour. This means 

that every 1,5

 

min the filter is fully filled. Consequently, our 

bacteria

 only have 1,5

 

min to have an effect 

on the water and produce clear, filtered water.

 

 

We recommend according to your needs to find a reasonable compromise

 

between both systems to achieve an optimal pond filtration.

 

 
 

Intended use

 

 

 

Products of this series are optimal for the cleaning of garden and fish ponds. If it is correctly 
applied the pond water is effectively cleaned.

 

 

Biodegradable filter materials clean the water from bacteria through mechanical filtering.

 

 
 

Equipment features 

(partly optional)

 

 

 

efficient cleaning through ultraviolet light sterilisation before filtering.

 

 

powerful  bio-filtering  by  means  of  large  filters,  multi-chamber  system,  easy  installation,  and 
cleaning due to its modular structure

 

 

water flow system that conducts the first step of the filtration reduces the pressure on the filter 
mats and the maintenance

 

 

optimal filter design enables easy cleaning

 

 

dirt indicator

 

 

temperature indicator

 

 
 

Commissioning

 

 

1.

 

The filter must be placed on a solid and even ground. It is necessary that the filter is in balance 
to avoid an overflow.

 

2.

 

In case a UVC-clarifier is in use, it is advisable to place the filter at least 2

 

m from the pond.

 

3.

 

Before operation clean the filter sponges and filter mats.

 

4.

 

Make sure that the drainage hose for the water outlet to the pond and the hose for the waste 
outlet to the sewerage or to the flower bed has a sufficient slope.

 

5.

 

Saw off the hose connector at the appropriate place.

 

6.

 

Now fix the hose to the hose connector and secure it with a hose clamp.

 

7.

 

Then connect the other end of the hose to the pump.

 

8.

 

Please make sure not to turn on the filter until it is filled with water.

 

9.

 

Check the filter for any leaks.

 

10.

 

Provide the filter with voltage. Now the filter starts working.

 

 

 NOTE:

 

The bio-filter is a biological filter system, so from its initial installation it requires some weeks until its full 
biological efficacy. Is reached.

 

 

 

Summary of Contents for 51188

Page 1: ...ow the operating instructions and safety information before using for the first time Technical changes reserved Due to further developments illustrations functioning steps and technical data can differ insignificantly Updating the documentation If you have suggestions for improvement or have found any irregularities please contact us ...

Page 2: ...o service wiltec info or use our contact form https www wiltec de contacts The most recent version of this manual in various languages can be found in our online shop via https www wiltec de docsearch Our postal address is WilTec Wildanger Technik GmbH Königsbenden 12 52249 Eschweiler Germany Do you wish to pick goods up Our pick up address is WilTec Wildanger Technik GmbH Königsbenden 28 52249 Es...

Page 3: ...Use the device exclusively according to the intended purpose stated in the instructions for use You are responsible for the safety of the working environment The device cannot be installed in the drinking water circuit The device can be installed only out of the water It must be ensured that the device cannot fall into the water Place the device in such a way so that it is not exposed to direct su...

Page 4: ...rculation This refers to how often the whole pond content is directed through the filter within a specific time unit circulation per hour The following values may serve as guide values Koi pond fish pond 1 circulation in 3 hours up to 2 circulations in 1 hour without plants and with high fish stock Garden pond plants pond If the pond has no fish stock circulation is not necessary at all In this ca...

Page 5: ...gradable filter materials clean the water from bacteria through mechanical filtering Equipment features partly optional efficient cleaning through ultraviolet light sterilisation before filtering powerful bio filtering by means of large filters multi chamber system easy installation and cleaning due to its modular structure water flow system that conducts the first step of the filtration reduces t...

Page 6: ...he water completely from the filter 8 After cleaning the filter it is reinstalled as described Cleaning of the UV clarifier 1 Open the filter cover to get out the UV clarifier 2 Turn the head of the UV clarifier in counter clockwise direction and pull out the lamp device with care 3 Carefully pull the quartz sleeve from the UV lamp 4 Remove the O ring from the quartz sleeve and check it for any da...

Page 7: ... lists 51190 CBF 200 Name Name Name 1 Water level waste indica tor 7 Rail fence 12 Japan mat 2 Thermometer 8 Insert frame 13 Filter tank 3 Cover 9 Filter sponge pressure plate 14 Gasket 2 4 Inlet 10 1 Blue filter sponge coarse 15 Screw in ring 5 Gasket 1 10 2 Yellow filter sponge fine 6 OX Add oxygen supply 11 Filter sponge support ...

Page 8: ...rew in ring 19 1 Blue filter sponge coarse 2 Thermometer 11 O ring 2 19 2 Yellow filter sponge fine 3 Screw 12 Quartz glass fixation 20 Filter sponge support 4 Cover 13 UV lamp 21 Japan mat 5 Outlet 14 O ring 3 22 Filter tank 6 Casing 15 Connecting unity 23 Gasket 7 Helix 16 Rail fence 24 Screw in ring waste out let 8 O ring 1 17 Insert frame 9 Quartz sleeve 18 Filter sponge pressure plate ...

Page 9: ...e filter sponge coarse 2 Thermometer 11 O ring 2 19 2 Yellow filter sponge fine 3 Screw 12 Quartz glass fixation 20 Filter sponge support 4 Cover 13 UV lamp 21 Japan mat 5 Outlet 14 O ring 3 22 Filter tank 6 Casing 15 Connecting unity 23 Gasket 7 Helix 16 Rail fence 24 Screw in ring waste out let 8 O ring 1 17 Insert frame 25 Pump CQB 2000 50248 9 Quartz sleeve 18 Filter sponge pressure plate 26 3...

Page 10: ... by WilTec Wildanger Technik GmbH Item 51188 51190 Page 10 http www WilTec de http www aoyue eu 03 2022 1 http www teichtip de Function 51190 CBF 200 51189 CBF 200U and 51188 CBF 200T ...

Page 11: ...her European countries with a separate col lection system for these appliances The logo on the article or on its packaging points out that this article must not be treated as normal house hold waste but must be disposed to a recycling collec tion point for electronic and electrical waste equipment By contributing to the correct disposal of this article you protect the environment and the health of...

Reviews: