background image

Summary of Contents for YMH1160XS

Page 1: ...l 1 800 807 6777 or visit our website at www whirlpool ca ENSEMBLE FOUR A MICRO ONDES HOTTE Au Canada pour assistance installation ou service composez le 1 800 807 6777 ou visitez notre site web www whirlpool ca Table of Contents Table des matieres 2 Model Mod61e YMH1160XS 8206575 ...

Page 2: ...ques 20 PIECES ET CARACTI RISTIQUES 20 Plateau rotatif 20 TABLEAU DE COMMANDE DU FOUR A MICRO ONDES 21 Affichage 21 Start raise en marche 21 Cancel Off annulation arr_t 21 Add 30 Seconds ajouter 30 secondes 21 Horloge 21 Signaux sonores 22 Minuterie 22 Control Lock verrouillage des commandes 22 Ventilateur d evacuation 22 Lampe de la table de cuisson 22 Mode de demonstration 23 UTILISATION DU FOUR...

Page 3: ...or industrial or laboratory use As with any appliance close supervision is necessary when used by children Do not operate the microwave oven if it has a damaged cord or plug if it is not working properly or if it has been damaged or dropped The microwave oven should be serviced only by qualified service personnel Call an authorized service company for examination repair or adjustment See door surf...

Page 4: ...ty interlocks b Do not place any object between the oven front face and the door or allow soil or cleaner residue to accumulate on sealing surfaces important that the oven door close properly and that there is no damage to the 1 Door bent 2 Hinges and latches broken or loosened 3 Door seals and sealing surfaces d The oven should not be adjusted or repaired by anyone except properly qualified servi...

Page 5: ...rts and Features not shown Turntable A Turntable B Hub C Support The turntable can rotate in either direction to help cook food more evenly Do not operate the microwave oven without having the turntable in place See Assistance or Service to reorder any of the parts To Install 1 Remove tape from the hub 2 Place the support on the microwave oven cavity bottom 3 Place the turntable on the support Fit...

Page 6: ...r touching START will resume the preset cycle _ _ The CANCEL OFF pad stops most functions except for the Control Lock and Demo Mode The microwave oven will also turn off when the door is opened Close the door and touch START to resume the cycle The ADD 30 SEC control automatically starts the microwave oven at 100 power for 30 seconds and adds 30 seconds of cook time up to 10 minutes with each addi...

Page 7: ...ones sound and a padlock icon appears in the display Repeat to unlock and remove the padlock icon from display The vent exhaust fan has 2 speeds high and low To protect the microwave oven if the temperature from the range or cooktop below the microwave oven gets too hot the vent fan will automatically turn on at high speed It may stay on for up to 1 hour to cool the microwave oven When this occurs...

Page 8: ... and cavity surfaces is normal during heavy cooking Stirring and Turning Stirring and turning redistribute heat evenly to avoid overcooking the outer edges of food Stir from outside to center If possible turn food over from bottom to top Arranging If heating irregularly shaped or different sized foods arrange the thinner parts and smaller sized items toward the center If cooking several items of t...

Page 9: ...damage to the microwave oven OK for Use Racks and bakeware supplied with the microwave oven on some models aluminum foil for shielding and approved meat thermometers may be used with the following guidelines Do not allow aluminum foil or metal to touch the inside cavity walls ceiling or floor Always use the turntable Do not allow contact with another metal object during microwave cooking Do Not Us...

Page 10: ...d or stop reminder tones The cook time and cooking power of the operating stage can be changed after touching START without interrupting cooking To Change Cook Time Touch COOK TIME The countdown will freeze for a few seconds Enter the new cook time and touch START or wait a few seconds for the countdown to resume To Change Cook Power Touch COOK POWER repeatedly to scroll through the cook power lev...

Page 11: ...AL Times and cooking power have been preset for certain microwavable foods Use the following chart as a guide FOOD PAD QUANTITY INSTR UCTIONS Frozen Entree 1 10 20 40 or 60 oz 283 or 567 g or 1 1 or 1 7 kg Remove from package Loosen cover on 3 sides If entree is not in microwave safe container place on plate cover with plastic wrap and vent For 10 or 20 oz entree let stand 2 3 minutes after cookin...

Page 12: ...mal results Unwrap foods and remove lids for example from fruit juice containers before defrosting Shallow packages will defrost more quickly than deep blocks Separate food pieces as soon as possible during or at the end of cycle for more even defrosting Use small pieces of aluminum foil to shield parts of food such as chicken wings leg tips and fish tails See Aluminum Foil and Metal first The Aut...

Page 13: ...e cloth Vinegar for hard water spots CONTROL PANEL Sponge or soft cloth and water Dampen sponge with water and wipe panel Dry with soft cloth Do not use chemical or abrasive cleansers TURNTABLE Replace turntable immediately after cleaning Do not operate the microwave oven without the turntable in place Mild cleanser and scouring pad Dishwasher Heat 1 cup 250 mL of water for 2 to 5 minutes in micro...

Page 14: ...hind the top louver A B C 3 Slide filter back slightly lift front end and pull out filter A Vent grille B Top louver C Mounting screws 3 Tip the vent grille forward and down then lift out to remove 4 Install new charcoal filter 5 Replace vent grille and mounting screws The cooktop light is a candelabra base bulb See Assistance or Service section to reorder To Replace 1 Unplug microwave oven or dis...

Page 15: ...ble is correct side up and is sitting securely on the turntable support Is the turntable support operating properly Remove turntable Remove and clean turntable support and rollers Replace turntable support Replace turntable Place 1 cup 250 mL of water on the turntable then restart microwave oven If it still is not working call for service See Assistance or Service section Do not operate the microw...

Page 16: ...ance This information will help us to better respond to your request If you need replacement parts If you need to order replacement parts we recommend that you use only FSP replacement parts FSP replacement parts will fit right and work right because they are made with the same precision used to build every new WHIRLPOOL appliance To locate FSP_ replacement parts in your area call us or your neare...

Page 17: ...accessible location or is not installed in accordance with published installation instructions 11 Replacement parts or repair labor costs when the major appliance is used in a country other than the country in which it was purchased DISCLAIMER OF IMPLIED WARRANTIES LIMITATION OF REMEDIES CUSTOMER S SOLE AND EXCLUSIVE REMEDY UNDER THIS LIMITED WARRANTY SHALL BE PRODUCT REPAIR AS PROVIDED HEREIN IMP...

Page 18: ...le les bocaux en verre fermes peuvent exploser et on ne dolt pas les faire chauffer dans le four a micro ondes Utiliser le four a micro ondes uniquement pour les applications auxquelles il est destine telles qu elles sent decrites dans ce manuel Ne pas utiliser de vapeurs ou de produits chimiques corrosifs dans le four a micro ondes Ce type de four est specifiquement congu pour chauffer cuire ou s...

Page 19: ...ents sous la hotte mettre le ventilateur en marche Nettoyer avec soin le filtre du ventilateur de la hotte Des agents de nettoyage corrosifs tels que les produits de nettoyage de four b base de soude peuvent endommager le filtre Ne pas couvrir ni obstruer toute ouverture sur le four b micro ondes Ne pas remiser ce four micro ondes I exterieur Ne pas utiliser le four micro ondes proximite d eau par...

Page 20: ...c ble de rallonge Si le cordon de courant electrique est trop court demander un electricien qualifie d installer une prise de courant proximite du four micro ondes CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS Ce dispositif est conforme la section 18 des reglements FCC PIECESETCARACTERISTIQUES Ce manuel peut couvrir differents modeles Le modele que vous avez achete peut avoir certaines ou toutes les caracteristiques...

Page 21: ... touche 1 pour selectionner ANGLAIS et sur la touche 2 pour selectionner FRAN _AIS 3 Appuyer sur START pour confirmer le choix de langue La touche START met en marche toute fonction Si on n appuie pas sur cette touche daBs les 5 secondes apres avoir appuye sur une touche PRESS START appuyer sur START s affiche a titre de rappel Si on n appuie pas sur cette touche daBs les 2 minutes apres avoir app...

Page 22: ...OFF annulation arr_t pour annuler la minuterie Iorsque seule la minuterie fonctionne Lorsqu une fonction de cuisson est aussi en cours appuyer sur TIMER SET OFF reglage arr_t de la minuterie pour activer la minuterie sur I afficheur et appuyer alors sur CANCEL OFF annulation arr_t pour annuler la minuterie La fonction de cuisson continuera de fonctionner Le verrouillage des commandes desactive les...

Page 23: ...veront de cuire pendant cette periode Ne pas faire cuire ou rechauffer des oeufs entiers avec leur coquille La vapeur accumulee dans les oeufs entiers pourrait les faire eclater Recouvrir les oeufs poches et les laisser reposer Lors de la cuisson au four micro ondes la quantite la taille la forme la temperature de debut et la composition et la densite de I aliment affectent les resultats de cuisso...

Page 24: ...isson en Suivre les recommandations du silicone fabricant Paille osier contenants Ne pas utiliser au four a micro en bois ondes Styrofoam _ Ne pas utiliser au four a micro mousse de polystyrene ondes Papier paraffine Peut _tre utilise Pour v_rifier rustensile de cuisson ou la vaisselle pour utilisation au four micro ondes 1 Placer I ustensile de cuisson ou la vaisselle dans le four micro ondes ave...

Page 25: ... et la creme glacee 10 Faible Mettre les fruits a temperature ambiante Utilisation 1 Placer les aliments sur le plateau rotatif et fermer la porte 2 Appuyer sur COOK TIME duree de cuisson puis entrer une duree de cuisson En cas de cuisson a la puissance maximale passer directement a I etape 4 3 Appuyer sur COOK POWER puissance de cuisson puis entrer le niveau de puissance desire avec la touche num...

Page 26: ...ammes preregles conviennent aux sachets de 3 5 oz 99 g 3 oz 85 g et 1 75 oz 50 g Pour des sacs dont les dimensions ne figurent pas dans cette section suivre les indications de I emballage REMARQUE Les durees de cuisson du malts eclater sont programmees pour cuire 15 secondes de plus que la duree necessaire I eclatement Au cours de cette periode de 15 secondes le magnetron est eteint et le four a m...

Page 27: ...compte a rebours de la duree de cuisson s affiche A la fin du programme END fin appara t sur I afficheur et les signaux de fin de programme sont emis suivis de signaux de rappel 5 Appuyer sur CANCEL OFF annulation arr_t ou ouvrir la porte pour effacer I affichage et ou arr_ter les signaux de rappel Le degre de cuisson peut 6tre ajuste pour que les aliments soient plus cults moins cults ou pour rev...

Page 28: ... 250 mL chaque Ne pas couvrir Le diametre de I ouverture de la tasse affectera le mode de chauffage du liquide Les boissons dans des tasses avec ouverture plus petite peuvent chauffer plus rapidement Mets en sauce 2 1 a 4 tasses 250 mL 1 L Placer dans un contenant pour micro ondes et recouvrir d une pellicule de plastique Remuer et laisser reposer pendant 2 3 minutes apres le rechauffage Assiettee...

Page 29: ...galettes de saucisse 4 oz 113 g Placer toutes les viandes dans un plat de cuisson allant au micro ondes VOLAILLE Poulet entier et en morceaux Placer dans un plat de cuisson allant au micro ondes la Poulets de Cornouailles poitrine de poulet vers le haut Dinde poitrine POISSON Filets dames entier Placer dans un plat de cuisson crustac s allant au four a micro ondes Utilisation du mode de d_cong_lat...

Page 30: ...des se touchent quand la porte est fermee dolt _tre maintenue propre Salet_ moyenne Savons et detergents doux non abrasifs Rincer h I eau propre et secher avec un linge doux sans charpie Salet_ intense Savons et detergents doux non abrasifs Faire chauffer une tasse 250 mL d eau pendant 2 5 minutes dans le four a micro ondes La vapeur amollira la salete Rincer a I eau propre et secher avec un linge...

Page 31: ...jusqu a I extremite Tirer I onglet vers le bas jusqu a ce que le filtre se degage 2 Incliner la grille d event vers I avant et vers le bas et la soulever pour la retirer 3 Faire legerement glisser le filtre vers I arriere soulever I extremite avant et tirer le filtre 2 A Onglets Replacer le filtre a graisse en inserant une extremit6 du filtre dans I extr_mit6 exterieure du cadre Relever I autre ex...

Page 32: ...rce de courant electrique La lampe du four a micro ondes est une ampoule a culot cand labre Elle s allume automatiquement a I ouve_ure de la porte et durant le fonctionnement du four a micro ondes Voir la section Assistance ou service pour passer une nouvelle commande Remplacement 1 Debrancher le four micro ondes ou deconnecter la source de courant electrique 2 Enlever les 2 vis de montage de la g...

Page 33: ...ctionne t il correctement Retirer le plateau rotatif Retirer et nettoyer le support du plateau rotatif et les roulettes R_installer le support du plateau rotatif Reinstaller le plateau rotatif Placer une tasse 250 mL d eau sur le plateau rotatif puis remettre le four micro ondes en marche S il ne fonctionne toujours pas faire un appel de service Voir la section Assistance ou service Ne pas faire f...

Page 34: ...renseignements nous aideront a mieux repondre a votre demande Si vous avez besoin de pi_ces de rechange Si vous avez besoin de commander des pieces de rechange nous vous recommandons d employer uniquement des pieces de rechange FSP Les pieces de rechange FSP conviendront et fonctionneront bien parce qu elles sont fabriquees avec la m_me precision utilisee dans la fabrication de chaque nouvel appar...

Page 35: ...e conformement aux instructions d installation fournies 11 Le coot des pieces de rechange et de la main d ceuvre Iorsque I appareil est utilise dans un pays autre que le pays ou il a et6 achete CLAUSE D EXONCRATION DE RESPONSABILIT AU TITRE DES GARANTIES IMPLICITES LIMITATION DES RECOURS LE SEUL ET EXCLUSIF RECOURS DU CLIENT DANS LE CADRE DE LA PR SENTE GARANTIE LIMITI2E CONSISTE EN LA REPARATION ...

Page 36: ...its r_serv_s Registered Trademark TM Trademark of Whirlpool U S A Whirlpool Canada LP licensee in Canada Marque d_pos_e TM Marque de commerce de Whirlpool U S A Emploi licenci_ par Whirlpool Canada LP au Canada 4619 652 68862 7 06 Printed in China Imprime en Chine ...

Reviews: