Wilo Wilo-Star-Z NOVA Installation And Operating Instructions Manual Download Page 16

(NO) - Norsk

(PL) - Polski

EU-OVERENSSTEMMELSESERKLAEING

'(./$5$&-$=*2'12ĝ&,:(

og harmoniserte europeiske standarder nevnt på forrige side.

,,2/ #$Þ.(*+**+/# /$'+.),)*+,q(*+ &(*+
na poprzedniej stronie.

(PT) - Português

525RPkQă

DECLARAÇÃO CE DE CONFORMIDADE

'(&/$5$ğ,('(&21)250,7$7(&(

E obedecem também às normas europeias harmonizadas citadas na página 
precedente.

ß+&//*//#2._*/.#*/!//# //*+,2/.+22/â
 x+ /./&/2ã

58ȘțșșȒȐȑȧȏȣȒ

6.6ORYHQþLQD

ǬȍȒȓȈȘȈȞȐȧȖșȖȖȚȊȍȚșȚȊȐȐǭȊȘȖȗȍȑșȒȐȔȕȖȘȔȈȔ

ES VYHLÁSENIE O ZHODE

¯ç«ç
ç¬

ako aj s harmonizovanými európskych normami uvedenými na 
predchádzajúcej strane.

6/6ORYHQãþLQD

(SV) - Svenska

ES-IZJAVA O SKLADNOSTI

EG-FÖRSÄKRAN OM ÖVERENSSTÄMMELSE

pa tudi z usklajenimi evropskih standardi, navedenimi na prejšnji strani.

Det överensstämmer även med följande harmoniserade europeiska 
standarder som nämnts på den föregående sidan.

(TR) - Türkçe

CE UYGUNLUK TEYID BELGESI

/×./'+(_&X/!+2+!/#(#*!ß2èè!*èßÓ# 2&2!è

F_GQ_013-05

EG–Lavspenningsdirektiv 2006/95/EG ; EG–EMV–Elektromagnetisk 
kompatibilitet 2004/108/EG ; Direktiv energirelaterte produkter 
2009/125/EF

Baixa Voltagem 2006/95/CE ; Compatibilidade Electromagnética 
2004/108/CE ; Produtos relacionados com o consumo de energia 
2009/125/CE

¤¥¦§¨[X#X/!x/&/X/!+2+!/ÕÕ!/+ßìè&'+Ó# (×/2*/!+'!/+/
/#!#!'#!#(x#!&#ì##X/(/2*/'2/&+°

Nizka Napetost 2006/95/ES ; Elektromagnetno Združljivostjo 2004/108/ES 
; Izdelkov, povezanih z energijo 2009/125/ES

Å+'+.)Å +ïُ‘’“”’¤[–•* 2(X+!ð.+[!/'2*x/2(.,/$
˜’™š’¤[–ñ&#'2Wq,q+Þ,(.),//x+ޏ“’™”’¤[

WILO SE erklærer at produktene nevnt i denne erklæringen er i samsvar 
med følgende europeiske direktiver og nasjonale lover:

¤¥¦§¨[ðq+&.,w/ &#'2(q(*+/+/q++/$,/$&/'!.$+Þ
,x&/, 2q+/+*+2ï #$Þ.(.)&(/'2(q/# /$'+.)+
2 #$Þ.(*+$/ ,/ +*+ q'$q/x°

WILO SE declara que os materiais designados na presente declaração 
obedecem às disposições das directivas europeias e às legislações nacionais 
que as transcrevem :

¤¥¦§¨[&/.!ã.ã &#/!/.+22/â /,/2&/.!÷+/#2._*/.#
&+ ,+÷++!/&+/.2+/!/# //#*ã2/ß+.#!/x+!÷++!/÷+!/./!/
transpun :

Lågspännings 2006/95/EG ; Elektromagnetisk Kompatibilitet 2004/108/EG ; 
Energirelaterade produkter 2009/125/EG

ùã·/+#/‘’“”’û[–û* 2+X+!+22/[!/.2*x/2+.ã
2004/108/CE ; Produselor cu impact energetic 2009/125/CE

¤¥¦§¨[+,$!$&+,&/!'+/&/+2/$+,$+'!&#,&!Û+!+
naslednjih evropskih direktiv in z nacionalnimi zakonodajami, ki jih 
vsebujejo:

WILO SE intygar att materialet som beskrivs i följande intyg 
överensstämmer med bestämmelserna i följande europeiska direktiv och 
nationella lagstiftningar som inför dem:

¤¥¦§¨[«©«ªçª©ç©
ªþ©þ¬
©ÿç«°

¤¥¦§¨[Û/2/ /)!#$//-X'('2Ä /&*/2*2/$2
deklarácie, sú v súlade s požiadavkami nasledujúcich európskych direktív a 
odpovedajúcich národných legislatívnych predpisov:

Ǭ

¿

ǹ

©ÿ®þ˜’“”’¿

ǹ

–

Ǭ

¿

ǹ

ȥ

©¯˜’™š’¿

ǹ

–

Ǭ

«

ȥ

¯®©“’™”’¿

ǹ

Å%,' 

Ä,+&/+‘’“”’[¨–[!/'2*x/2+.'

~

•* 2+X+!+2#

2004/108/ES ; Energeticky významných výrobkov 2009/125/ES

Ó!

o

'

*

/+!+*

<

×/2*/!+ì+‘’“”’Ó·–[!/'2*(/2+'

8

(#*!#!#'

<

×/2*/!+ì+˜’™š’Ó·–['·è*

<

×/2*/!+ì+“’™”’Ó·

Summary of Contents for Wilo-Star-Z NOVA

Page 1: ...miento it Istruzioni di montaggio uso e manutenzione el tr Montaj ve kullanma k lavuzu hu Be p t si s zemeltet si utas t s pl Instrukcja monta u i obs ugi cs N vod k mont i a obsluze ru lv Uzst d anas...

Page 2: ...mont a obsluhu 1 Preh ad Oto eniealeboodobratiehlavymotora Strana 153 Pr pojky Strana 149 Ventily Strana 151 Pripojenie Strana 153 Poruchy Strana 157 Typov kl Strana 149 Elektrick pripojenie Strana 1...

Page 3: ...i neskor ch probl moch Za kody ktor vznikn v d sledku nere pek tovania pokynov uveden ch v tomto n vode nepreber me iadnu zodpovednos Varovn upozornenia D le it upozornenia t kaj ce sa bezpe nosti s o...

Page 4: ...l ie miestne predpisy napr IEC Medzin rodn elektrotechnick komisia VDE Zv z nemeck ch elektrotechnikov at prava n hradn diely erpadlo sa nesmie technicky meni alebo upra vova Niejepovolen otv ra motor...

Page 5: ...tandardn mokrobe n cirkula n erpadlona pitn vodu NOVA Typov ozna enie A s uzatv rac mi armat rami C s uzatv rac mi armat rami C a pripraven na okam it zapojenie C pomocou z str ky so sp nac mi hodinam...

Page 6: ...d na mont a obsluhu nie je zobrazen Star Z NOVA Star Z NOVA A Star Z NOVA C Sie ov nap tie 1 230 V 50 Hz Druh ochrany IP 42 Menovit svetlos pripojovac ch r r R Stavebn d ka 84 mm typ A 138 mm Max povo...

Page 7: ...du 4 2 Funkcie Ventily Verzie Star Z NOVA A a Star Z NOVA C s na strane v tlaku vybaven sp tnou klapkou 1 a na nas vacej strane uzatv rac m ventilom 2 Pre v menu hlavy motora 3 sta vytiahnut m odpoji...

Page 8: ...lo bolo mo n namontova bez mechanick ho pnutia 2 Zvo te spr vnu mont nu polohu tak ako je zobrazen na obr A pka na zadnej strane telesa ud va smer pr denia Nebezpe enstvo Pred za at m pr c sa uistite...

Page 9: ...ripojte potrubie Pozor Nepo ko te tesnenie telesa Vyme te po koden tesnenia Pozor Pri nespr vnej polohe hroz nebez pe enstvo vniknutia vody a zni enia erpadla 1 Inform cia Pre zatvorenie oto te dr ku...

Page 10: ...Elektrick pripojenie Elektrick pripojenie zrealizujte nasleduj cim sp sobom Nebezpe enstvo Pr ce na elektrickom pripojen sm vykon va len odborn ci na elek trick in tal cie Pred pripojen m zabezpe te...

Page 11: ...pl te 2 Priestor rotora erpadla sa po kr tkej dobe prev dzky odvzdu n automaticky Pritom sa m u vyskytn zvuky V pr pade potreby mo no odvzdu nenie ur chli viacn sobn m zapnut m a vypnut m erpadla Kr t...

Page 12: ...hradn motor objednajte u pecializovan ho predajcu Varovanie Pri demont i hlavy motora alebo erpadla m e d js k niku hor ceho erpan ho m dia erpadlo predt m nechajte vychladn Pred demont ou erpadla za...

Page 13: ...ck in tal cie Automatick vypnutie cez funkciu asov ho sp na a lenverziaStar Z NOVA C Skontrolujte nastavenie z str ky asov ho sp na a Motor je zablokovan napr vplyvom usaden n z vodovodn ho okruhu Nec...

Page 14: ......

Page 15: ...smjernica 2004 108 EZ Smjernica za proizvode relevantne u pogledu potro nje energije 2009 125 EZ Lavsp ndings 2006 95 EF Elektromagnetisk Kompatibilitet 2004 108 EF Energirelaterede produkter 2009 125...

Page 16: ...o consumo de energia 2009 125 CE X X x X 2 2 x X 2 2 Nizka Napetost 2006 95 ES Elektromagnetno Zdru ljivostjo 2004 108 ES Izdelkov povezanih z energijo 2009 125 ES 2 X 2 x 2 2Wq q x WILO SE erkl rer...

Page 17: ...24 01946 26 12 2014 25 12 2019 III 1 WILO SE 2 123592 20 7 495 781 06 90 7 495 781 06 91 E mail wilo wilo ru 220035 67 1101 005 017 228 55 28 017 396 34 66 E mail wilo wilo by TOO WILO Central Asia 05...

Page 18: ...3 889500 India v v Pune 411019 T 91 20 27442100 Indonesia vh v Jakarta Timur 13950 T 62 21 7247676 Ireland WILO Ireland T 353 61 227566 Italy v w Milano T 39 25538351 Kazakhstan WILO Central Asia 0500...

Page 19: ...WILO SE Nortkirchenstra e 100 D 44263 Dortmund Germany T 49 0 231 4102 0 F 49 0 231 4102 7363 wilo wilo com www wilo com Pioneering for You...

Reviews: