Wilfa BL-2 Instruction Manual Download Page 2

 

2

Bruksanvisning Hurtigmikser, modell BL-2                                      NO 
 
VIKTIGE SIKKERHETSFORANSTALTNINGER 
Når du bruker elektriske apparater, må de grunnleggende 
sikkerhetsforanstaltningene alltid følges, herunder følgende: 

 

Les alle veiledningene grundig før apparatet tas i bruk.  

 

For å beskytte mot faren for elektrisk støt, skal apparatet ikke senkes i 
vann eller i annen væske.  

 

Nøye oppsyn er nødvendig når apparatet brukes i nærheten av barn. 

 

Koble fra strømuttaket når apparatet ikke er i bruk, før du setter på eller 
fjerner deler og før rengjøring. 

 

Unngå å berøre bevegelige deler. Ikke plasser enheten i nærheten av en 
varm brenner, varmeovn eller i en oppvaskmaskin. 

 

Ikke bruk noe apparat med ødelagt ledning, støpsel, etter at det har vært 
maskinfeil, eller etter at det er falt i bakken eller blitt skadd på noen som 
helst måte. 

 

Ikke bruk apparatet utendørs. Ikke la strømledningen henge over kanten 
av et bord eller en hylle.  

 

Ikke la strømledningen komme i kontakt med skarpe kanter eller varme 
overflater. 

 

Ikke dra i ledningen for å koble fra apparatet 

 

Plasser apparatet på et fast og stabilt underlag. 

 

Hold hender, hår, klær samt spatler og annet redskap vekk fra beholderen 
når det foretas blanding. En slikkepott kan brukes, men bare når 
mikseren ikke er i virksomhet. 

 

Bladene er skarpe. Håndter dem forsiktig. 

 

For å redusere faren for skade, skal du aldri starte skjærebladene uten at 
blandeskålen er riktig festet.  

 

Bruk alltid mikseren med dekslet på plass. Når du blander varme væsker, 
skal du fjerne midtstykkedelen av dekslet. 

 

Sørg for at apparatet ikke er plassert for nærme kanten på bordet, 
arbeidsbenken e.l., slik at det kan velte ned. 

 

Ikke bruk slipende rengjøringsmiddel eller skrubbekluter når du gjør 
apparatet rent. 

 

Ikke bruk mikseren til noe annet enn det den er ment å bli brukt til. 

 

KUN FOR HUSHOLDNINGSBRUK. OPPBEVAR DENNE VEILEDNINGEN. 

RENGJØRING 

Summary of Contents for BL-2

Page 1: ...B BL L 2 2 B BL LE EN ND DE ER R BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL WWW WILFA COM NO SE DK FI GB ...

Page 2: ... apparatet utendørs Ikke la strømledningen henge over kanten av et bord eller en hylle Ikke la strømledningen komme i kontakt med skarpe kanter eller varme overflater Ikke dra i ledningen for å koble fra apparatet Plasser apparatet på et fast og stabilt underlag Hold hender hår klær samt spatler og annet redskap vekk fra beholderen når det foretas blanding En slikkepott kan brukes men bare når mik...

Page 3: ... til 3 centimeters størrelse Sett lokket på mikseren før apparatet skrus på for å unngå spruting Stopperen i midten av lokket kan fjernes under bruk for å tilføre flere ingredienser Den kan også brukes som målekopp Denne toppen kan plasseres på lokket i to posisjoner Dersom motoren stanser eller dersom maten begynner å klistre seg til sidene av beholderen må mikseren skrus av Vent til motoren har ...

Page 4: ...n eller ledningen blir skadd på noen som helst måte anbefaler vi at du slutter å bruke apparatet og returnerer den til butikken for reparasjon En skadd ledning kan bare bli reparert av vår serviceavdeling eller autorisert person Ikke bruk denne mikseren utendørs Hold nøye øye med mikseren dersom det er barn i nærheten I følge direktivet for avfall av elektronikk og elektrisk utstyr WEEE slikt avfa...

Page 5: ...sätt Användning av tillbehör t ex konservburkar som inte rekommenderas av tillverkaren kan innebära risk för personskador Använd inte apparaten utomhus Låt inte sladden hänga över kanten på bänken eller bordet Låt inte sladden komma i kontakt med skarpa kanter eller varma ytor t ex en ugn Drag inte i någon del av sladden för att få ut den ur vägguttaget Anslut aldrig apparaten i närheten av rinnan...

Page 6: ...ningen som anges på botten av apparaten RÅD VID ANVÄNDNING Kom ihåg att en mixer gör jobbet på sekunder inte minuter Om mixern får stå på för länge kommer ingredienserna att mixas sönder till en gröt Mixern har bäst effekt om endast små mängder mat mixas på en gång Stora livsmedel kan skäras upp i mindre bitar på ca 2 3 centimeter om det är nödvändigt Sätt på locket innan du slår på mixern för att...

Page 7: ...tor mala köttfärs blanda deg hacka frukt och grönsaker eller göra juice TIPS Montera aldrig bladet på motorbasen utan mixerskålen Skruva fast bladet ordentligt under skålen och uteslut inte några komponenter Denna mixer är endast ämnad för hushållsbruk Se till så att sladden och förlängningssladden om sådan används placeras så att ingen kan snubbla över dem Om mixern eller sladden skadas på något ...

Page 8: ...i för material och fabrikationsfel spara kvittot Om produkten används ovarsamt eller på annat sätt som strider mot föreskrifterna faller ansvaret för de sak eller personskador produktskador som uppstår på den som använt produkten Enligt WEEE direktivet skall elektriskt och elektroniskt avfall samlas in och behandlas separat Om denna produkt någon gång i framtiden behöver skrotas släng INTE den til...

Page 9: ...a käyttää ulkona Älä anna johdon riippua pöydän tai työtason reunan yli Huolehdi ettei johto kosketa teräviä kulmia tai kuumia pintoja esim liettä Älä vedä johdosta kun irrotat pistoketta Laitetta ei saa koskaan kytkeä verkkoon juoksevan veden lähellä Aseta laite tukevalle ja kestävälle pinnalle Pidä niin kädet hiukset ja vaatteet kuin lastat ja työvälineet poissa astiasta kun käytät laitetta jott...

Page 10: ...koitetaan samanaikaisesti Suuremmat ruokapalat voidaan tarpeen vaatiessa leikata 2 3 cm kokoisiksi palasiksi Laita kansi päälle ennen käynnistystä näin eivät aineet roisku ympäriinsä Kannen keskellä oleva tulppa voidaan irrottaa ruoka aineita lisätessä Sitä voidaan myös käyttää mittakulhona Tulpan voi asentaa kanteen kahteen eri asentoon Jos laitteen moottori sammuu tai jos ruoka tarttuu kulhoon o...

Page 11: ...tön ja viet sen heti korjaukseen Vain valtuuttamamme huoltoliike voi korvata vahingoittuneen johdon Älä käytä tehosekoitinta ulkona Älä jätä lapsia ilman silmälläpitoa sähköverkkoon liitetyn tehosekoittimen lähelle Maahantuoja Oy Hedoy Ab Lauttasaarentie 50 00200 Helsinki puh 09 682831 fax 09 675071 www hedoy fi Oy Hedoy Ab myöntää 2 vuoden takuun maahantuomilleen Wilfa tuotteille Tämä takuu katta...

Page 12: ...sähkö ja elektroniikkajäte kerättävä ja käsiteltävä erillisenä Jos tämä tuote on joskus tulevaisuudessa hävitettävä ÄLÄ hävitä sitä talousjätteiden mukana Toimita tuote sähkö ja elektroniikkajätteelle tarkoitettuun keräyspisteeseen ...

Page 13: ...trical shock do not immerse cord plug or appliance itself in water or other liquids 4 If this device is used by children immediate supervision by responsible is necessary 5 Unplug from outlet when not in use and before cleaning Allow to cool before putting on or taking off parts 6 Do not operate any appliance with a damaged cord or plug or after the appliance malfunctions or has been damaged in an...

Page 14: ...re first use z All parts of the blender are to be thoroughly cleaned before being used for the first time z Take out the required length of cable from the cable tidy on the base of the blender and connect the device to the mains supply Assembling the Jar 1 Put the rubber sealing ring 5 on the inner edge of the blade unit 6 2 Put the blade unit with sealing ring into the cup base 7 3 Inset the safe...

Page 15: ...he device z For stirring solid or very thick liquid ingredients we recommend that you use the blender in impulse mode to prevent the blades from becoming stuck Motor Base Never immerse the motor base in water Wipe it only with a moist cloth Simple cleaning rinsing out the assembled glass jar Empty the glass jar and fill it with water Place the glass jar on the motor base and turn the switch severa...

Reviews: