background image

D

Einbau- und Betriebsanleitung

GB

Installation and operating instructions

F

Notice de montage et de mise en service

I

Istruzioni di montaggio, uso e manutenzione

Wilo-Multivert MVI 16.../ MVI 32.../ MVI 52.../ MVI 70.../ MVI 95...

040

 502

 -

 Ed3/

08

05

 p

df

Summary of Contents for MultiVert MVI 16 Series

Page 1: ...iebsanleitung GB Installation and operating instructions F Notice de montage et de mise en service I Istruzioni di montaggio uso e manutenzione Wilo Multivert MVI 16 MVI 32 MVI 52 MVI 70 MVI 95 2 040...

Page 2: ...Fig 1 MVI 16 MVI 32 MVI 52...

Page 3: ...Fig 1 MVI 70 MVI 95...

Page 4: ...Fig 3 Fig 2 Fig 4...

Page 5: ...llation 11 6 Commissioning 11 7 Maintenance 12 8 Problems Causes and Solutions 13 F D claration de conformit CE 2 3 1 G n ralit s 14 2 S curit 15 3 Transport et stockage avant utilisation 15 4 Descrip...

Page 6: ...tlinie 98 37 EG EC Machinery directive Directives CEE relatives aux machines Elektromagnetische Vertr glichkeit Richtlinie 89 336 EWG Elektromagnetic compatability directive i d F as amended avec les...

Page 7: ...r 91 263 EWG 92 31 EWG 93 68 EWG EG Lavspenningsdirektiv 73 23 EWG med senere tilf yelser 93 68 EWG Anvendte harmoniserte standarder s rlig 1 FI CE standardinmukaisuusseloste Ilmoitamme t ten ett t m...

Page 8: ...16 16 bar 3 230 400 V 10 50 Hz 3 400 V 10 50 Hz V 18 standard motor V 1 standard motor 2900 RPM 1450 RPM see motor rating plate F IP 55 better protective systems available 1 When using a water glycol...

Page 9: ...closely Work on the pump machinery should only be carried out when the machine has been brought to a standstill 2 6 Unauthorized modification and manufacture of spare parts Changes to the pump machin...

Page 10: ...rent Adjust to nominal current of the motor in accordance with the data on the motor rating plate Y start If the motor safety switch is connected as a star or triangu lar safety circuit combination at...

Page 11: ...can reach operating temperatures 100 C Therefore exercise caution when touching the pump 7 Maintenance Before carrying out any maintenance work switch off the pump and ensure that it cannot be switche...

Page 12: ...g damaged one phase interrupted pump sluggish foreign body bearing damaged ambient temperature too high Solutions check fuses cables and connections Eliminate motor overload check direction of rotatio...

Page 13: ...rv F 36 1 4677089 wilo wilo hu Ireland WILO Engineering Ltd Limerick T 353 61 227566 F 353 61 229017 sales wilo ie Italy WILO Italia s r l 20068 Peschiera Borromeo Milano T 39 02 5538351 F 39 02 55303...

Page 14: ...ersand Verkaufspreise Abwicklung Ihrer Auftr ge Ersatzteilbestellungen mit 24 Stunden Lieferzeit f r alle g ngigen Ersatzteile Versand von Informationsmaterial T 01805 R U F W I L O 7 8 3 9 4 5 6 F 02...

Reviews: