
Servi
ce
7
18
Lub
rifi
ez l
e vile
bre
qui
n et l
a sur
fac
e int
érie
ure d
e
5.
l’a
dap
tat
eur d
e la l
am
e ave
c une hu
ile l
égè
re. G
liss
ez
l’a
dap
tat
eur d
e la l
am
e sur l
e vile
bre
qui
n et p
osi
tio
nne
z la
lam
e sur l
’ad
apt
ate
ur d
e faç
on q
ue l
e côt
é « Bot
tom » (
ou
le nu
mér
o de p
ièc
e) s
e tro
uve s
ur l
e dess
ous (
ver
s le s
ol)
pen
dan
t le f
onc
tio
nne
men
t. A
ssur
ez-
vou
s que l
a lam
e est
bie
n alig
née e
t qu’
elle r
epo
se s
ur l
es p
alie
rs d
e l’a
dap
tat
eur
.
Pla
cez l
e sup
por
t cou
dé s
ur l
a lam
e. A
lign
ez l
es e
nco
ches du
6.
sup
por
t cou
dé a
vec l
es p
etit
s tro
us d
e la l
am
e.
Rem
ett
ez l
e bou
lon h
ex. e
n pla
ce e
t ser
rez-
le à u
n cou
ple d
e
7.
450 p
o-lb m
in.
, 600 p
o-lb m
ax.
Vér
ifie
z pér
iod
iqu
em
ent q
ue T
OU
S les é
cro
us e
t bou
lon
s de l
a
mach
ine s
ont b
ien s
err
és.
Démon
tag
e de la c
ourro
ie d
’un
e tond
eus
e
REM
ARQ
UE
: Plu
sie
urs p
ièc
es d
oiv
ent ê
tre r
etir
ées a
fin d
e
rem
pla
cer l
a cou
rro
ie d
e la t
ond
eus
e. A
dre
ssez-
vou
s à une
sta
tio
n tech
niq
ue a
gré
ée p
our f
aire r
em
pla
cer l
a cou
rro
ie.
Remi
sag
e hor
s sai
son
Pro
céd
ez d
e la m
ani
ère s
uiv
ant
e pou
r pré
par
er v
otr
e ton
deu
se
pou
r un e
ntr
epo
sag
e pro
lon
gé.
Net
toy
ez e
t lubr
ifie
z soi
gne
use
men
t la t
ond
eus
e sel
on l
es
1.
ins
tru
ctio
ns d
e lubr
ific
atio
n.
Con
sul
tez l
a not
ice d
’ut
ilis
atio
n du mot
eur q
uan
t aux
2.
ins
tru
ctio
ns d
’en
tre
pos
age du m
ote
ur.
Endu
ise
z la l
am
e de l
a ton
deu
se d
’un
e gra
iss
e à châss
is p
our
3.
l’e
mpê
cher d
e rou
ille
r.
Ent
rep
ose
z la t
ond
eus
e dan
s un e
ndr
oit s
ec e
t pro
pre
. Ne l
a
4.
rem
ise
z pas p
rès d
e pro
duits c
orr
osi
fs, c
om
me d
es e
ngr
ais
.
REM
ARQ
UE:
Il e
st t
rès i
mpo
rta
nt d
e bie
n pro
tég
er l
e mat
érie
l
con
tre l
a rou
ille s
’il d
oit ê
tre e
ntr
epo
sé d
ans u
n abr
i mét
alli
que
non v
ent
ilé
. Endu
ise
z tou
te l
a mach
ine
, en p
art
icu
lier l
es c
âbl
es
et t
out
es l
es p
ièc
es m
obi
les
, ave
c une hu
ile l
égè
re o
u de l
a
silic
one.
Entr
etien e
t remp
lacem
ent d
e la lam
e
AVE
RTI
SSE
MEN
T
: En e
nle
van
t la l
am
e ou l
a
cou
rro
ie, p
ort
ez t
ouj
our
s des g
ant
s épa
is o
u utili
sez
un ch
iff
on é
pai
s pou
r ten
ir l
a lam
e.
Exa
min
ez p
ério
diq
uem
ent l
’ad
apt
ate
ur d
e lam
e pou
r y dét
ect
er
tou
t fen
dill
em
ent é
ven
tue
l, s
urt
out a
prè
s avo
ir h
eur
té u
n obj
et.
Rem
pla
cez-
le a
u bes
oin
. Pro
céd
ez c
om
me s
uit p
our l
’en
tre
tie
n
de l
a lam
e:
Déb
ran
chez l
e fil d
e la b
oug
ie. I
ncli
nez l
a ton
deu
se p
our
1.
qu’
elle r
epo
se s
ur l
e pla
tea
u de c
oup
e. L
e côt
é du filt
re à a
ir
et du c
arb
ura
teu
r doi
t se t
rou
ver s
ur l
e hau
t.
Enl
eve
z le b
oul
on e
t le s
upp
ort d
e la l
am
e qui m
ain
tie
nne
nt
2.
la l
am
e et l
’ad
apt
ate
ur s
ur l
e vile
bre
qui
n. V
oir l
a Fig
. 7-1
.
Dég
age
z la l
am
e et l
’ad
apt
ate
ur du v
ile
bre
qui
n. V
oir l
a Fig
. 7-1
.
3.
Dém
ont
ez t
ouj
our
s la l
am
e de s
on a
dap
tat
eur p
our v
érif
ier
4.
son b
on é
qui
libr
e. V
érif
iez l
’éq
uili
bre d
e la l
am
e sur u
n
tou
rne
vis à t
ige r
ond
e. L
im
ez l
e mét
al du c
ôté l
e plu
s lou
rd
jusq
u’à c
e que l
a lam
e soi
t par
fai
tem
ent é
qui
libr
ée. S
uiv
ez
l’a
ngl
e d’a
igu
isa
ge d
’or
igi
ne. A
igu
ise
z chaq
ue t
ran
chan
t de
faç
on é
gal
e pou
r que l
a lam
e res
te é
qui
libr
ée.
AVE
RTI
SSE
MEN
T:
Une l
am
e dés
équ
ilib
rée p
eut
cau
ser d
es v
ibr
atio
ns e
xce
ssiv
es à v
ite
sse é
lev
ée. E
lle
ris
que a
uss
i d’e
ndo
mm
age
r la t
ond
eus
e et, s
i elle s
e
bris
e, e
lle p
eut c
aus
er d
es b
less
ure
s cor
por
elle
s.
Fig
ure 7
-1
Lam
e
Adap
tat
eur
de l
a lam
e
Boulo
n
Sup
por
t de
la l
am
e
Summary of Contents for VA20 Series
Page 22: ...22 Notes ...
Page 23: ...22 Notes ...