
2187800.09 GB/D/F/E 04/2008
6
WIKA Operating instructions/Betriebsanleitung/Mode d'emploi/Instrucciones de servicio IS-10, IS-11
2187800.09 GB/D/F/E 04/2008
6
WIKA Operating instructions/Betriebsanleitung/Mode d'emploi/Instrucciones de servicio IS-10, IS-11
Datos técnicos
Tipo IS-10 / IS-11
Inmunidad AF
V/m
10 {30}
BURST
KV
4
Resistencia a choques
g
1000 conforme a IEC 60068-2-27 (impacto mecánico)
Resistencia a vibraciones
g
20 conforme a IEC 60068-2-6 (vibración con resonancia)
Tipos de protección eléctrica
Protección contra polaridad inversa y los cortocircuitos del aparato
Peso
kg
Aprox. 0,2
7. Puesta en servicio, funcionamiento
E
En el momento de diseñar su instalación, por favor tome en cuenta que los valores
indicados (por ej. presión de rotura, seguridad de sobrepresión) dependen del material,
de la rosca y de la junta usado.
*)
La versión oxígeno es posible solamente con el modelo IS-10 con rango de medición de sobrepresión de
≥
0,25 bar y temperatura del
fluido de -20 … +60°C y usando partes en contacto con el medio en acero inox. o Elgiloy ®.
{ } Datos entre corchetes describen las especialidades que se pueden suministrar por un precio adicional.
Prueba de funcionamiento
¡Abra las conexiónes sólo en estado sin presión!
Tenga en cuenta los parámetros de servicio según sección 7 „Datos
técnicos“.
¡Respete el límite de sobrecarga del rango de medición respectivo!
Al tocar el transmisor de presión, tenga en cuenta de que las superficies
de los compontes del instrumento puedan calentarse durante el funciona-
miento.
La señal de salida debe ser proporcional a la presión. Si no lo es, eso podría ser un
indicio de un deterioro de la membrana. Léase en este caso en la sección 10 „Elimina-
ción de perturbaciones“.
8. Ajuste de cero / margen
E
Z = Cero
S = Ganancia
Clavija de
conductor
(conector
hembrilla)
Junta
Anillo roscado
Clavija
para
aparatos
(conector
macho)
Junta
Carcasa
con cone-
xion de
presión
Recomendamos realizar una recalibración
cada año.
Para más información (+49) 9372/132-295
8. Ajuste de cero / margen (sólo para instrumentos con anillo roscado)
A
B
No recomendamos que ajuste el potentiometro del span. Se usa para ajustes en fábrica
y no debería ser ajustado si no dispone de los equipos de calibración adecuados (preci-
sión por lo menos 3-veces superior al del instrumento).
Asegúrese al desmontaje / montaje de la
clavija de que no se rompan o compriman
ningún conductor.
Desmonta el conector hembrilla. Abrir
transmisor de presión, desmontando
el anillo roscado (ver A ). Desmonta
el conector macho del la carcasa con
cuidado.
Ajustar el cero (Z) (ver B ), generando el
límite inferior del rango de presión.
Ajuste el margen (S) y generando el límite
superior del rango de presión
Controle el cero.
Si el cero es erróneo, repetir el procedi-
miento.
Cierre el transmisor de presión cuidadosa-
mente. Asegúrese de que las juntas no
estén deterioradas y verifique su posición
correcta para asegurar el modo de protec-
ción.
Advertencia
Advertencia