background image

11/2019

09

  SL  

 

Spoštovani, montažo je treba opraviti točno po navodilih proizvajalca. Napačna montaža lahko ogroža varnost in ima za posledico izgubo 

arancije. Pri montaži uporabljajte mehko podlago (odejo) za zaščito pred opraskanjem. Shranite navodilo za montažo in ga predajte naprej skupaj z 

artiklom. Ta navodila za postavitev lahko dobite tudi kot PDF-datoteko po naročilu pri naši Službi za stranke. 

      

Pozor! Zaradi nevarnosti zadušitve in možnega zaužitja, morate majhne dele, 

 

 

 

 

 

 

embalažno vrečko in folije držati izven dosega dojenčkov in majhnih otrok!

 

 

 

 

 

 

Vedno upoštevajte Navodila za montažo!!

 

Namenska uporaba: 

To pohištvo je konstruirano samo za shranjevanje tekstila in potrebščin v privatnem gospodinjstvu.

 

Navodila za montažo: 

Pred vrtanjem obvezno preverite potek tokovnih in vodovodnih vodov in ga nato upoštevajte. Pri stenski montaži 

pazite, da ne boste omare montirali na prevodne površine, temveč samo na trdno zidovje. Priložen montažni material je primeren za običajne trdne 

zidane stene. Pred montažo na steno se pozanimajte o primernem montažnem materialu za vašo steno in priloženega po potrebi zamenjajte.

 

Navodila za elektroinštalacijo: 

Električni priključek sme izvesti samo usposobljen električar pri upoštevanju državnih predpisov, npr. 

predpisa DIN-VDE 0100, del 701, IEC 60364-7-701 ali HD 60364-7-701. Če se državnih predpisov ne upošteva, ne odgovarjamo za nobeno morebiti 

nastalo škodo! Upoštevajte, da je inštalacija v kopalnici dovoljena samo izven zaščitnih območij 0 do 2 v skladu z zgoraj imenovanim VDE-predpisom. 

V prostorih s kopalno kadjo ali prho mora biti tokovni krog zaščiten z napravo za zaščito proti okvarnemu toku (RCD) do 30 mA.

 

Navodila za LED osvetljavo:

 Uporabljena LED svetila imajo zelo visoko življenjsko dobo, ki znaša več kot 30.000 ur, zato svetila zato ne bo po-

trebno zamenjati. Pri okvari je po potrebi treba zamenjati tokovno oskrbo ali svetilko. V tovrstnem primeru se posvetujte z našim servisom. Ogledalo 

kabinet ni za delovanje z zatemnilnikom primerne! Ta osvetljava ni primerna za delovanje z zaslonskim stikalom!

 

Odstranjevanje odpadkov: 

Embalaža je sestavljena iz materialov, ki jih je možno reciklirati. Odstranite jih okolju primerno v skladu z lokalno 

veljavnimi predpisi. Izdelka po njegovi končani življenjski dobi ne odvrzite v gospodinjske odpadke.

 Pred odstranitvijo med odpadke demontirajte s 

pohištva električne dele.

 

Pri komunalnem podjetju se pozanimajte o okolju primernem odstranjevanju odpadkov.

 

Napotek za vzdrževanje:

 Vse vijačne zveze preverjajte redno v enakomernih časovnih razmikih in jih po potrebi naknadno pritegnite. Netrd-

ne vijačne zveze ogrožajo varnost.

 

Navodila za vzdrževanje: 

Pri čiščenju svojega pohištva in omar z ogledalom uporabljajte po možnosti rahlo navlažene krpe ali usnje. Pri tem 

pazite, da boste vse dele pohištva po uporabi ali čiščenju skrbno obrisali do suhega. Ne uporabljajte čistil, ki drgnejo površino ali ki vsebujejo topila 

in se izogibajte uporabi krp iz mikrovlaken. Upoštevajte, da lahko nekateri kozmetični izdelki v koncentrirani obliki poškodujejo material, če jih ne 

obrišete takoj s površine. Nemudoma odstranite stoječo vlago in preprečite tvorjenje kondenzata. Ker tovrstna škoda ni pokrita z garancijo, vas prosi-

mo, da ta navodila skrbno upoštevate, da boste s svojim izdelkom dolgo zadovoljni. Navodila za nego k posameznim vrstam materialov dobite tudi na 

naši spletni strani pod: 

www.w-schildmeyer.de

 

Pojasnitev znakov: 

V teh Navodilih za montažo so uporabljeni naslednji znaki:

 

 

Ta signal označuje nevarnost srednje stopnje tveganja, pri kateri lahko, 

 

 

če se je ne prepreči, pride do težjih poškodb ali smrti.

 

 

Ta signal opozarja na morebitno materialno škodo.

 

 

Ta signal vsebuje dodatne koristne informacije za montažo ali uporabo.

 

Pred priključitvijo/pred instalacijo oz. pred vklopom omare obvezno upoštevajte simbole na tipskih ploščicah.

 

 

Zaščitni razred 1

 

 

Zaščitni razred 2

 

 

Zaščitni razred 3

 

 

Zamenjajte vsako zlomljeno zaščitno steklo.

 

 

Izdelka ni dovoljeno odstraniti skupaj s hišnimi odpadki. 

 

 

Označene komponente je pred odstranitvijo treba sneti oz. demontirati 

 

 

s pohištva. K temu upoštevajte Napotke za odstranitev in delovne korake 

 

 

demontaže na strani 28.

Summary of Contents for 776351

Page 1: ...und Folien aufgrund von Erstickungsgefahr und m glichem Verschlucken von Babys und Kleinkindern fernhalten Beachten Sie stets die Montageanleitung Aufbauanleitung Istruzioni per il montaggio Notice de...

Page 2: ...mit dem Aufbau beginnen berpr fen Sie anhand der Abbildungen die Vollst ndigkeit und Unversehrtheit der Bauteile Before starting the assembly please check the contents for completeness and integrity a...

Page 3: ...bensdauer nicht in den Hausm ll Trennen Sie bitte vor der Entsorgung die Elektro bauteile von dem M bel Fragen Sie Ihre kommunale Verwaltung nach M glichkeiten einer umweltgerechten Entsorgung Wartung...

Page 4: ...di guasto bisogna cambiare la lampada o l alimentazione di corrente In questo caso dovete rivolgervi al nostro servizio assistenza Questo mezzo d illuminazione non adatto all impiego con un regolator...

Page 5: ...si n cessaire changer l alimentation lectrique ou la lampe Dans un tel cas veuillez prendre contact avec notre SAV Cet clairage ne convient pas au fonctionnement avec un variateur de lumi re Eliminati...

Page 6: ...minaire must be replaced In such cases please contact our service organisation This lighting equipment is not suitable for operation with a dimmer switch Disposal The packaging consists of recyclable...

Page 7: ...Neem in dit geval contact op met onze serviceafdeling Deze verlichting is niet geschikt voor gebruik met een dimmer Verwijdering De verpakking bestaat uit recycleerbare materialen Verwijder ze op mili...

Page 8: ...ntakt s na im servisom Ta rasvjeta nije prikladna za kori tenje s regulacijom ja ine svjetlosti dimmer Zbrinjavanje u otpad Pakiranje je od materijala koji se mogu reciklirati Zbrinite ga ekolo ki i p...

Page 9: ...temnilnikom primerne Ta osvetljava ni primerna za delovanje z zaslonskim stikalom Odstranjevanje odpadkov Embala a je sestavljena iz materialov ki jih je mo no reciklirati Odstranite jih okolju primer...

Page 10: ...esetlegesen az ramell t st vagy a l mp t kell kicser lni Ebben az esetben k rj k vegye fel a kapcsolatot gyf lszolg latunkkal Ehhez a vil g t eszk zh z nem alkalmazhat f nyer szab lyz s kapcsol dimme...

Page 11: ...pad kontaktujte na e servisn st edisko Toto osv tlen nen ur eno pro provoz se stm va em Likvidace odpad Obaly se skl daj z materi l vhodn ch pro recyklaci Likvidujte odpady etrn k ivotn mu prost ed d...

Page 12: ...vhodn na prev dzku s reostatom Likvid cia Obal je vyroben recyklovate n ch materi lov Zlikvidujte ho pod a region lne platn ch predpisov tak aby ste ne kodili ivot n mu prostrediu Neodho te v robok po...

Page 13: ...11 2019 13 RU PDF DIN VDE 0100 701 IEC 60364 7 701 HD 60364 7 701 0 2 VDE RCD 30 20 000 www w schildmeyer de 1 2 3 28...

Page 14: ...wentualnie wymieni zasilanie lub lamp W takim wypadku prosz skontaktowa si z naszym serwisem Szafka z lustrem nie nadaje si do u ywania wraz ze ciemniaczem To o wietlenie nie jest przeznaczone do prac...

Page 15: ...gerekirse elektrik kablosu veya lamban n de i tirilmesi gerekir Bu durumda l tfen servis departman m zla irtibata ge in Bu ayd nlatma eleman dimmer ile kullan m i in uygun de ildir mha Ambalaj geri d...

Page 16: ...cu curent sau becul n aseme nea situa ii contacta i departamentul nostru de service Acest sistem de iluminare nu este adecvat pentru a func iona cu un ntrerup tor reglabil Dezafectare Ambalajul este f...

Page 17: ...2019 17 17 1 28 8x 2 26 25 27 27 28 28 28 28 29 29 29 29 29 29 29 29 28 28 22 4x 26 1x 25 1x 28 4x 27 4x 6 3x13 21 2x 29 8x 8 0x30 1 4 3 2 20 6x 21 20 22 22 21 20 21 22 20 20 20 20 20 28 28 28 28 28...

Page 18: ...8 18 3 4 22 2x 21 4x 29 8x 8 0x30 14 13 12 29 22 22 21 21 35 35 35 35 29 29 21 21 19 19 19 18 18 18 37 30 30 30 30 37 37 21 29 37 3x 30 4x 0 5 mm 5 6 127 mm 7 mm 81 mm 0 5 mm 35 1x 3x K9 18 3x K9 Soft...

Page 19: ...19 19 5 44 2x 43 2x 6 3x50 Spiegelschrank unten Bottom of cabinet Achten Sie auf die korrekte Positionierung der Bauteile Be sure to place the parts in the right position 23 2x 43 43 44 44 23 23 6 4...

Page 20: ...11 2019 20 20 6 23 4x 23 23 23 23 23 4 5 6 3 1 2...

Page 21: ...11 2019 21 21 7 9 31 32 31 32 31 32 31 32 31 32 31 32 33 33 33 33 33 34 34 34 34 34 32 6x 3 0x20 31 6x 33 18x 34 10x 3 0x13 A A B B 20 0 cm 30 1 cm...

Page 22: ...11 2019 22 22 8 29 3x 8 0x30 40 4x 5 0x30 42 1x 41 4x 9 2 1 8 8 7 7 29 29 29 40 40 40 40 41 41 41 41 15 15 15 15...

Page 23: ...11 2019 23 23 36 3x 3 5x40 39 4x 5 0x50 42 1x 41 4x 10 2 1 8 7 41 41 39 39 36 36 36...

Page 24: ...11 2019 24 24 11 38 1x 17 4x 4 0x15 3 0 m m 3 0 m m 20 mm 135 mm 135 mm 370 mm 16 17 17 24 38 24 16 1x 24 1x...

Page 25: ...11 2019 25 25 646 mm 2 3 mm 46 46 45 45 45 2x 46 2x 8 mm 8 mm 2 3 4 1 12...

Page 26: ...11 2019 26 26 13 47 1x 47 47 47 47 47 47 47 47 6 mm...

Page 27: ...11 2019 27 27 14 12 13 14 11 10 1 2 click A B C...

Page 28: ...11 2019 28 28 15 Demontage Elektrokomponenten...

Reviews: