Wilfa SVART WSPOK-1000B Operating Instructions Manual Download Page 33

Page: 33 / 36

English

TECHNICAL DATA

220-240V 50/60Hz 840-1000W

The manufacturer reserves the right to make technical changes.
Manufactured and imported for Wilfa.

AS WILFA
Nydalsveien 24
0484 Oslo
Norway

This marking indicates that this product should not be disposed with other household wastes throughout the

EU. To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal, recycle

it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources. To return your used device, please use

the return and collection systems or contact the retailer where the product was purchased.

They can take this product for environmental safe recycling.

Summary of Contents for SVART WSPOK-1000B

Page 1: ...WSPOK 1000B Wilfa SVART pour water kettle Bruksanvisning Bruksanvisning Betjeningsvejledning K ytt ohje Operating Instructions...

Page 2: ......

Page 3: ...VISNINGER F R BRUK L S IGENOM ALLA INSTRUKTIONER INNAN PRODUKTEN ANV NDS L S ALLE VEJLEDNINGER INDEN BRUG LUE OHJEET HUOLELLISESTI ENNEN K YTT READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING Norsk Svenska Dansk Su...

Page 4: ...sokkelen i vann eller annen v ske for rengj ring Fyll vann maksimalt opp til MAX markeringen p vannkokeren Hvis vannkokeren fylles for mye kan det sprute kokende vann ut av den Vannkokeren m alltid br...

Page 5: ...volvert Rengj ring og vedlikehold skal ikke utf res av barn med mindre de er eldre enn 8 r og under tilsyn Hold apparatet og ledningen utilgjengelig for barn under 8 r Produktet kan brukes av personer...

Page 6: ...Hvis vannkokeren l ftes bort fra sokkelen sl s denne automatisk av og kokingen stopper Vannkokeren kan startes igjen etter 30 sekunder ved tryk ke inn str mbryteren igjen 8 L ft kannen fra sokkelen f...

Page 7: ...kok opp 5 Hell det kokte vannet ut siden det kan inneholde resten av eddik 6 Skyll kannen med vann Erfaringsmessig b r avkalkning skje med f lgende intervall Bl tt vann lavt kalkinnhold hver 3 til 4 m...

Page 8: ...ng Garantien gjelder ikke hvis produktet brukes kommersielt Garantien er ikke gyldig hvis produktet misbrukes ved uaktsom bruk eller hvis du ikke f lger instruksjonene fra Wilfa eller ved uautoriserte...

Page 9: ...fa AS WILFA Nydalsveien 24 0484 Oslo Denne merkingen viser at produktet ikke m kasseres sammen med vanlig husholdningsavfall For unng skade p milj og mennesker er det viktig at dette produktet gjenvin...

Page 10: ...ut St ll vattenkokaren p en torr och j mn yta s att den inte kan glida OBS S tt inte p vattenkokaren utan vatten Inga andra v tskor n vatten f r anv ndas i vattenkokaren Varning f r kokande vatten Lo...

Page 11: ...er som anv ndning av apparaten medf r Reng ring och underh ll f r inte g ras av barn om de inte r ldre n 8 och vervakas H ll apparaten och dess sladd o tkomligt f r barn yngre n 8 r Denna apparat kan...

Page 12: ...efter 30 sekunder genom att trycka in str m brytarknappen 8 Lyft kannan fr n basplattan innan vattnet h lls ur kannan 9 Drag ur sladden fr n v gguttaget och l t kannan svalna innan den st lls undan 1...

Page 13: ...an inneh lla ttikspritrester 6 Sk lj ur kannan med vatten Erfarenhetsm ssigt b r avkalkning ske med f ljande intervaller vatten med liten kalkhalt var 3 4 m nad vatten med medelm ttig kalkhalt var 4 6...

Page 14: ...rodukten anv nds f r kommersiella ndam l Garantin g ller inte om produk ten anv nds felaktigt eller oaktsamt om du underl ter att f lja Wilfas anvisningar om produkten har modifierats eller om reparat...

Page 15: ...trp 226 60 Lund Denna m rkning anger att produkten inte f r kastas med vanligt hush llsavfall inom EU F r att f rhindra skador p milj och m nniskor ska produkten l mnas in och tervinnas enligt g lland...

Page 16: ...r og j vn overflade s den ikke glider Kedlen skal benyttes sammen med den monterede base Basen kan ikke anvendes til andre form l Obs T nd aldrig kogekanden uden vand i H ld aldrig andet end vand i k...

Page 17: ...8 r og opefter hvis de er blevet vist eller har modtaget instruktioner om hvordan apparatet skal bruges samt forst r de farer der kan v re involveret ved brugen af apparatet Reng ring og vedligeholde...

Page 18: ...s Hvis kogekanden fjernes fra soklen standser kogeprocessen automatisk Kogekanden kan t ndes igen efter 30 sekunder ved at trykke p kontakten 7 L ft kanden af soklen f r der h ldes vand ud af den 8 Tr...

Page 19: ...det ud n ste dag 3 Fyld kanden med rent vand og kog det 4 H ld det kogte vand som kan indeholde eddikerester ud 5 Skyl kanden grundigt med vand Erfaringsm ssigt b r afkalkning foretages med f lgende...

Page 20: ...bruges i private husstande Garantien g lder ikke hvis produktet bruges kommercielt Garantien g lder ikke hvis produktet er misbrugt fors mt vejledningen fra Wilfa ikke er fulgt produktet er ndret ell...

Page 21: ...med andet husholdningsaffald i hele EU For at forebygge mulige skader p milj et eller menneskers sundhed fra ukontrolleret bortskaffelse af affald skal produktet genbruges ansvarligt for at fremme b...

Page 22: ...vett Aseta vedenkeitin kuivalle ja tasaiselle alustalle niin ett se ei voi liukua HUOM l kytke tyhj vedenkeitint p lle Vedenkeittimeen ei saa laittaa mit n muuta nestett kuin vett Varo kuumaa vett Kan...

Page 23: ...den lasten ulottumattomissa Fyysisesti henkisesti aisteiltaan tai tiet mykselt n rajoittuneet tai kokemattomat henkil t voivat k ytt laitetta jos heit valvotaan tai jos heit neuvottu k ytt m n laitett...

Page 24: ...mennus keskeytyy automaatti sesti Vedenkeittimen voi k ynnist uudelleen 30 sekunnin kuluttua painamalla virtakytkint 7 Nosta vedenkeitin jalustalta ennen veden kaatamista 8 Irrota pistoke pistorasiast...

Page 25: ...yt kannu puhtaalla vedell ja kiehauta Kaada pois keitetty vesi jossa saattaa olla j nteit etikasta Huuhtele kannu vedell Kalkinpoisto suositellaan kokemusten mukaan teht v ksi seuraavin v liajoin Pehm...

Page 26: ...voimassa jos tuotetta on k ytetty kaupallisesti Takuu ei ole voimassa jos tuotetta on k ytetty v rin huolimattomasti tai k ytetty Wilfan antamien ohjeiden vastaisesti tai jos tuotetta on muutettu tai...

Page 27: ...230 Espoo T m merkki osoittaa ett tuotetta ei saa h vitt EU n alueella talousj tteen mukana Tuote on kierr tett v kest v n kehityksen periaatteiden mukaisesti jotta ymp rist lle ja ihmisten terveydell...

Page 28: ...ember Do not turn the kettle on until water has been added Never add any other liquids than water Remember The lid must always be on during heating Do not pull the cord when attempting to unplug the k...

Page 29: ...intenance shall not be made by children unless they are older than 8 and supervised Keep the appliance and its cord out of reach of children aged less than 8 years Appliance can be used by persons wit...

Page 30: ...g the safety feature automatically turns the kettle off 8 Remember If the kettle is lifted off its base it will automatically shut off and the boiling will stop It can be restarted after 30 seconds by...

Page 31: ...the boiled water as it might contain remains of vinegar 8 Rinse kettle with clean water We recommend descaling to be done regularly it should be done with the follow ing intervals Water with low conte...

Page 32: ...nd used in private households The guarantee is not valid if the product is used commercially The guarantee is not valid if the product is misused used by negligence if not following instructions given...

Page 33: ...should not be disposed with other household wastes throughout the EU To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal recycle it responsibly to promote the...

Page 34: ......

Page 35: ......

Page 36: ...AS WILFA Nydalsveien 24 0484 Oslo Norway WSPOK 1000B_20_02_A...

Search results

Summary of Contents for SVART WSPOK-1000B

Reviews:

Related manuals for SVART WSPOK-1000B

Brands by name

Popular brands

Wilfa SVART WSPOK-1000B, Operating Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for SVART WSPOK-1000B

Reviews:

Related manuals for SVART WSPOK-1000B

Brands by name

Popular brands