background image

Fitting Kit

PL

K988W

Upewnij się, czy dobrałeś odpowiednią
podkładkę.

Nałożyć pasek ochronny, jak pokazano.
Zabezpiecz tśmą.

Bardzo ważne jest aby umieścić łapy w
odpowiednich miejscach na dachu
samochodu

Litery odnoszą się do oznakowań na
łapkach

Numer łapy:
A = A822

18

Summary of Contents for K988W

Page 1: ...K988W Fitting Kit EN Fitting Instructions for Basic Carrier PL Instrukcja systemu monta u x 4 x 1 x 1 x 2 x 4 x 4 x 4 Revision No 1A 1...

Page 2: ...Fitting Kit K988W MAX kgs lbs W P WHD Toyota Alphard 5dr MPV 02 08 NZ 50 kgs 110 lbs 50 kgs 110 lbs Alphard 5dr MPV 02 08 AU 50 kgs 110 lbs 50 kgs 110 lbs 2...

Page 3: ...Fitting Kit K988W X A B C 1 2 3 Alphard 5dr MPV 02 08 NZ 200mm 900mm 985mm 965mm 7 7 8ths 35 7 16ths 38 3 4ths 38 Alphard 5dr MPV 02 08 AU 200mm 900mm 985mm 965mm 7 7 8ths 35 7 16ths 38 3 4ths 38 3...

Page 4: ...kage and check Contact your dealer if any parts are missing or damaged This kit fits type A B C and D These instructions show type A crossbar fitted They also apply to type B C and D NOTE Clamp images...

Page 5: ...ove covers Use hex screwdriver to reverse adjusting screw 10 turns Press adjusting screw and pull crossbar legs out Refer to the crossbar instructions for crossbar adjustment method Ensure each end of...

Page 6: ...K988W Remove locking screw Attaches to factory fitted mounting points under sliding doors Remove plastic screws as shown Please check the front of this manual for information relating specifically to...

Page 7: ...t number It is important to put the pads in the correct position on the vehicle Letters refer to the pad part numbers and position Pad Part Number A 220 B 223 C 224 Place rubber pads supplied with fit...

Page 8: ...its into the holes underneath the foot Apply protective strip as shown Trim if required It is important to put the clamps in the correct position on the vehicle Letters refer to the part numbers stamp...

Page 9: ...e vehicle For example Front Right Refit locking screw so that it goes through the hole in the clamp Do not begin to tighten the locking screw Adjust the legs on the crossbar so that they are positione...

Page 10: ...K988W Tighten adjusting screw to 2 Nm 1 5 ft lb hand tight Ensure spring washer is between clamp and the head of the screw Tighten clamp to roof 2 5Nm Tighten locking screw on both legs evenly 2 5 Nm...

Page 11: ...EN K988W Check crossbar is securely attached to the vehicle Use keys to fit and lock covers CAUTION Recheck all fasteners immediately after a load is applied to the crossbars Regularly check screws a...

Page 12: ...cle manufacturers roof load rating if it is lower than the maximum load capacity specified in the fitting instructions Loads should not overhang the sides of the product and be evenly distributed with...

Page 13: ...oducts from the vehicle when not in use Make sure all loose parts are stored safely Yakima Products Inc Archimedesbaan 25 3439 ME Nieuwegein The Netherlands 31 0 30 600 1070 www whispbar eu www whispb...

Page 14: ...era wszystkie cz ci znajduj ce si na li cie Je li nie skontaktuj si z odpowiednim sklepem Kit pasuje do belek typu A B C oraz D Instrukcja opisuje spos b monta u belek typu A Mo e by r wnie stosowana...

Page 15: ...Fitting Kit PL K988W Odkr os ony za pomoc klucza Zdejmij os ony za pomoc klucza Przyci nij i usu blokad Zamontuj stopy Sprawd czy oba ko ce belek maj tak sam d ugo 15...

Page 16: ...Fitting Kit PL K988W Odr rub zabezpieczaj c Monta w punkty fabryczne usu ruby z tworzywa sztucznego jak na rysunku Czyta na z przodu instrukcji znajdziesz specyfikacje dla twojego samochodu 16...

Page 17: ...umie ci podk adek w odpowiednich miejscach na dachu samochodu Litery oznaczaj podk adki oraz spos b ich rozmieszczenia Rozmieszczenie podk adek A 220 B 223 C 224 Gumowe podk adki Place dostarczane z m...

Page 18: ...nij si czy dobra e odpowiedni podk adk Na o y pasek ochronny jak pokazano Zabezpiecz t m Bardzo wa ne jest aby umie ci apy w odpowiednich miejscach na dachu samochodu Litery odnosz si do oznakowa na a...

Page 19: ...pki do kitu Uwaga Na apkach umieszczona jest informacja odno nie ich rozmieszczenia Np Prawy prz d Umie rub w otworze apki Nie dokr caj ruby zbyt mocno Zamontuj stopy w tych samych miejscach na obu ko...

Page 20: ...Fitting Kit PL K988W Dokr z si 2 Nm 1 5 ft lb Upewnij si podk adka spr ysta jest mi dzy klamra i szef ruby Przykr apki do dachu 2 5Nm Dokr ruby na ka dej stopie 2 5 Nm 1 8 ft lb 20...

Page 21: ...Fitting Kit PL K988W Upewnij si czy belka zosta a poprawnie zamontowana Zamknij os ony za pomoc klucza UWAGA Sprawd czy dok adnie dokr ci e ruby 21...

Page 22: ...mieszczonej w instrukcji Nie przekraczaj adowno ci okre lonej w instrukcji samochodowej Przewo ony adunek nie powinien wystawa poza brzego baga nika D ugie przedmioty powinny by zabezpieczone z przodu...

Page 23: ...cts Inc Archimedesbaan 25 3439 ME Nieuwegein The Netherlands 31 0 30 600 1070 www whispbar eu www whispbar pl Yakima Products Inc Archimedesbaan 25 3439 ME Nieuwegein The Netherlands 31 0 30 600 1070...

Reviews: