WIKA Wally Box III Operating Instructions Manual Download Page 60

Page: 60 / 76

6 Inbetriebnahme, Betrieb

60 WIKA Betriebsanleitung, Typ CPH7600

14051628

.01

/20

14051628

.01

/20

6.4.5 Anzeige aktivieren und deaktivieren

Die Option "

DISPLAY

" im Hauptmenü '

Display Selection

' verwenden, um in das Menü zur

Aktivierung einer Anzeige zu gelangen.

Die Taste

kann verwendet werden, um die gewünschte Anzeige auszuwählen. Die Option

ON/OFF

" schaltet die ausgewählte Anzeige ein oder aus. Die ausgewählte Anzeige und der

aktuelle Status "

ON/OFF

" wird im unteren Display angezeigt.

Die Option "

DONE

" wählen, um die Änderungen zu speichern und ins Hauptdisplay

zurückzukehren. Wenn eine Anzeige deaktiviert wird, wird die Konfiguration beibehalten. Sobald

das Display aktiviert wird, wird die Konfiguration gegenüber den Konfigurationen der anderen

aktuell aktivierten Displays geprüft. Falls es einen Konflikt zwischen den Konfigurationen gibt, wird

die Konfiguration des aufgerufenen Displays geändert, um diesen Konflikt zu vermeiden. Werden

alle drei Displays deaktiviert, wird die untere Anzeige automatisch eingeschaltet.

6.4.6 Dämpfung

Die Dämpfung kann mit der Menüauswahl Damping ein- oder ausgeschaltet werden. Sobald die

Dämpfungsfunktion eingeschaltet ist, zeigt der Kalibrator einen Durchschnittswert von zehn

Messungen an. Der Kalibrator macht etwa drei Messungen pro Sekunde.

6.4.7 Pumpenlimit

Um einen Überdruck in empfindlichen Geräten zu vermeiden, kann ein Maximaldruck

(Pumpenlimit) eingestellt werden. Verwenden Sie in diesem Modus die Pfeiltasten, um den

Maximaldruck einzustellen.

6.4.8 HART

-Widerstand

Eine interner HART

-Widerstand von 250

kann aktiviert werden, wenn der CPH7600 im Modus

"mA-Messung-24V" verwendet wird. Damit kann ein HART-Kommunikator über die Stromklemmen

angeschlossen werden und das Hinzufügen eines externen Widerstands ist nicht mehr nötig.

Wenn der HART

-Widerstand aktiviert ist, beträgt die maximaler Last

750

Summary of Contents for Wally Box III

Page 1: ...Wally Box III model CPH7600 GB Wally Box III Typ CPH7600 D Hand Held pressure calibrator Wally Box III model CPH7600 Operating instructions Betriebsanleitung ...

Page 2: ...e 37 72 2012 WIKA Alexander Wiegand SE Co KG All rights reserved Alle Rechte vorbehalten WIKA is a registered trademark in various countries WIKA ist eine geschützte Marke in verschiedenen Ländern Prior to starting any work read the operating instructions Keep for later use Vor Beginn aller Arbeiten Betriebsanleitung lesen Zum späteren Gebrauch aufbewahren ...

Page 3: ...n 21 6 3 1 External pressure module not absolute 21 6 3 2 External pressure module absolute 21 6 4 Other menu controlled functions 21 6 4 1 Setting the contrast 22 6 4 2 Locking and unlocking configurations 22 6 4 3 Saving and recalling settings 22 6 4 4 Setting auto shut off parameters 23 6 4 5 Activating and deactivating a display 23 6 4 6 Damping 23 6 4 7 Pump limit 23 6 4 8 HARTTM Resistor 24 ...

Page 4: ...ing Instruction Model CPH7600 14051628 01 07 2012 GB D 9 Dismounting return and disposal 37 9 1 Dismounting 37 9 2 Return 37 9 3 Disposal 38 10 Accessories 38 Declarations of conformity can be found online at www wika com GB ...

Page 5: ... instructions are part of the instrument and must be kept in the immediate vicinity of the Hand Held Pressure Indicator model CPH6300 and readily accessible to skilled personnel at any time Skilled personnel must have carefully read and understood the operating instructions prior to beginning any work The manufacturer s liability is void in the case of any damage caused by using the product contra...

Page 6: ...lectric power Should the safety instructions not be observed there is a risk of serious or fatal injury Information points out useful tips recommendations and information for efficient and trouble free operation 2 Safety WARNING Before installation commissioning and operation ensure that the appropriate reference hand held pressure calibrator has been selected in terms of measuring range design an...

Page 7: ... sockets must be protected from contamination If the hand held pressure calibrator is transported from a cold into a warm environment the formation of condensation may result in the instrument malfunctioning Before putting it back into operation wait for the instrument temperature and the room temperature to equalise The manufacturer shall not be liable for claims of any type based on operation co...

Page 8: ...o cracks or missing plastic parts on the case Pay particular attention to the insulation of the connectors Select the proper function and correct measuring range for the measurement Inspect the test leads for damaged insulation or exposed metal Check the continuity of the test leads Damaged test leads should be replaced before using the hand held pressure calibrator When using test probes keep fin...

Page 9: ...ible damage to the instrument The instrument is not working as specified The instrument has been stored under unsuitable conditions for an extended period of time If there is any doubt please return the instrument to the manufacturer for repair or maintenance 2 4 Labelling Safety marks Product label Explanation of symbols Before mounting and commissioning the hand held pressure calibrator CPH7600 ...

Page 10: ...3 Specifications 10 WIKA Operating Instruction Model CPH7600 14051628 01 07 2012 GB D 3 Specifications GB ...

Page 11: ...3 Specifications WIKA Operating Instruction Model CPH7600 11 14051628 01 07 2012 GB D GB ...

Page 12: ...3 Specifications 12 WIKA Operating Instruction Model CPH7600 14051628 01 07 2012 GB D For further specifications see WIKA data sheet CT 17 01 and the order documentation GB ...

Page 13: ... of the second system is generated by the integrated electrical pressure generation This enables the user to perform different measurement tasks or calibrations regardless of external pressure and power supplies 4 2 Scope of delivery Wally Box III model CPH7600 Operating instructions Test cable Calibration hose with NPT male thread connections Adapter set consisting of NPT female to NPT female NPT...

Page 14: ...4 WIKA Operating Instruction Model CPH7600 14051628 01 07 2012 GB D 4 4 CPH7600 hand held pressure calibrator pressure connections Figure external pressure supply Figure Pressure supply with integrated pump Figure Measuring GB ...

Page 15: ...ction keys Configuration of the calibrator via these soft keys 2 Home key Return to main menu 3 Arrow keys Control of the current source current simulation and adjustment of the pump limit and the error limit 4 ZERO key Zeroing of the pressure measurement 5 PUMP key Start up of the pump operation 6 ON OFF key Turning the calibrator on and off GB ...

Page 16: ...4 Design and Functions 16 WIKA Operating Instruction Model CPH7600 14051628 01 07 2012 GB D 4 6 Menu Structure see page 17 GB ...

Page 17: ...4 Design and Functions WIKA Operating Instruction Model CPH7600 17 14051628 01 07 2012 GB D GB ...

Page 18: ... humidity no condensation Avoid exposure to the following factors Direct sunlight or proximity to hot objects Mechanical vibration mechanical shock putting it down hard Soot vapour dust and corrosive gases Potentially explosive environments flammable atmospheres Store the hand held pressure calibrator in its original packaging in a location that fulfills the conditions listed above If the original...

Page 19: ... of up to three sub sectors for the measurement activities These sub sectors will be referred to as the UPPER MIDDLE and LOWER displays in this document Figure 1 shows the location of the different display fields while are described in the following table Figure 1 Display 1 Pressure units Indication of the pressure unit selectable from 13 pressure units 2 Display of span Indication of the 4 20 mA ...

Page 20: ...limited and dependent upon what is already selected in the other display sector The NEXT option is used to change to the second parameter Only the pressure modes have a second parameter Within any single display sector the following modes are available P 1 integrated pressure sensor EXT pressure with external pressure module P 1 ST switch test with integrated sensor EXT ST switch test with externa...

Page 21: ...scale range of the selected sensor If the display indicates OL the zero function will not operate 6 3 2 External pressure module absolute When an external absolute pressure module is selected in the active display and the ZERO key is pressed the calibrator prompts the user to enter the barometric reference pressure For this the arrow keys can be used The sensor port should be opened vented to atmo...

Page 22: ...at it is locked Also all other menus are locked with the exception of the MIN MAX contrast adjustment and the configuration lock menus When the UNLOCK CFG option is chosen the configuration is unlocked and the menu display continues to the next sub menu 6 4 3 Saving and recalling settings The calibrator automatically saves the current setting for recall on power up In addition 5 settings can be ac...

Page 23: ... active display on or off The active display and the current status ON OFF are shown in the lower display Select the DONE option to save the changes and return home When a display is deactivated its configuration is retained As soon as the display is activated the configuration is checked against the configurations of the other currently active displays If there is any conflict between configurati...

Page 24: ...pressure The motor speed will start slowly while the pressure is low 1 bar to enable better control at low pressures 6 The fine pressure adjustment enables the pressure to be set precisely 7 To reduce or bleed off the pressure entirely slowly rotate the vent knob to the open position The pressure reduction is best controlled if this step is carried out carefully and it makes reading the pressure e...

Page 25: ...with external modules The calibrator has a digital interface for external pressure modules These modules are available for various ranges including gauge vacuum differential and absolute pressure The modules work seamlessly in conjunction with the calibrator Simply plug them into the interface and select EXT external sensor Since the interface between the calibrator and the module is digital the a...

Page 26: ...nge of current measurement 24 mA 2 The same connections are used for the current source Select mA Source or mA Sim 2W from the configuration display 3 This selection can only be made in the lower display Also in source mode the calibrator will generate 0 24 mA using its own internal 24 V supply whereas in simulation mode the calibrator acts as a 2 wire transmitter and requires an external 24 V sup...

Page 27: ... 8 Measuring voltage For voltage measurement use the connections on the front of the calibrator Select the VOLTS function on one of the displays The calibrator can measure up to DC 30 V The display will indicate OL when the measured voltage exceeds the nominal range of voltage measurement 30 V GB ...

Page 28: ...display is set to P1 ST all other displays are switched off The pressure switch test can be performed with the following functions P1 ST or EXT ST 2 Connect the calibrator to the pressure switch using the switch terminals The polarity of the terminals does not matter Then connect the pump to the calibrator and the pressure switch 3 Open the vent button on the pump and zero the calibrator Then clos...

Page 29: ...e the display update rate is increased to help capture changing pressure inputs Even with this enhanced sample rate the device under test should be charged slowly with pressure in order to ensure accurate readings 6 Once the switch is open OPEN will be displayed bleed the pump slowly until the pressure switch closes 7 In the top display it will now read SW OPENED AT and give you the pressure at wh...

Page 30: ... a normally closed switch The basic procedure is effectively the same for a normally open switch the display will simply read OPEN instead of CLOSE 6 10 Calibrating transmitters 6 10 1 Using the mA measurement function The mA function enables the user to read out the 4 20 mA output from the device being calibrated This can be done in two ways 1 Passively the device under test generates 4 20 mA dir...

Page 31: ...ter To calibrate a pressure to current transmitter P I perform the following 1 Connect the calibrator and the pump to the transmitter 2 Apply pressure with the pump 3 Measure the current output of the transmitter 4 Ensure that the read value is correct If it isn t the transmitter must be adjusted Figure 5 CPH7600 with a pressure transmitter GB ...

