Bedienungsanleitung (Original)
flare
TIME FM6-2 230 V
81.020.0025.0
Multifunktions-Zeitrelais
Wieland Electric GmbH
Brennerstraße 10-14
96052 Bamberg
Tel.: +49 (951) 9324-0
Fax: +49 (951) 9324-198
Internet: www.wieland-electric.com
Email: [email protected]
Doc. #
BA001111
- 01/2017 (Rev. A)
flare TIME FM6-2 230 V
DE
H I N W E I S
Personal, welches dieses Gerät installiert, programmiert, in Betrieb nimmt oder wartet, muss
diese Anleitung gelesen und verstanden haben.
W A RN U N G
•
Das Personal muss gründlich mit allen Warnungen, Hinweisen und Maßnahmen gemäß
dieser Betriebsanleitung vertraut sein.
•
Ggf. erforderliche Schutzmaßnahmen und Schutzeinrichtungen müssen den gültigen
Vorschriften entsprechen.
•
Beschädigte Produkte dürfen weder installiert noch in Betrieb genommen werden. Im Falle
eines Defekts senden Sie das Gerät zurück an Wieland Electric.
•
Nur in spannungsfreiem Zustand anschließen oder trennen!
•
Das Gerät darf nicht geöffnet werden.
•
Führen Sie keine Fremdobjekte in das Gerät ein!
•
Halten Sie das Gerät von Wasser und Feuer fern!
1
Bedien- und Funktionselemente, LEDs
flare TIME FM6-2
Front
Rückseite
Front
1.: LED-Anzeige 1, Ist-Zeit
2.: LED-Anzeige 2, Soll-Zeit
3.: LED hh:mm
(grün, Modus aktiv)
4.: LED mm:ss
(grün, Modus aktiv)
5.: LED Status Zeitkontakt
(rot, aktiv)
6.: Drehknopf Zeit und
Zeitbereich mit Bestätigung
durch Drücken
Rückseite
1.: K1 Zeitkontakt
2.: K2 Zeit-
/Sofortkontakt
3.: X1 Versorgungs-
spannung
4.: Settings: Konfigu-
ration über DIP-
Schalter
5.: X2 Externe
Steuer-eingänge
2
Abmessungen und Blechausschnitt
3
Anschlussbelegung und DIP-Konfiguration
K1: Relaisausgang mit Wechslerkontakt
K2: Relaisausgang mit Wechslerkontakt
X1: Versorgungsspannung
X2: Externe Steuereingänge
Settings: DIP-Schalter-Konfiguration
DIP-Konfiguration
DIP ON
OFF Konfiguration Sofortkontakt
1
K2 = Sofortkontakt
K2 = Zeitkontakt
DIP 2-4
Bit1 Bit2 Bit3
Konfiguration Zeitfunktion
Ansprechverzögerung
Rückfallverzögerung
Einschaltwischer
Ausschaltwischer
Taktgeber Pause beginnend
Taktgeber Impuls beginnend
DIP ON OFF
Konfiguration Remanenz
5
Speicherung der Zeiteinstellung
Keine Speicherung der Zeitein-
stellung
DIP ON OFF
Konfiguration der Zeitbasis
6
Zeitbasis-Umstellung mittels
Drehknopfprogrammierung
Zeitbasis-Umstellung mittels
Steuereingang (X2)
Grundeinstellung: mm:ss
H I N W E I S
•
Schalten Sie die Spannungsversorgung (Kontakte A1/A2) ab, bevor Sie eine andere Konfi-
guration über die DIP-Schalter 1 - 6 wählen.
•
Ist eine ungültige DIP-Konfiguration gewählt, blinken die LED-Ziffern im Frontdisplay rot.
Alle Stellen zeigen die Ziffer '8' an.
4
Einstellung der Parameter über den Drehknopf
Einstellung der Sollzeit - Modus "Zeiteinstellung"
Die Einstellung der Sollzeit erfolgt für alle Zeitfunktionen einheitlich über den Drehknopf an
der Frontseite.
Um in den Modus "Zeiteinstellung" umzuschalten:
1.
Drehknopf länger als 3 Sekunden (aber kürzer als 5 Sekunden) drücken.
LED-Anzeige 2 zeigt dann die aktuell gültige Zeit an (statisch), LED-Anzeige 1 zeigt die
neue, ggf. veränderte Zeit in einem Blinkrhythmus von 2 Hz an.
2.
Zeit durch Drehen des Drehknopfes ändern
Im Uhrzeigersinn = Erhöhung Zeitwert, gegen den Uhrzeigersinn = Verminderung
Zeitwert.
Die Erhöhung bzw. Erniedrigung ist jeweils abhängig vom eingestellten Zeitbereich:
Zeitbereich 'hh:mm'
̶
Erhöhung bzw. Erniedrigung um 1 Minute
Zeitbereich 'mm:ss'
̶
Erhöhung bzw. Erniedrigung um 1 Sekunde
3.
Durch drücken des Drehknopfs innerhalb von 10 Sekunden nach der letzten
Veränderung wird die Zeit übernommen.
Die Änderung wird übernommen und das Gerät schaltet in den Normalmodus zurück.
LED-Anzeige 1 hört auf zu blinken, beide Zeitanzeigen zeigen den gleichen Wert an.
Erfolgt innerhalb von zehn Sekunden keine weitere Betätigung am Drehknopf (Timeout),
werden die erfolgten Zeitänderungen verworfen und die zuletzt gültige Zeit wird
beibehalten. Die obere Anzeige hört auf zu blinken und das Gerät schaltet in den
Normalmodus zurück.
Einstellung der Zeitbasis - Modus 'Zeitbereichseinstellung' (nur bei DIP6 ='on')
Im Modus "Zeitbereichseinstellung" kann der Zeitbereich von "hh:mm" auf "mm:ss" und
umgekehrt umgestellt werden.
1.
Drehknopf für mind. 5 Sekunden drücken, um in den Modus "Zeitbereichseinstellung"
umzuschalten.
Die beiden grünen LED's der Zeitbereiche 'hh:mm' und 'mm:ss' blinken abwechselnd mit
2 Hz.
2.
Drehen am Drehknopf wählt den gewünschten Zeitbereich aus. Die LED des
ausgewählten Zeitbereichs leuchtet dabei konstant auf.
3.
Drehknopf innerhalb von zehn Sekunden nach der letzten Veränderung drücken um
den Zeitbereich zu übernehmen. Das Gerät schaltet danach in den Normalmodus zurück.
Beachten Sie, dass bei Übernahme des geänderten Zeitbereichs die Sollzeit auf 00:00
gesetzt wird und dass Sie anschließend die Sollzeit neu einstellen müssen. Erfolgt
innerhalb von zehn Sekunden keine Betätigung am Drehknopf (Timeout), wird eine ggf.
erfolgte Änderung verworfen und das Gerät schaltet in den Normalmodus zurück. In
diesem Fall bleiben die vor dem Aktivieren des Modus "Zeitbereichseinstellung" gültigen
Einstellungen für den Zeitbereich und auch für die Sollzeit erhalten.
5
START-STOPP-Funktionen
•
Die Versorgungsspannung (Kontakte A1-A2) muss anliegen, um Schaltfunktionen aktivieren
zu können.
•
Eine zusätzliche Spannung an X2, steuert die Start-(Pin1/2) und Stop-(Pin3/4) Funktion.
•
Ist der Zeitkontakt K1 in Arbeitsstellung, leuchtet die rote LED Status (5).
•
Nach Ablauf der eingestellten Zeit blinkt die Anzeige im Rhythmus von 2 Hz.
H I N W E I S
Damit die geänderte Zeit nach einem Spannungsausfall erhalten bleibt, muss sich DIP-
Schalter DIP5 in Stellung 'on' (Remanenz, Speicherung der Zeit) befinden.
Steht DIP5 in Stellung 'off' (keine Speicherung der Zeit), ist die Sollzeit nach jeder
Wiederkehr der Versorgungsspannung mit '00:00' vorbelegt und muss dann neu eingestellt
werden.
H I N W E I S
Für beide Modi 'Zeiteinstellung' und 'Zeitbereichseinstellung' gilt:
Die Einstellung der Zeit und auch der Zeitbasis ist ausschließlich bei inaktivem Zeitlauf
möglich. Bei aktivem Zeitlauf ist die Betätigung des Drehknopfes wirkungslos.
Ist eine Veränderung der Zeit und/oder des Zeitbereichs erforderlich, muss der Zeitlauf z.B.
durch Aktivieren des Stop-/Reset-Eingangs angehalten werden.
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
Normal-
modus
Modus
"Zeiteinstellung"
Knopf 3 s
drücken
Modus
"Zeitbereichs-
einstellung"
Knopf 5 s
drücken
Timeout 10 s:
=> ohne Speichern
Knopf drücken
=> neuen Wert
Speichern
Knopf drücken
=> neuen Wert
Speichern
Timeout 10 s:
=> ohne Speichern
