Whittier Wood 537KFDH Assembly Instructions Manual Download Page 7

Fig. 1 — Glue all Dowels = Aplique cola a todos 

los taquetes en este paso

1. 

Coloque el tablero del fondo sobre un costado. Aplique una 

capa delgada de cola a los agujeros para taquetes en el fondo (Ea) 

e introduzca los extremos de los divisores verticales (Da) que 

tienen dos taquetes como muestra la Figura 1. Golpéelos 

suavemente con un mazo de goma y limpie rápidamente el 

exceso de cola con un trapo húmedo. Vea la Figura 1.

 

Fig. 4 — Glue all Dowels = Aplique cola a todos 

los taquetes en este paso

4. 

Coloque el tablero superior (Aa) boca abajo sobre una superficie 

limpia protegida. Aplique una capa delgada de cola a los orificios 

de los taquetes en el tablero superior (Aa). Voltee el conjunto del 

fondo sobre el tablero superior y colóquelo en su lugar introduciendo 

los taquetes en los orificios. Vea la Figura 4. Golpee suavemente con

un mazo de goma y limpie rápidamente el exceso de cola. Utilizando 

los orificios para los tornillos como guía, introduzca 12 tornillos de 

cabeza troncocónica 4x32mm para fijar el conjunto del fondo al 

tablero superior. Vea la Figura 4.

5.

 Coloque el banco boca abajo y mida la distancia desde la esquina 

superior izquierda hasta la esquina inferior derecha, y desde la 

esquina superior derecha hasta la esquina inferior izquierda. Si el 

mueble está bien encuadrado, ambas medidas serán iguales. Si una 

es mayor que otra, golpee suavemente la parte inferior del panel 

lateral del lado más largo hasta que sean iguales. Vea la Figura 5A.

Coloque el panel posterior (F) sobre el banco. AVISO: El tablero 

superior y las patas posteriores tienen surcos para colocar el panel 

posterior. Fije el panel posterior utilizando 18 Tornillos Philtruss (L) 

a Través de los orificios pre-taladrados en el tablero superior (A), 

en cada panel lateral, cada divisor vertical y en el fondo del banco. 

Vea la Figura 5B.

2. 

Fije el tablero del fondo (Ea) a los divisores verticales (Da) con 

6 tornillos de cabeza plana 4x50mm y sujételo firmemente a los 

divisores. Vea la Figura 2.

3. 

Aplique una capa delgada de cola a los orificios de los taquetes 

en el conjunto lateral izquierdo (Ba) y en el conjunto lateral 

derecho (Ca). Introduzca los taquetes en el tablero del fondo (Ea)

como muestra la Figura 3. Golpee suavemente con un mazo 

de goma y limpie rápidamente el exceso de cola. Utilizando los 

orificios para los tornillos como guía, introduzca 6 tornillos de 

cabeza troncocónica 4x32mm para fijar los conjuntos laterales al 

conjunto del fondo. Vea la Figura 3.

6.

 Fije una Tachuela Deslizante (M) a la parte inferior de cada pata. 

Voltee la mueble arriba. Vea la FIGURA 6.

Fig. 2 — Glue all Dowels = Aplique cola a todos 

los taquetes en este paso

Fig. 3 — Glue all Dowels = Aplique cola a todos 

los taquetes en este paso

Page 2 SP — 537KFDH — 09/08

537KFDH Banco para Almacenaje Eastport

Aa Tablero superior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

FERRETERÍA

1

N

Tornillo de Cabeza plana 4x50mm  . . . . . . 6

O

Tornillo para metal 4x32mm  . . . . . . . . . . . 18

M Tachuela deslizante . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  4
L

Tornillo Philtruss  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

J

Taquete de madera 8x30mm (insertado) . . 12

Ba Conjunto lateral izquirdo . . . . . . . . . . . . . .  1
Ca Conjunto lateral derecho . . . . . . . . . . . . . .  1
Da Divisor vertical . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Ea Fondo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  1

Fa Panel posterior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  1

INSTRUCCIONES PARA ARMAR

Herramientas Necesarias: 

9/16

o llave ajustable

 

 

Summary of Contents for 537KFDH

Page 1: ...or email for replacement parts Hours Our friendly customer service staff can be reached Monday Friday 7 00 a m to 5 00 p m Pacific Time A message can be left 24 hours a day 7 days a week To Order Prov...

Page 2: ...part please refer to following list for name and letter Aa Top 1 Ba Left Side Assembly 1 Ca Right Side Assembly 1 Da Vertical Divider 2 ID Description Qty ID Description Qty ID Description Qty J 8x30m...

Page 3: ...side Spread a thin layer of glue in the dowel holes in the Bottom Shelf Ea and insert the ends of the Vertical Dividers Da that have two dowels as shown in Figure 1 Gently tap with a rubber mallet and...

Page 4: ...rt six 4x32mm Pan Head Screws to attach the side assemblies to the bottom assembly See Figure 3 4 Place the Top Aa face down on a clean protected surface Spread a thin layer of glue in the dowel holes...

Page 5: ...nger tap the bottom of the side panel on the longer side until equal See Figure 5A Place Back Fa on the unit NOTE The top and back legs have been grooved to position the back Attach back using 18 Phil...

Page 6: ...oporcione el n mero completo del modelo del mueble se encuentra en la esquina superior izquierda de esta p gina la letra n mero de la pieza el c digo de producci n la cantidad que necesita la raz n de...

Page 7: ...el panel posterior F sobre el banco AVISO El tablero superior y las patas posteriores tienen surcos para colocar el panel posterior Fije el panel posterior utilizando 18 Tornillos Philtruss L a Trav s...

Page 8: ...he de cette page la lettre le num ro de la pi ce le code de production la quantit n cessaire la raison du remplacement ainsi que votre nom complet et votre adresse avec un num ro de t l phone au cas o...

Page 9: ...illet et essuyez rapidement tout exc s de colle En vous servant des petits trous pour vis comme guides ins rez 12 vis t te cylindrique 4 x 32 mm pour fixer l ensemble inf rieur au dessus Voir la figur...

Reviews: