manualshive.com logo in svg

Wilson Electronics ONE xD, Manual, Page: 21 / 40

Share
Download
Wilson Electronics ONE xD Manual Download Page 21

1 

RO

 

Wilson ONE xD 

Boxă cu tehnologie 

wireless Bluetooth

®

Vă mulțumim că ați achiziționat 

boxa 

fără fir WILSON.

 

Boxă

 WILSON sunt u

ș

or de utilizat 

ș

i v

ă

 vor oferi o calitate excelent

ă

 a sunetului.

Î

nainte de a utiliza kitul, v

ă

 rug

ă

m s

ă

 citi

ț

i cu aten

ț

ie acest manual 

ș

i s

ă

-l p

ă

stra

ț

i pentru 

referin

ț

e ulterioare. 

www.wilson-hifi.eu 

Summary of Contents for ONE xD

Page 1: ...eaker Thank you for purchasing the WILSON wireless speaker WILSON speakers are easy to use and will give you excellent sound quality Before using the kit please read this manual carefully and keep it...

Page 2: ...PN 60529 Degrees of protection provided by enclosures IP Code However the device is not fully waterproof It is required to carefully fix the cap It plays a very important role in keeping the set wate...

Page 3: ...xD speaker is designed so that the user can create a stereo system using two speakers of this model To create a pair of stereo speakers proceed as described below Turn on speaker number 1 do not pair...

Page 4: ...distributor Horn Distribution S A 34 Kurant w St 02 873 Warsaw www horn eu www wilson hifi eu Warranty The terms of the warranty issued by Horn Distribution S A in the country of purchase apply to the...

Page 5: ...i kujemy za zakup g o nika bezprzewodowego WILSON G o niki WILSON s atwe w u yciu i zapewni Ci znakomit jako d wi ku Przed u yciem zestawu prosimy przeczyta dok adnie niniejsz instrukcj i zachowa j do...

Page 6: ...zenie nie jest jednak w pe ni wodoszczelne Wymagane jest staranne zamocowanie za lepki Pe ni ona bardzo wa n rol w utrzymywaniu wodoszczelno ci zestawu Podczas korzystania z niego nale y upewni si e z...

Page 7: ...xD zosta stworzony tak by u ytkownik m g stworzy system stereo przy u yciu dw ch g o nik w tego modelu Aby stworzy par g o nik w stereo post puj jak opisano ni ej W cz g o nik numer 1 nie paruj BT g...

Page 8: ...arancja Dla produktu obowi zuj warunki gwarancji wydanej przez firm Horn Distribution S A w kraju zakupu Dok adne informacje otrzymacie Pa stwo zawsze w sklepie specjalistycznym w kt rym dokonano zaku...

Page 9: ...nj k hogy megv s rolta a WILSON vezet k n lk li hangsz r t A WILSON hangsz r k k nnyen kezelhet k s kiv l hangmin s get biztos tanak A k szlet haszn lata el tt k rj k olvassa el figyelmesen ezt a k zi...

Page 10: ...sa elleni v delmi fokozatok le r sa szerint A k sz l k azonban nem teljesen v z ll A kupakot gondosan r gz teni kell Ez nagyon fontos szerepet j tszik a k szlet v zz r s g nak meg rz s ben Haszn latak...

Page 11: ...funkci t haszn lni tudja A One xD hangsz r t gy tervezt k hogy a felhaszn l sztere rendszert hozhasson l tre k t ilyen modell hangsz r j val Egy sztere hangsz r p r l trehoz s hoz j rjon el az al bbi...

Page 12: ...rn eu www wilson hifi eu Garancia A term kre a Horn Distribution S A ltal a v s rl s orsz g ban kiadott garancia felt telei vonatkoznak Pontos t j koztat st mindig att l a szak zlett l kap ahol a k sz...

Page 13: ...etooth D kujeme e jste si zakoupili bezdr tov reproduktor WILSON Reproduktory WILSON se snadno pou vaj a poskytuj vynikaj c kvalitu zvuku P ed pou it m sady si pe liv p e t te tyto pokyny a uschovejte...

Page 14: ...en v ak nen pln vodot sn Je t eba pe liv upevnit uz v r Hraje velmi d le itou roli p i udr ov n vodot snosti soupravy P i pou v n dbejte na to aby byl uz v r pevn uzav en D vejte pozor abyste reproduk...

Page 15: ...en tak aby u ivatel mohl vytvo it stereo syst m pomoc dvou reproduktor tohoto modelu Chcete li vytvo it dvojici stereofonn ch reproduktor postupujte podle n e uveden ho popisu Zapn te reproduktor slo...

Page 16: ...518057 Dovozce a distributor Kurant w 34 02 873 Var ava www horn eu www wilson hifi eu Z ruka Na v robek se vztahuj z ru n podm nky vydan spole nost Horn Distribution S A v zemi n kupu P esn informace...

Page 17: ...aidis garsiakalbis D kojame kad sigijote belaid garsiakalb WILSON WILSON garsiakalbius lengva naudoti ir jie u tikrina puiki garso kokyb Prie naudodami rinkin atid iai perskaitykite vadov ir i saugoki...

Page 18: ...prietaisas n ra visi kai atsparus vandeniui Reikia kruop iai pritvirtinti dangtel Jis atlieka labai svarb vaidmen i laikant rinkinio sandarum Naudodami sitikinkite kad dangtelis sandariai u darytas B...

Page 19: ...garsiakalbis sukurtas taip kad naudotojas naudodamas du io modelio garsiakalbius gal t sukurti stereo sistem Nor dami sukurti stereofonini garsiakalbi por elkit s taip kaip apra yta toliau junkite ga...

Page 20: ...n Kinija 518057 Importuotojas ir platintojas Kurant w g 34 02 873 Var uva www horn eu www wilson hifi eu Garantija Gaminiui taikomos Horn Distribution S A pirkimo alyje i duotos garantijos s lygos Tik...

Page 21: ...mul umim c a i achizi ionat boxa f r fir WILSON Box WILSON sunt u or de utilizat i v vor oferi o calitate excelent a sunetului nainte de a utiliza kitul v rug m s citi i cu aten ie acest manual i s l...

Page 22: ...ieasiguratedecarcase CodulIP Cutoateacestea dispozitivulnueste complet rezistent la ap Este necesar s fixa i cu aten ie capacul Acesta joac un rol foarte important n men inerea etan eit ii setului Atu...

Page 23: ...oiectat astfel nc t utilizatorul s poat crea un sistem stereo folosind dou difuzoare de acest model Pentru a crea o pereche de difuzoare stereo proceda i a a cum este descris mai jos Porni i difuzorul...

Page 24: ...ant w St 02 873 Var ovia www horn eu www wilson hifi eu Garan ie Termenii garan iei emise de Horn Distribution S A n ara de achizi ie se aplic produsului Ve i primi ntotdeauna informa ii exacte de la...

Page 25: ...llosen Lautsprecher von WILSON entschieden haben Die WILSON Lautsprecher sind einfach zu bedienen und bieten eine hervorragende Klangqualit t Bevor Sie den Bausatz verwenden lesen Sie bitte dieses Han...

Page 26: ...enthalten sind Das Ger t ist jedoch nicht vollst ndig wasserdicht Die Kappe muss sorgf ltig befestigt werden Sie spielt eine sehr wichtige Rolle f r die Wasserdichtigkeit des Sets Achten Sie bei der...

Page 27: ...r One xD Lautsprecher ist so konzipiert dass der Benutzer mit zwei Lautsprechern dieses Modells ein Stereosystem erstellen kann Um ein Paar Stereolautsprecher zu erstellen gehen Sie wie unten beschrie...

Page 28: ...n Distribution S A Kurant w St 34 02 873 Warschau www horn eu www wilson hifi eu Garantie F r das Produkt gelten die Garantiebedingungen der Horn Distribution S A im Land des Kaufs Genaue Informatione...

Page 29: ...er aver acquistato l altoparlante wireless WILSON I diffusori WILSON sono facili da usare e garantiscono un eccellente qualit del suono Prima di utilizzare il kit leggere attentamente il presente manu...

Page 30: ...i dalle custodie Codice IP Tuttavia il dispositivo non completamente impermeabile necessario fissare con cura il tappo Esso svolge un ruolo molto importante nel mantenere l impermeabilit del set Quand...

Page 31: ...odo che l utente possa creare un sistema stereo utilizzando due diffusori di questo modello Per creare una coppia di diffusori stereo procedere come descritto di seguito Accendere il diffusore numero...

Page 32: ...saw www horn eu www wilson hifi eu Garanzia Al prodotto si applicano i termini della garanzia emessa da Horn Distribution S A nel paese di acquisto Le informazioni esatte verranno sempre fornite dal n...

Page 33: ...rcions d avoir achet l enceinte sans fil WILSON Les enceintes WILSON sont faciles utiliser et vous offrent une excellente qualit sonore Avant d utiliser le kit veuillez lire attentivement ce manuel et...

Page 34: ...60529 Degr s de protection fournis par les bo tiers code IP Toutefois l appareil n est pas totalement tanche Il est n cessaire de fixer soigneusement le bouchon Il joue un r le tr s important dans l t...

Page 35: ...L enceinte One xD est con ue pour que l utilisateur puisse cr er un syst me st r o en utilisant deux enceintes de ce mod le Pour cr er une paire d enceintes st r o proc dez comme indiqu ci dessous Al...

Page 36: ...4 Kurant w St 02 873 Varsovie www horn eu www wilson hifi eu Garantie Les conditions de la garantie d livr e par Horn Distribution S A dans le pays d achat s appliquent au produit Vous recevrez toujou...

Page 37: ...th kaiutin Kiitos ett ostit langattoman WILSON kaiuttimen WILSON kaiuttimet ovat helppok ytt isi ja antavat erinomaisen nenlaadun Lue t m k ytt ohje huolellisesti ennen sarjan k ytt ja s ilyt se my he...

Page 38: ...ite ei kuitenkaan ole t ysin vedenpit v Korkki on kiinnitett v huolellisesti Sill on eritt in t rke rooli sarjan vesitiiviyden varmistamisessa Kun k yt t sit varmista ett korkki on tiukasti kiinni Var...

Page 39: ...aiutin on suunniteltu siten ett k ytt j voi luoda stereoj rjestelm n k ytt m ll kahta t m n mallin kaiutinta Jos haluat luoda stereokaiutinparin toimi alla kuvatulla tavalla Kytke kaiutin numero 1 p l...

Page 40: ...n District Shenzen Kiina 518057 Maahantuoja ja jakelija 34 Kurant w St 02 873 Varsova www horn eu www horn eu www wilson hifi eu Takuu Tuotteeseen sovelletaan Horn Distribution S A n ostomaassa my nt...

Reviews:

No comments