Português
ULTIMATE COMMAND CENTER
AGILITY RGB
OPTICAL MECHANICAL EDITION
FN
FN
Use as teclas "FN" em combinação com as teclas de atalho
para ativar suas características secundárias:
As teclas de controle de volume permitem silenciar, diminuir e
aumentar o volume do sistema de áudio.
As teclas multimídia permitem que você pule faixas para trás, para
frente ou para reproduzir / pausar as faixas.
As teclas de controle de volume permitem silenciar, diminuir e aumentar o
volume do sistema de áudio.
As teclas multimídia permitem que você pule faixas para trás, para frente ou
para reproduzir / pausar as faixas.
F10
F11
F12
F6
F7
F8
M
As teclas de controle de brilho permitem diminuir ou aumentar o brilho
da iluminação do seu teclado.
As teclas do modo de iluminação primária permitem alternar entre 14
modos de iluminação principais (consulte o Apêndice A).
As teclas LED secundárias permitem alternar entre diferentes modos
de iluminação secundários (consulte o Apêndice A).
As teclas de controle de velocidade de iluminação permitem ajustar a
velocidade dos efeitos de iluminação quando aplicável (consulte o Apêndice
A tecla de iluminação personalizada permite personalizar a iluminação
de cor de cada tecla (consulte Iluminação personalizada).
MODE
MODE
Home
MODE
End
MODE
Page
UP
Page
down
PAUSE
SET
Usa sua Wicked Bunny Agility
O Modo Jogo desativa a tecla Janela para evitar o uso
acidental durante as sessões do jogo.
P.S. Um LED indicador do modo de jogo acenderá quando o modo de jogo
for ativado.
Modo de jogo
FN
Alternar para o modo macro permite usar F1 a F5 (M1 a
M5) como teclas Macro, que você pode usar para gravar
as seqüências atribuídas das teclas desejadas nessas
teclas macro.
P.S. Um Indicador LED Macro acenderá quando o Modo Macro for ativado.
Modo Macro
FN
Você pode alternar entre 6KRO (6 teclas
simultaneamente) ou NKRO (N teclas simultaneamente)
usando as teclas de atalho acima.
Reconhecimento multitoque de até 6 teclas e N teclas simultaneamente.
FN
Pressione a combinação acima para ligar / desligar
diretamente o Modo Multimídia Direto. Quando o Modo
Multimídia Direto está ligado, você pode acessar o volume e o
teclado multimídia sem ter que pressionar a tecla "FN".
P.S. Um indicador LED multimídia acenderá quando o modo multimídia direto for ativado.
P.S. As funções normais de F7 a F12 podem ser acessadas pressionando-se FN e suas
respectivas chaves no Modo Multimídia Direto.
Modo Multimídia Direto
Prt SC
FN
Para restaurar as teclas macro para suas configurações
padrão, você deve manter pressionado FN + ESC por 5
segundos e as teclas macro piscarão três vezes para indicar
que a restauração foi concluída.
Restaurar as cinco chaves Macro para suas configurações padrão
FN
Para criar uma macro e atribuí-la a uma chave de macro:
Gravação de Macro Simultânea / Teclas Macro Atribuíveis
Diferentes luzes primárias pré-carregadas têm diferentes secundárias
pré-carregadas. Veja a tabela abaixo para referência.
Apêndice A
Insert
6KRO
Delete
NKRO
F10
F11
F12
ALT
REC
F1
F2
F3
F4
F5
M1
M2
M3
M4
M5
1. Pressione a combinação de teclas acima
para iniciar a gravação.
2. indicador LED Macro piscará três vezes
para indicar que você está pronto para
gravar a macro.
3. Pressione as teclas que você deseja
gravar.
4. Pressione a combinação de teclas
superior novamente para finalizar a
gravação.
5. indicador LED Macro piscará lenta e
continuamente para indicar que a macro
gravada foi concluída e está pronta para ser
atribuída a uma tecla de macro.
6. Pressione a opção da tecla macro atribuível
(M1 a M5) para atribuir a sequência da macro
gravada.
7. O indicador LED da Macro piscará cinco vezes
para indicar que a tarefa foi concluída.
ESC
FN
1. Pressione a combinação de teclas para entrar no editor personalizado.
(O modo de iluminação primária mudará automaticamente para o modo
de iluminação personalizada)
2. Prima (prima brevemente) as teclas pretendidas para alterar o modo de
iluminação principal pré-carregada (consulte o apêndice A) para essa
tecla.
3. Mantenha pressionada a tecla desejada e a cor de iluminação dessa
tecla iniciará o ciclo.
4. Quando o ciclo de cores mudar para a cor desejada, solte a tecla para
definir a cor. O ciclo de cores são as seguintes cores:
5. Pressione as teclas "FN" + "Custom Lighting" combinadas novamente
para sair do editor personalizado para que você possa concluir a
personalização.
Iluminação personalizada
PAUSE
SET
Iluminação Primária
Pré-carregada
*Iluminação Secundária
Pré-carregada
1. Iluminação
Personalizada
(Veja a tabela a
seguir)
2. Gênero **
3. Som da Onda *
4. Mistério
5. Disco
6. Nuvem ***
1. Branco
2. Rosa
3. Vermelho
4. Laranja
5. Tamarindo
6. Amarelo
7. Limão
8. Grama
9. Turquesa
1. FPS
2. MOBA
3. MMO
Onda RGB pré-carregada consiste em quatro
direções.
Nuvem secundária pré-carregada consiste em
três temas.
1. Estático
2. Respiração
3. Reagente
4. Estroboscópico
5. desligado
1. Branco
2. Rosa
3. Vermelho
4. Laranja
5. Tamarindo
6. Amarelo
7. Onda RGB***
8. Velocidade Reativa
9. Matriz Digital *
10. Estroboscópico *
11. Splash *
12. Reagente *
13. Respiração
14. Estática *
P.S. Diferentes pré-carregadas têm diferentes iluminações secundárias
10. Azul Marinho
11. Violeta
12. RGB
** Iluminação secundária de
género pré-carregada
*** Iluminação secundária
pré-carregada com onda RGB
e nuvem
Iluminação primária
pré-carregada personalizada
Iluminación secundaria
precargada personalizada
7. Limão
8. Grama
9. Turquesa
10. Azul Marinho
11. Violeta
12. Ciclo RGB
Español
ULTIMATE COMMAND CENTER
AGILITY RGB
OPTICAL MECHANICAL EDITION
FN
FN
Utilizar las teclas “FN” en combinación con las teclas de
acceso directo para activar sus características secundarias:
Las teclas del control de volumen te permite silenciar, disminuir y
aumentar el volumen del sistema de audio.
Las teclas del multimedia te permiten saltar pistas hacia atrás, hacia
delante o reproducir/pausar la pistas.
Las teclas del control de volumen te permite silenciar, disminuir y aumentar el
volumen del sistema de audio.
Las teclas del multimedia te permiten saltar pistas hacia atrás, hacia delante o
reproducir/pausar la pistas.
F10
F11
F12
F6
F7
F8
M
Las teclas del control de brillo te permiten disminuir o aumentar el brillo
de la iluminación de tu teclado.
La teclas del modo de iluminación primaria te permiten cambiar entre
14 modos de iluminaciones primarias (Mire el Apéndice A).
La teclas secundarias LED te permite intercambiar diferentes modos
de iluminaciones secundarias (Mire el Apéndice A).
Las teclas de control de velocidad de iluminación te permiten ajustar la velocidad
de los efectos de iluminación donde sea aplicable (Mire el Apéndice A).
La tecla de iluminación personalizada te permite personalizar la
iluminación de colores de cada tecla (Mire Iluminación Personalizada).
MODE
MODE
Home
MODE
End
MODE
Page
UP
Page
down
PAUSE
SET
Usa tu Wicked Bunny Agility
El Modo de Juego deshabilita la tecla de Window para
prevenir el uso accidental durante las sesiones de juegos.
P.S. Un Indicador LED de Modo de Juego se iluminará cuando el Modo de
Juego esté activado.
Modo de Juego
FN
Cambiarte al Modo Macro te permite usar F1 al F5 (M1 a
M5) como teclas Macro, del cual tú puedes utilizar para
grabar las asignadas secuencias de las teclas que desee
en estas teclas macros.
P.S. Un Indicador LED del Macro se iluminará cuando el Modo de Macro esté
activado.
Modo Macro
FN
Puedes cambiar entre 6KRO (6 teclas simultáneamente)
o NKRO (N teclas simultáneamente) usando las teclas
de acceso directo de arriba.
Reconocimiento multitáctil de hasta 6 teclas y N teclas simultáneamente.
FN
Presione la combinación de arriba para encender/apagar
directamente el Modo de Multimedia Directo. Cuando el Modo
de Multimedia Directo está encendido, puedes acceder al
teclado de volumen y multimedia sin necesidad de presionar la
tecla “FN”.
P.S. Un Indicador LED de Multimedia se iluminará cuando el Modo de Multimedia Directo esté activado.
P.S. Las funciones normales del F7 al F12 se pueden acceder presionando FN y sus respectivas teclas
bajo el Modo Multimedia Directo.
Modo Multimedia Directo
Prt SC
FN
Para restaurar las teclas macro a su configuración por defecto
debe mantener presionado FN + ESC por 5 segundos y las
teclas macro van a destellar tres veces para indicar que la
restauración ha sido completada.
Restaurar las cinco teclas Macro a su configuración por defecto
FN
Para crear una macro y asignarla a una tecla macro:
Grabación Simultánea de Macro/Teclas Macro Asignable
Diferentes iluminación primarias precargadas tienen diferentes secundarias
precargadas. Consulte la tabla a continuación para referencia.
Apendice A
Insert
6KRO
Delete
NKRO
F10
F11
F12
F7
F8
F9
ALT
REC
F1
F2
F3
F4
F5
M1
M2
M3
M4
M5
1. Presione la combinación de teclas de
arriba para comenzar la grabación.
2. El indicador LED del Macro va a
parpadear tres veces para indicar que
está listo para grabar la macro.
3. Presione las teclas que deseas grabar.
4. Presione la combinación de teclas de
arriba otra vez para terminar la grabación.
5. El indicador LED del Macro va a
parpadear lentamente y continuamente
para indicar que la macro grabada ha sido
completada y está lista para ser asignada a
una tecla macro.
6. Presione la elección de su tecla macro
asignable (M1 a M5) para asignar la secuencia
de la macro grabada.
7. El indicador LED del Macro va a parpadear
cinco veces para indicar que la tarea ha sido
completada.
ESC
FN
1. Presione la combinación de teclas para entrar al editor personalizado.
(Modo iluminación Primaria automáticamente cambiará a Modo
iluminación Personalizada)
2. Presione (Presione brevemente) las deseadas teclas para cambiar el
Modo de Iluminación Primaria Precargadas (Vea Apéndice A) para esa
tecla.
3. Mantenga presionada la tecla deseada y el color de iluminación de esa
tecla comenzará el ciclo.
4. Cuando el ciclo de color cambie al color desea, suelte la tecla para
establecer el color. El ciclo de color son los siguientes colores:
5. Presione las teclas “FN” + “Iluminación Personalizada” combinadas
otra vez para salir del editor personalizado para que puedas terminar de
personalizar.
Iluminación Personalizada
PAUSE
SET
a. Blanco
b. Rosado
c. Rojo
d. Naranja
e. Tamarindo
f. Amarillo
g. Limon
h. Grama
i. Turquesa
j. Azul Marino
k. Violeta
l. Ciclo RGB
Iluminación Primarias
Precargadas
*Iluminación Secundarias
Precargadas
1. Iluminación
Personalizada
(Vea la siguiente
tabla)
2. Género**
3. Sonido de Onda*
4. Misterio
5. Disco
6. Cloud***
1. Blanco
2. Rosado
3. Rojo
4. Naranja
5. Tamarindo
6. Amarillo
7. Limon
8. Grama
9. Turquesa
1. FPS
2. MOBA
3. MMO
Sekundäre Presets für RGB Wave bestehen
aus vier Richtungen.
Sekundäre Presets für Cloud bestehen aus
drei Themen.
1. Estático
2. Respiración
3. Reactivo
4. Estroboscopico
5. Apagado
1. Blanco
2. Rosado
3. Rojo
4. Naranja
5. Tamarindo
6. Amarillo
7. Onda RGB***
8. Velocidad
Reactivo
9. Matrix Digital*
10. Estroboscopico*
11. Salpicar*
12. Reactivo*
13. Respiración*
14. Estático*
P.S. Diferentes precargadas tienen diferentes iluminaciones secundarias
P.S. Различные режимы первичного освещения имеют разные
доступные предустановки вторичного освещения
10. Azul Marino
11. Violeta
12. RGB
**Iluminación Secundarias de
Género Precargadas
***Iluminación secundaria
precargadas de Onda RGB y
Nube
Iluminación primaria
precargada personalizada
Iluminación secundaria
precargada personalizada
7. Limon
8. Grama
9. Turquesa
10. Azul Marino
11. Violeta
12. Ciclo RGB
русский
ULTIMATE COMMAND CENTER
AGILITY RGB
OPTICAL MECHANICAL EDITION
FN
FN
Использование клавиши «FN» в сочетании с клавишами
быстрого вызова активирует их дополнительные функции:
Клавиши регулировки громкости: позволяют отключать, уменьшать и
увеличивать громкость системы.
Медиа-клавиши, позволяют пропустить или вернуться на предыдущий
трек, а также воспроизвести / приостановить дорожку.
Клавиши регулировки громкости позволяют отключать звук, уменьшать и
увеличивать громкость системы.
Медиа-клавиши позволяют пропустить дорожки назад, вперед или
воспроизвести / приостановить дорожку.
F10
F11
F12
F6
F7
F8
M
Клавиши управления яркостью, позволяют уменьшить или увеличить
яркость подсветки клавиатуры.
Клавиши режима PRIMARY Lighting, позволяют переключаться между 14
режимами основного освещения (см. Приложение A).
Клавиши SECONDARY LED позволяют переключаться между различными
режимами вторичного освещения (см. Приложение A).
Клавиши управления скоростью освещения, позволяют регулировать
скорость освещения, если это применимо (см. Приложение A)
Клавиша LIGHTING DIY позволяет настроить цвета подсветки каждой
клавиши (см. LIGHTING DIY).
MODE
MODE
Home
MODE
End
MODE
Page
UP
Page
down
PAUSE
SET
Горячие клавиши
Игровой режим отключает клавишу Windows, чтобы предотвратить случайное
использование ее во время игровых сессий.
P.S. Светодиодный индикатор режима игры загорается, когда он активирован.
Игровой режим
FN
Переключение в режим макросъемки позволяет использовать клавиши F1-F5
(M1-M5) в качестве макрокоманд, из которых вы можете использовать
макросъемку «на лету», чтобы назначить вам нужные задачи этим клавишам.
P.S. Светодиодный индикатор MACRO загорается, когда активирован режим.
Режим макросъемки
FN
Вы можете переключаться между 6KRO (6 Key Roll-Over) или NKRO (N Key
Roll-Over), используя вышеуказанные горячие клавиши.
6KRO & NKRO
FN
Нажмите приведенную выше комбинацию, чтобы включить /
выключить режим Direct Media. Когда включен режим Direct
Media, вы можете получить доступ к клавишам громкости и
мультимедиа, не нажимая клавишу «FN».
P.S. Светодиодный индикатор MEDIA загорается при активации режима Direct Media.
P.S. Функции предыдущих «горячих» клавиш F7-F12 можно получить, нажав их в комбинации с
клавишей FN или соответствующую клавишу в режиме Direct Media.
Режим Direct Media
Prt SC
FN
Чтобы вернуть макрокоманды в режим по умолчанию, нажмите и
удерживайте FN + ESC в течение 5 секунд, а индиктаор MACRO будет мигать
три раза, чтобы указать, что сброс завершен.
Сброс всех макрокоманд по умолчанию
FN
Примечание. Для записи макрокоманд необходимо активировать режим
макросъемки.
«Быстрые» клавиши и запись макрокоманд
Различные предустановки первичного освещения имеют разные
вторичные просеты. В приведенной ниже таблице указаны сочетания.
Приложение
Insert
6KRO
Delete
NKRO
F10
F11
F12
F7
F8
F9
ALT
REC
F1
F2
F3
F4
F5
M1
M2
M3
M4
M5
Чтобы создать макрокоманду:
1. Нажмите эту комбинацию клавиш, чтобы
начать запись.
2. Светодиодный индикатор MACRO будет
мигать три раза, чтобы указать, что он
готов к записи макроса.
3. Введите ключи, которые вы хотите
записать.
4. Снова нажмите приведенную выше
комбинацию клавиш для завершения
записи.
5. Светодиодный индикатор MACRO будет мигать
медленно и непрерывно, показывая, что
макрозапись завершена и готова к назначению
макрокоманде.
6. Нажмите на назначаемые макрокоманды (от M1
до M5), чтобы назначить записанную
последовательность макросов.
7. Светодиодный индикатор MACRO будет мигать
пять раз, чтобы указать завершение задания.
ESC
FN
1. Нажмите комбинацию FN + PAUSE, чтобы войти в режим редактирования
DIY (индикаторы светодиода будут мигать медленно, чтобы указать, что
клавиатура находится в режиме редактирования DIY).
2. Нажмите нужную клавишу, чтобы изменить режим освещения этой
клавиши (см. Приложение A)
3. Снова нажмите комбинацию FN + PAUSE, чтобы ввести «Редактирование
цвета DIY» (светодиодные индикаторы будут быстро мигать, указывая на
то, что клавиатура находится под цветным редактированием DIY).
4. Нажмите нужную клавишу, чтобы изменить цвет подсветки этой
клавиши:
5. Нажмите FN + PAUSE еще раз, чтобы завершить редактирование DIY
после завершения настройки.
Освещение DIY
PAUSE
SET
a. белый
b. розовый
c. красный
d. оранжевый
e. андарининовый
f. желтый
g. лимонный
h. салатовый
i. сине-зеленый
j. темно-синий
k. фиолетовый
l. цветовая модель RGB
Первичные предустановки
освещения
* Предустановки вторичного
освещения
1. Статический*
2. Дыхательный*
3. Реактивный*
4. Всплеск*
5. Строб*
6. Цифровая
матрица*
7. Реактивняа
скорость
1. Белый
2. Розовый
3. Красный
4. Оранжевый
5. Мандариновый
6. Желтый
7. Лимонный
8. Салатовый
9. Сине-зеленый
1. FPS
2. MOBA
3. MMO
Режимы вторичного освещения для волны RGB
состоят из четырех направлений
Режимы вторичного освещения для Cloud
состоят из трех тем
1.
Статические
2.
Дыхательные
3.
Реактивные
4.
Строб
5. Off
1.
Белый
2.
Розовый
3.
Красный
4.
Оранжевый
5.
Мандариновы
8. RGB Режим***
9. Облако***
10. Дискотека
11. Тайна
12. Звуковая волна*
13. Жанр**
14. Освещение DIY
(см. следующую
таблицу)
10. Темно-синий
11. Фиолетовый
12. Цветовая модель
RGB
** Предустановки режимов
вторичного освещения
*** Предустановки предварительного
освещения RGB Wave & Cloud
Режим подсветки колесика прокрутки
DIY Lighting Colors
й
6.
Желтый
7.
Лимонный
8.
Салатовый
9.
Сине
-
зеленый
10.
Темно
-
синий
11.
Фиолетовый
F6
M
F6
M
F6
M
F7
F8
F9
a. Branco
b. Pink
c. Vermelho
d. Orange
e. Tamarindo
f. Amarelo
g. Limão
h. Grama
i. Turquesa
j. Azul marinho
k. Violeta
l. Ciclo RGB