Page 32: ...screens and has a special menu structure It displays pressure mA and Error simultaneously Figure 6 CPH7600 with a pressure transmitter with Error function Example Suppose a pressure transmitter under test has a full scale range of 2 bar and gives a corresponding 4 20 mA output signal The user can programme in a 0 2 bar pressure span into the calibrator and the calibrator will then calculate and di...

Page 33: ... the MORE menu option Then press the F1 key to activate the ERROR option 2 Press the F1 key to select the CONFIG option 3 The first option is the port setting Use the SELECT option to scroll through the choice of ports pressure connections Once this is completed select the NEXT option 4 LOOP POWER can be toggled on or off select NEXT when done 5 Use SELECT to scroll through the UNIT options and se...

Page 34: ...range select DONE SET when finished 7 Use the arrow keys to set lower limit of the measuring range and select DONE SET when finished The ERROR mode will be ready to use The lower and upper limit of the measuring range will be saved in non volatile memory until they are changed again by the user for the internal sensors and the external pressure modules GB ...

Page 35: ... function can be set by stepping through the menu options until MIN MAX is shown on the display above the F1 key At this point pressing the F1 key will scroll the display through the MIN MAX values that are stored in the MIN MAX registers These readings are live so new MIN MAX values will be recorded while in this mode To clear the MIN MAX registers simply press the CLEAR key These registers are a...

Page 36: ... case do not use any solvent or scouring agents for cleaning Clean the hand held pressure calibrator with a moist cloth Electrical and pressure connections must not come into contact with moisture For information on returning the hand held pressure calibrator see chapter 9 1 Returns 7 3 Recalibration NIST optional 17025 accredited by A2LA certificate Certificates We recommend that the instrument i...

Page 37: ...or signal are no longer present and it must be prevented from being inadvertently put back into service In this case contact the manufacturer If a return is needed please follow the instructions given in chapter 9 2 Return 9 Dismounting return and disposal 9 1 Dismounting Only disconnect test and calibration installations once the system has been depressurised 9 2 Return WARNING Strictly observe w...

Page 38: ...spose of instrument components and packaging materials in an environmentally compatible way and in accordance with the country specific waste disposal regulations This marking on the instruments indicates that they must not be disposed of in domestic waste The disposal is carried out by return to the manufacturer or by the corresponding municipal authorities See Directive 2002 96 EC 10 Accessories...

Page 39: ...tung 57 6 3 Verwendung der ZERO Funktion 57 6 3 1 Externes Druckmodul nicht absolut 57 6 3 2 Externes Druckmodul absolut 57 6 4 Andere menügesteuerte Funktionen 58 6 4 1 Kontrasteinstellung 58 6 4 2 Konfigurationen verriegeln und entriegeln 58 6 4 3 Einstellungen speichern und aufrufen 59 6 4 4 Einstellung der Parameter zum automatischen Ausschalten 59 6 4 5 Anzeige aktivieren und deaktivieren 60 ...

Page 40: ...ebsanleitung Typ CPH6300 14043054 01 04 2012 GB D 9 Demontage Rücksendung und Entsorgung 74 9 1 Demontage 74 9 2 Rücksendung 75 9 3 Entsorgung 75 10 Zubehör 75 Konformitätserklärungen finden Sie online unter www wika de D ...

Page 41: ...sbestimmungen einhalten Die Betriebsanleitung ist Produktbestandteil und muss in unmittelbarer Nähe des Hand Held Druckkalibrators für das Fachpersonal jederzeit zugänglich aufbewahrt werden Das Fachpersonal muss die Betriebsanleitung vor Beginn aller Arbeiten sorgfältig durchgelesen und verstanden haben Die Haftung des Herstellers erlischt bei Schäden durch bestimmungswidrige Verwendung Nichtbeac...

Page 42: ...zeichnet Gefährdungen durch elektrischen Strom Bei Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise besteht die Gefahr schwerer oder tödlicher Verletzungen Information hebt nützliche Tipps und Empfehlungen sowie Informationen für einen effizienten und störungsfreien Betrieb hervor 2 Sicherheit WARNUNG Vor Montage Inbetriebnahme und Betrieb sicherstellen dass der richtige Referenz Drucksensor hinsichtlich Me...

Page 43: ...Gegenstände in das Gerät bzw Öffnungen einführen Stecker und Buchsen vor Verschmutzung schützen Wird der Hand Held Druckkalibrator von einer kalten in eine warme Umgebung transportiert so kann durch Kondensatbildung eine Störung der Gerätefunktion eintreten Vor einer erneuten Inbetriebnahme die Angleichung der Gerätetemperatur an die Raumtemperatur abwarten Ansprüche jeglicher Art aufgrund von nic...

Page 44: ...der Stecker achten Für die Messung die richtige Funktion und den richtigen Messbereich auswählen Die Prüfleitungen auf eine beschädigte Isolierung oder blankes Metall prüfen Die Durchgängigkeit der Kabel prüfen Beschädigte Prüfleitungen austauschen bevor der Hand Held Druckkalibrator verwendet wird Bei Verwendung von Prüfspitzen die Finger von den Prüfspitzenkontakten fernhalten Die Finger hinter ...

Page 45: ...trächtigt sein wenn es zum Beispiel Sichtbare Schäden aufweist Nicht mehr wie vorgeschrieben arbeitet Längere Zeit unter ungeeigneten Bedingungen gelagert wurde In Zweifelsfällen das Gerät grundsätzlich an den Hersteller zur Reparatur bzw Wartung einschicken 2 4 Beschilderung Sicherheitskennzeichnungen Typenschild Symbolerklärung Vor Montage und Inbetriebnahme des Hand Held Druckkalibrators CPH760...

Page 46: ...3 Technische Daten 46 WIKA Betriebsanleitung Typ CPH7600 14051628 01 07 2012 GB D 14051628 01 07 2012 GB D 3 Technische Daten 1 D ...

Page 47: ...3 Technische Daten WIKA Betriebsanleitung Typ CPH7600 47 14051628 01 07 2012 GB D Sensor und Kabel D ...

Page 48: ...3 Technische Daten 48 WIKA Betriebsanleitung Typ CPH7600 14051628 01 07 2012 GB D 14051628 01 07 2012 GB D Weitere technische Daten siehe WIKA Datenblatt CT 17 01 und Bestellunterlagen D ...

Page 49: ...egrierte elektrische Druckerzeugung erfolgt Dies ermöglicht dem Anwender völlig unabhängig von externen Druck und Spannungsversorgungen unterschiedlichste Messaufgaben bzw Kalibrierungen durchzuführen 4 2 Lieferumfang Wally Box III Typ CPH7600 Betriebsanleitung Prüfkabel Kalibrierschlauch mit Anschlüssen Außengewinde NPT Adapterset bestehend aus Innengewinde NPT auf Innengewinde NPT Innengewinde N...

Page 50: ...51628 01 07 2012 GB D 14051628 01 07 2012 GB D 4 4 Druckanschlüsse des Hand Held Druckkalibrator CPH7600 Abbildung Druckversorgung über externe Druckluft Abbildung Druckversorgung über integrierte Pumpe Abbildung Druckmessung D 0 8 bar Druckluft versorgung 1 20 bar ...

Page 51: ... 1 Funktionstasten Konfigurieren des Kalibrators über diese Softkeys 2 Home Taste Zurück zum Hauptmenü 3 Pfeiltasten Steuerung der Stromquelle simulation und Einstellen des Pumpenlimits sowie der Fehlergrenze 4 ZERO Taste Nullung der Druckmessung 5 PUMP Taste Start des Pumpenbetriebs 6 EIN AUS Taste Ein und Ausschalten des Kalibrators D ...

Page 52: ...4 Aufbau und Funktion 52 WIKA Betriebsanleitung Typ CPH7600 14051628 01 07 2012 GB D 14051628 01 07 2012 GB D 4 6 Menü Struktur siehe Seite 51 D ...

Page 53: ...4 Aufbau und Funktion WIKA Betriebsanleitung Typ CPH7600 53 14051628 01 07 2012 GB D D ...

Page 54: ...nlicht oder Nähe zu heißen Gegenständen Mechanische Vibration mechanischer Schock hartes Aufstellen Ruß Dampf Staub und korrosive Gase Explosionsgefährdete Umgebung entzündliche Atmosphären Den Hand Held Druckkalibrator in der Originalverpackung an einem Ort der die oben gelisteten Bedingungen erfüllt lagern Wenn die Originalverpackung nicht vorhanden ist dann den Hand Held Druckkalibrator wie fol...

Page 55: ...nüsystem verwendet Die Hauptanzeige restliches Display besteht aus bis zu drei Unterbereichen für den Messvorgang Diese Unterbereiche werden in diesem Dokument UPPER MIDDLE und LOWER genannt Abbildung 1 zeigt die Anordnung der verschiedenen Displayfelder die in der folgenden Tabelle beschrieben sind Abbildung 1 Anzeige 1 Druckeinheiten Anzeige der Druckeinheit auswählbar aus 13 Druckeinheiten 2 An...

Page 56: ...test dieselben Anschlüsse verwendet können nicht zwei dieser Funktionen gleichzeitig verwendet werden Die Möglichkeit gewisse Funktionen auszuwählen ist begrenzt und abhängig davon was bereits im anderen Displaybereich ausgewählt wurde Die Option NEXT wird verwendet um zum zweiten Parameter zu springen Nur der Modi Druck hat einen zweiten Parameter Mit einem einzelnen Displaybereich sind folgende ...

Page 57: ...renzen ist Die Nullgrenzen betragen 5 des gesamten Messbereichs des angewählten Sensors Wenn das Display OL anzeigt ist die Null Funktion nicht möglich Die ZERO Taste wird nur für Druck verwendet 6 3 1 Externes Druckmodul nicht absolut Wenn ein Druckmodul im aktiven Display angewählt und die ZERO Taste gedrückt wurde zieht der Kalibrator den aktuell angezeigten Wert vom ausgegebenen Wert ab Die Nu...

Page 58: ... CONTRAST Hauptmenü genannt Ansonsten wird es als Funktion Menü bezeichnet 6 4 1 Kontrasteinstellung Die Option CONTRAST aus dem CONTRAST Hauptmenü wählen um in das Menü Kontrastanpassung zu gelangen Die Tasten F2 und F3 verwenden um den Display Kontrast auf die gewünschte Ebene zu stellen und CONTRAST DONE um ins Grundmenü zurückzukehren 6 4 2 Konfigurationen verriegeln und entriegeln Die Optione...

Page 59: ...tellung in den gewählten Speicherort zu speichern oder die Option RECALL um die Einstellung aus dem gewählten Speicherort aufzurufen Das Anzeigemenü kehrt automatisch ins Grundmenü zurück 6 4 4 Einstellung der Parameter zum automatischen Ausschalten Der Kalibrator schaltet sich nach einer festgelegten Zeit selbst aus diese Funktion kann auch deaktiviert werden Um die Parameter für das automatische...

Page 60: ...en Konfigurationen gibt wird die Konfiguration des aufgerufenen Displays geändert um diesen Konflikt zu vermeiden Werden alle drei Displays deaktiviert wird die untere Anzeige automatisch eingeschaltet 6 4 6 Dämpfung Die Dämpfung kann mit der Menüauswahl Damping ein oder ausgeschaltet werden Sobald die Dämpfungsfunktion eingeschaltet ist zeigt der Kalibrator einen Durchschnittswert von zehn Messun...

Page 61: ...ngsstellung drehen Die Druckreduzierung lässt sich bestens kontrollieren wenn dieser Schritt vorsichtig durchgeführt wird und erleichtert das Ablesen des Drucks 6 6 Druckmessung Zur Druckkalibrierung den Kalibrator mit einem geeigneten Anschlussstück verbinden Die Druckeinstellung für die zu verwendende Anzeige wählen Der Kalibrator ist mit einem internen Sensor ausgestattet und optional sind exte...

Page 62: ...e sind für verschiedene Bereiche erhältlich einschließlich Über Vakuum Differenz und Absolutdruck Diese Module arbeiten reibungslos mit dem Kalibrator zusammen Einfach mit der Schnittstelle verbinden und EXT externer Sensor wählen Da die Schnittstelle zwischen dem Kalibrator und dem Modul digital ist hängt die Genauigkeit und die Anzeigeauflösung vom Modul ab Abbildung 2 Druckmessung mir externen ...

Page 63: ...ür die Stromquelle verwendet Die mA Quelle oder mA Sim 2W im Konfigurationsdisplay auswählen 3 Diese Auswahl kann nur im unteren Display vorgenommen werden Auch im Quellmodus erzeugt der Kalibrator nur 0 24 mA unter Verwendung seiner eigenen 24 V Versorgung wobei der Kalibrator im Simulationsmodus wie ein 2 Leiter Transmitter arbeitet und eine externe 24 V Versorgung benötigt 4 Durch Drücken einer...

Page 64: ...ators verwenden Die VOLTS Funktion an einer der Anzeigen auswählen Der Kalibrator kann bis zu DC 30 V messen Das Display zeigt OL an wenn die gemessene Spannung den Nennbereich der Stromspannung 30 V übersteigt Anschlüsse für Drucktransmitter mit 24V Spannungsversorgung und 0 bis 1 0 bis 5 oder 0 bis 10V Ausgangssignal Prüfling Prüfling Prüfling D bis DC 30V Prüfling Signal Ausgang 24V Spannung CO...

Page 65: ...sgeschaltet Der Druckschaltertest kann mit einer der folgenden Funktionen P1 ST oder EXT ST durchgeführt werden 2 Den Kalibrator mit dem Druckschalter über den Schalteranschluss verbinden Die Polarität der Klemmen spielt keine Rolle Danach die Pumpe mit dem Kalibrator und dem Druckschalter verbinden 3 Den Belüftungsknopf an der Pumpe öffnen und den Kalibrator nullen Danach den Belüftungsknopf nach...

Page 66: ...ird zur Erfassung der Druckänderungseingaben die Bildwiederholungsrate des Displays erhöht Auch mit dieser erweiterten Rate sollte das Gerät langsam unter Druck gesetzt werden um genaue Messwerte zu garantieren 6 Sobald der Schalter geöffnet ist und OPEN angezeigt wird Pumpe langsam entlüften bis der Druckschalter schließt 7 In der oberen Anzeige ist nun SW OPENED AT zu lesen und der Druck bei dem...

Page 67: ... wechselt wieder auf P1 Das vorherige Beispiel verwendet einen normalerweise geschlossenen Schalter Die Vorgehensweise ist auch für einen normalerweise offenen Schalter dieselbe die Anzeige zeigt nur OPEN anstelle von CLOSE 6 10 Messumformer kalibrieren 6 10 1 Verwendung der mA Messfunktion Die mA Funktion ermöglicht es dem Benutzer den 4 20 mA Ausgang am Gerät das gerade kalibriert wird auszulese...

Page 68: ...inen Druck Strom Transmitter P I zu kalibrieren wie folgt vorgehen 1 Den Kalibrator und die Pumpe mit dem Transmitter verbinden 2 Mit der Pumpe Druck erzeugen 3 Stromausgang des Transmitters messen 4 Sicherstellen dass der Ablesewert korrekt ist Falls nicht muss der Transmitter Abbildung 5 CPH7600 mit einem Drucktransmitter kleinvolumige Schlauchleitungen verwenden D ...

Page 69: ...Menüstruktur aufweisen Es können gleichzeitig Druck mA und Fehler angezeigt werden Abbildung 6 CPH7600 mit einem Drucktransmitter mit Fehler Funktion Beispiel Angenommen ein Druckmessumformer im Test hat einen Gesamtbereich von 2 bar und gibt ein entsprechendes 4 20 mA Signal aus Der Benutzer kann den Kalibrator mit einer Druckspanne von 0 2 bar programmieren woraufhin der Kalibrator die Abweichun...

Page 70: ...n die Taste F1 drücken um die Option ERROR zu aktivieren 2 Die Taste F1 drücken um die Option CONFIG anzuwählen 3 Die erste Option ist die Port Einstellung Die Option SELECT verwenden um durch die Auswahl des Ports Druckanschluss zu blättern Nach Beendigung die Option NEXT wählen 4 LOOP POWER Versorgungsspannung kann aus oder eingeschaltet werden nach Beendigung die Option NEXT wählen 5 SELECT wäh...

Page 71: ...h Beendigung DONE SET wählen 7 Die Pfeiltasten verwenden um den Messbereichsanfang einzustellen und nach Beendigung DONE SET wählen der Modus ERROR ist funktionsfähig Der Messbereichsanfang und das Messbereichsende werden in einem permanenten Speicher hinterlegt bis sie vom Benutzer für die internen Sensoren und die externen Druckmodulen geändert werden D ...

Page 72: ...werden indem man durch die Menü Optionen geht bis MIN MAX über der Taste F1 angezeigt wird Nun kann die Taste F1 verwendet werden um durch die MIN MAX Werte zu blättern die in den MIN MAX Registern gespeichert sind Diese Ablesewerte sind aktiv so dass neue MIN MAX Werte gespeichert werden auch wenn man sich in diesem Modus befindet Um die MIN MAX Register zu löschen drücken Sie die Schaltfläche CL...

Page 73: ...ehäuse nicht zu beschädigen keine Lösungs oder Schleifmittel zur Reinigung verwenden Das Gerät mit einem feuchten Tuch reinigen Elektrische Anschlüsse sowie Druckanschlüsse nicht mit Feuchtigkeit in Berührung bringen Hinweise zur Rücksendung des Gerätes siehe Kapitel 9 1 Rücksendung 7 3 Rekalibrierung DKD Schein amtliche Bescheinigungen Es wird empfohlen den Druckkalibrator in regelmäßigen Zeitabs...

Page 74: ...er einschalten Technischer Fehler Zur Reparatur einschicken VORSICHT Können Störungen mit Hilfe der oben aufgeführten Maßnahmen nicht beseitigt werden ist das Gerät unverzüglich außer Betrieb zu setzen sicherzustellen dass kein Druck bzw Signal mehr anliegt und gegen versehentliche Inbetriebnahme zu schützen In diesem Falle Kontakt mit dem Hersteller aufnehmen Bei notwendiger Rücksendung die Hinwe...

Page 75: ...fügen 4 Sendung als Transport eines hochempfindlichen Messgerätes kennzeichnen Dem Hand Held Druckkalibrator CPH7600 das Rücksendeformular ausgefüllt beifügen Das Rücksendeformular steht im Internet zur Verfügung www wika de Service Rücksendung 9 3 Entsorgung Durch falsche Entsorgung können Gefahren für die Umwelt entstehen Gerätekomponenten und Verpackungsmaterialien entsprechend den landesspezif...

Page 76: ...www wika es Mensor Corporation E Mail wikame emirates net ae Croatia 201 Barnes Drive Kazakhstan www wika ae Switzerland San Marcos TX 78666 TOO WIKA Kazakhstan WIKA Croatia d o o MANOMETER AG Tel 1 512 3964200 15 050050 Hrastovicka 19 6285 Hitzkirch Fax 1 512 3961820 050050 Almaty Kazakhstan Australia 10250 Zagreb Lucko Tel 41 41 91972 72 E Mail sales mensor com Tel 7 32 72330848 Tel 385 1 653103...

Search results

Summary of Contents for Wally Box III

Reviews:

WIKA Wally Box III, Operating Instructions Manual, Page: 60 / 76

Search results

Summary of Contents for Wally Box III

Reviews: