background image

Português

se no modo de avanço ou retrocesso rápido a 

uma velocidade de 2 unidades por segundo. 

Cada vez que premir representa uma unidade 

de 5 minutos quando o tempo é superior a 30 

minutos; ao manter premidos os botões “+” e “-” 

por mais de 2 segundos entra-se no modo de 

avanço ou retrocesso rápido a uma velocidade de 

2 unidades por segundo. O intervalo de ajuste é 

entre 0~180 minutos.

- Depois de configurar todos os dados, prima o 

botão 

para começar a trabalhar. 

-  Prima novamente o botão 

, o forno irá entrar 

em pausa e a luz de fundo do botão fica a piscar.

-  Prima novamente o botão  

e o programa 

irá reiniciar.

-  Prima novamente o botão  

durante mais de 

3 segundos e o programa será cancelado.

Modo de espera:

- Durante o modo de espera, prima qualquer 

botão para reiniciar o forno e a a luz de fundo irá 

acender; se não se levar a cabo nenhuma 

operação, este apaga-se automaticamente em 20 

segundos.

-  No modo de espera, prima o botão 

e utilize 

os botões “+” e “-” para ajustar novamente o 

relógio.

-  No modo de espera, prima qualquer um dos 

símbolos  dos  8  programas  predefinidos,  ou  o 

b o t ã o 

para configurar o modo de  funciona-

mento.

-  No modo de espera, prima o botão 

, ou 

, ou “+” e “-”; apenas se acende a luz de fundo do 

visor, sem nenhum aviso sonoro ou tipo de ação.

Função de convecção:

O forno está equipado com um ventilador interno. 

Esta função, chamada de aquecimento por 

convecção, permite que o calor seja melhor 

distribuído dentro do forno.

- O ventilador de convecção acende-se 

automaticamente se está incluído na função de 

aquecimento.

-  No modo DIY, é possível premir o botão de 

convecção para ativar esta função.

-  Premir o botão de convecção outra vez para o 

desligar.

Churrasco:

UTILIZE O ESPETO para, por exemplo, assar 

um frango:

 - Não preaqueça o forno. 

- Coloque o primeiro perne de orelhas sobre a 

espetada e fixe-o com uma chave de parafusos. 

Passe o espeto pelo centro do frango e coloque o 

segundo perna de orelhas no espeto e fixe-o com 

uma chave de parafusos.

- Coloque o tabuleiro por baixo. 

- Encaixe o espeto introduzindo a extremidade 

direita primeiro e depois deslize-o para encaixar a 

extremidade esquerda.

- Faça com que o espeto comece a girar 

selecionando o modo de aquecimento e o tempo 

de aquecimento desejados.

- Ajustar o termóstato à temperatura desejada 

(temperatura recomendada para o frango assado: 

210° C). Se o aparelho começar a deitar fumo 

durante a confeção, baixe a temperatura. 

- Quando a confeção terminar, desligue o 

aparelho. 

- Retire o espeto com o garfo especial, tomando 

as precauções necessárias para evitar possíveis 

queimaduras. Coloque o garfo nas ranhuras. 

Levante suavemente o espeto, deslizando-o para 

a direita para o libertar e, em seguida, retirar 

completamente a espetada.

RECOMENDAÇÕES PARA OBTER 

RESULTADOS PERFEITOS

 

- Não sobrecarregue o forno. 

- Coloque os alimentos à medida do aparelho, 

dentro do possível.

-  A  fim  de  obter  um  melhor  rendimento  do 

aquecimento, recomenda-se preaquecer o forno 

durante 10 a 15 minutos.

- Abra a porta o menos possível durante a 

confeção, para evitar as perdas de calor. 

- Supervisione a confeção sempre que estiver a 

fazer novas receitas.

Uma vez concluída a utilização do aparelho:

- Desligue o aparelho da rede elétrica.

- Limpe o aparelho

Limpeza

- Desligue o aparelho da rede elétrica e deixe-o 

arrefecer antes de iniciar qualquer operação de 

limpeza 

- Limpe o aparelho e o cabo elétrico com um 

pano húmido e seque-os de seguida. NUNCA 

SUBMERGIR O APARELHO OU O CABO 

ELÉTRICO EM ÁGUA OU EM QUALQUER 

OUTRO LÍQUIDO.

- Limpe o aparelho com um pano húmido com 

STOP

START

STOP

START

STOP

START

STOP

START

FUN.

STOP

START

Summary of Contents for MF350BD

Page 1: ...Catal MF350BD Four lectrique Horno El ctrico Forno el ctrico Electric Oven...

Page 2: ...K J G H F E D C B I A...

Page 3: ...18 19 20 21 23 17 24 2 1 8 5 12 11 3 4 6 7 9 10 13 14 15 16 22...

Page 4: ...t r ti 7 Brioche 8 D congeler 9 Maintenir au chaud 10 D marrage pause et arr t 11 Mode de fonctionnement des r chauffeurs 12 En mode convection 13 S lecteur de temp rature 14 Minuterie 15 Baisse de la...

Page 5: ...ouvrir l appareil Afin d viter tout risque d incendie ne pas boucher totalement ou partiellement l entr e et la sortie d air de l appareil par des meubles rideaux v tements etc Ne pas exposer l appare...

Page 6: ...a lampe de fond s pour amorcer l heure la lampe de fond s teindra apr s 20 secondes le four entrera en mode veille Si rien ne se passe pendant les 15 premi res secondes l horloge d butera 0 00 et le s...

Page 7: ...si le mode de cuisson comporte cette fonction En mode DIY il est possible d appuyer sur la touche de la convection pour activer cette fonction Appuyez une autre fois sur la touche convection pour l t...

Page 8: ...ou de d monter l appareil cela implique des risques Pour les version EU du produit et ou si cela est applicable dans votre pays cologie et recyclage du produit Les mat riaux qui constituent l emballa...

Page 9: ...erdo o filete 6 Pollo asado 7 Bizcocho 8 Descongelar 9 Mantener caliente 10 Inicio pausa y parada 11 Modo de funcionamiento de los calentadores 12 Funci n convecci n 13 Control de temperatura 14 Tempo...

Page 10: ...ntamiento no cubrir el aparato Evitar que tanto la entrada como la salida de aire queden total o parcialmente tapadas por muebles cortinajes ropas etc existir a riesgo de incendio No guardar ni utiliz...

Page 11: ...nguna operaci n en los primeros 15 segundos el reloj comienza desde 0 00 y el s mbolo parpadea cada vez que el s mbolo parpadee significa 1 segundo el horno entrar en modo espera En modo espera al pul...

Page 12: ...con un destornillador Colocar la sart n debajo Insertar el espet n introduciendo el extremo derecho primero y despu s deslizarlo para insertar el extremo izquierdo Hacer que el espet n comience a gira...

Page 13: ...opiados para cada tipo de material El producto est exento de concentraciones de sustancias que se puedan considerar da inas para el medio ambiente Este s mbolo significa que si desea deshacerse del pr...

Page 14: ...Manter quente 10 Iniciar pausar e parar 11 Modo de funcionamento das resist ncias 12 Fun o de convec o 13 Comando do controlo da temperatura 14 Temporizador 15 Diminuir a temperatura ou o tempo 16 Aum...

Page 15: ...e a sa da de ar fiquem total ou parcialmente tapadas por m veis cortinas roupas etc devido ao risco de inc ndio N o utilize nem guarde o aparelho ao ar livre Utiliza o e cuidados Antes de cada utiliza...

Page 16: ...segundos o forno entrar em modo de espera Se n o houver nenhuma opera o nos primeiros 15 segundos o rel gio come a no 0 00 e o s mbolo ir piscar cada vez que o s mbolo pisca significa 1 segundo o for...

Page 17: ...exemplo assar um frango N o preaque a o forno Coloque o primeiro perne de orelhas sobre a espetada e fixe o com uma chave de parafusos Passe o espeto pelo centro do frango e coloque o segundo perna de...

Page 18: ...mam a embalagem deste aparelho est o submetidos a um sistema de re colha classifica o e reciclagem dos mesmos Ecoponto Verde Se desejar elimin los utilize os contentores de reciclagem colocados dispo...

Page 19: ...perature 2 Cookies 3 Bread 4 Pizza 5 Pork Chop or beefsteak 6 Roast chicken 7 Cake 8 Defrost 9 Keep warm 10 Start pause and stop 11 Working mode of heaters 12 Convection function 13 Temperature contro...

Page 20: ...as this increases the risk of fire Do not store or use the appliance outdoors Use and care Fully unroll the appliance s power cable before each use Do not use the appliance if on off button doesn t w...

Page 21: ...s the any symbol of below 8 programs and press key to start working Press key again the oven pause and the background of the key twinkle Press key again the program restart Press key more than 3s the...

Page 22: ...food in the middle of the appliance insofar as this is possible In order to get better cooking performance it is recommended to pre heat the oven about 10 15 minutes Open the door as little as possib...

Page 23: ...take it to an authorised waste agent for the selec tive collection of waste electrical and electronic equipment WEEE To determine the compliance with the require ments of ecological design and to calc...

Page 24: ......

Page 25: ......

Page 26: ......

Page 27: ......

Page 28: ......

Page 29: ......

Page 30: ...NOTES...

Page 31: ...NOTES...

Page 32: ...6 rue de l Industrie Z I des Sablons 89100 Sens France MF 350BD...

Reviews: