Whirlpool WUR50X24HZ Use & Care Manual Download Page 36

Page: 36 / 36

W11176206

8336460163200A

08/01/2017

Printed in Mexico

Impreso en México

Imprimé au Mexique

®Registered trademark/™ Trademark of Whirlpool

Corporation or its related companies.

Used under license by Whirlpool Limited in Canada.

Summary of Contents for WUR50X24HZ

Page 1: ...hirlpool ca REFRIGERADOR PARA INSTALARSE DEBAJO DEL MOSTRADOR Manual de Uso y Cuidado Para consultas respecto a características operación desempeño partes o servicio llame al 1 800 253 1301 o visite nuestro sitio de internet en www whirlpool com RÉFRIGÉRATEUR SOUS COMPTOIR Guide d Utilisation et d Entretien Au Canada pour assistance composez le 1 800 807 6777 ou visitez notre site web à www whirlp...

Page 2: ... ouverture de la porte facultatif 27 Fermeture de la porte 28 Grille de la base 29 Utilisation du Réfrigérateur 29 Sons normaux 29 Utilisation du contrôle 29 TABLE OF CONTENTS ÍNDICE TABLE DES MATIÈRES Refrigerator Features 8 Refrigerator shelves 8 Refrigerator Care 8 Cleaning 8 Vacation and moving care 9 Troubleshooting 9 Assistance or Service 11 In the U S A 11 In Canada 11 Acessories 11 Whirlpo...

Page 3: ...efrigerator Use two or more people to move and install Refrigerator State of California Proposition 65 Warnings WARNING This product contains one or more chemicals known to the State of California to cause cancer WARNING This product contains one or more chemicals known to the State of California to cause birth defects or other reproductive harm WARNING To reduce the risk of fire electric shock or...

Page 4: ...ounded 3 prong outlet Do not remove ground prong Do not use an adapter Do not use an extension cord Failure to follow these instructions can result in death fire or electrical shock Opening Dimensions 1 4 6 35 mm 2 1 2 6 35 cm 14 3 4 37 5 cm A 1 2 1 3 cm 24 60 96 cm min B 24 60 96 cm min 34 3 8 87 3 cm min 35 88 9 cm max Electrical Requirements Before you move your Refrigerator into its final loca...

Page 5: ... Shelves and covers may break if exposed to sudden temperature changes or impact such as bumping Tempered glass is designed to shatter into many small pebble size pieces This is normal Glass shelves and covers are heavy Use both hands when removing them to avoid dropping 5 After you remove all of the package materials clean the inside of your Refrigerator before using it See the cleaning instructi...

Page 6: ...e silver screws and move the remaining four screws to the opposite side Completely tighten all seven screws Door Closing Your Refrigerator has two leveling legs If your Refrigerator seems unsteady or you want the door to close more easily adjust the Refrigerator s tilt using the instructions below Electrical Shock Hazard Plug into a grounded 3 prong outlet Do not remove ground prong Do not use an ...

Page 7: ...ling noises may come from the flow of refrigerant or items stored inside the Refrigerator As each cycle ends you may hear a gurgling sound due to the refrigerant flowing in your Refrigerator You may hear water running into the drain pan when the Refrigerator is defrosting You may hear clicking sounds when the Refrigerator starts or stops running The control panel is located on the left side of the...

Page 8: ...g Cleaning REFRIGERATOR CARE Clean the Refrigerator about once a month to avoid buildup of odors Wipe up spills immediately Explosion Hazard Use nonflammable cleaner Failure to do so can result in death explosion or fire To clean your Refrigerator 1 Unplug Refrigerator or disconnect power 2 Remove all removable parts from inside such as shelves etc 3 Hand wash rinse and dry removable parts and int...

Page 9: ...e moving your Refrigerator follow these steps to prepare it for the move 1 Remove all contents from the Refrigerator 2 Unplug the Refrigerator 3 Clean wipe and dry it thoroughly 4 Take out all removable parts wrap them well and tape them together so they don t shift and rattle during the move 5 Tape the doors shut and tape the power cord to the Refrigerator When you get to your new home put everyt...

Page 10: ... door or block the base grille Temperature is too warm The door is difficult to open Explosion Hazard Use nonflammable cleaner Failure to do so can result in death explosion or fire Is the gasket dirty or sticky Clean the gasket and the surface that it touches Rub a thin coat of paraffin wax on the gasket following cleaning Are food packages blocking the door open Rearrange containers so that they...

Page 11: ...he United States To locate the Whirlpool designated service company in your area you can also look in your telephone directory Yellow Pages For Further Assistance If you need further assistance you can write to Whirlpool with any questions or concerns at Whirlpool Brand Home Appliances Customer eXperience Center 553 Benson Road Benton Harbor MI 49022 2692 Please include a daytime phone number in y...

Page 12: ...nty is effective from the date of original consumer purchase Proof of original purchase date is required to obtain service under this limited warranty ITEMS EXCLUDED FROM WARRANTY 1 Commercial non residential multiple family use or use inconsistent with published user operator or installation instructions 2 In home instruction on how to use your product 3 Service to correct improper product mainte...

Page 13: ...OF WARRANTY Whirlpool makes no representations about the quality durability or need for service or repair of this major appliance other than the representations contained in this warranty If you want a longer or more comprehensive warranty than the limited warranty that comes with this major appliance you should ask Whirlpool or your retailer about buying an extended warranty 7 Damage from acciden...

Page 14: ...solina alejados del Refrigerador Use dos o más personas para mover e instalar el Refrigerador Advertencias de la Proposición 65 del estado de California ADVERTENCIA Este producto contiene una o más sustancias químicas identificadas por el estado de California como causantes de cáncer ADVERTENCIA Este producto contiene una o más sustancias químicas identificadas por el estado de California como cau...

Page 15: ...exión a tierra No use un adaptador No use un cable eléctrico de extensión No seguir estas instrucciones puede ocasionar la muerte incendio o choque eléctrico Medidas de la Abertura 1 4 6 35 mm 2 1 2 6 35 cm 14 3 4 37 5 cm A 1 2 1 3 cm 24 60 96 cm min B 24 60 96 cm min 34 3 8 87 3 cm min 35 88 9 cm max Requisitos Eléctricos Antes de mover el Refrigerador a su ubicación final es importante asegurars...

Page 16: ...os de temperatura o impacto como sería un golpe brusco El vidrio templado se ha diseñado para hacerse añicos Esto es normal Los estantes y tapas de vidrio son muy pesados Use ambas manos al sacarlos para evitar que se caigan 16 Una vez que usted haya quitado todos los materiales de empaque limpie el interior del Refrigerador antes de usarlo Vea las instrucciones de limpieza en Cuidado de su Refrig...

Page 17: ...o tornillos restantes al lado opuesto Apriete completamente los siete tornillos Cierre de la Puerta Su Refrigerador tiene dos patas niveladoras Si su Refrigerador parece inestable o usted quiere que las puertas se cierren con mayor facilidad ajuste la inclinación del Refrigerador usando las instrucciones siguientes Peligro de Choque Eléctrico Conecte a un contacto de pared de conexión a tierra de ...

Page 18: ...r el flujo de líquido refrigerante o artículos guardados dentro del Refrigerador Al final de cada ciclo Ud puede escuchar un gorgoteo debido al flujo de líquido refrigerante en su Refrigerador Ud puede escuchar agua corriendo hacia la bandeja recolectora cuando el Refrigerador se está descongelando Es posible que escuche sonidos como de chasquido cuando el Refrigerador comienza o deja de funcionar...

Page 19: ...E SU REFRIGERADOR Limpie el Refrigerador más o menos una vez al mes para evitar la acumulación de olores Limpie los derrames de inmediato Peligro de Explosión Use un limpiador no inflamable No seguir esta instrucción puede ocasionar la muerte explosión o incendio Para limpiar su Refrigerador 1 Desenchufe el Refrigerador o desconecte el suministro de energía 2 Quite todas las partes desmontables de...

Page 20: ... parte superior de la puerta para que quede abierta y el aire circule Esto evita que se formen olores y que crezcan hongos Cuando esté moviendo su refrigerador siga estos pasos para prepararlo para el movimiento 1 Retire todo el contenido del refrigerador 2 Desenchufe el Refrigerador 3 Límpielo enjuáguelo y séquelo detalladamente 4 Saque todas las partes desmontables envuélvalas bien y asegúrelas ...

Page 21: ... Refrigerador detrás de la puerta de un armario ni bloquee la rejilla de la base La temperatura está demasiado caliente Es difícil abrir la puerta Peligro de Explosión Use un limpiador no inflamable No seguir esta instrucción puede ocasionar la muerte explosión o incendio Está la empaquetadura sucia o pegajosa Limpie la empaquetadura y la superficie que ésta toque Frote una capa delgada de cera de...

Page 22: ...rmine en cualquier lugar de los Estados Unidos Para localizar a una compañía de servicio designada por Whirlpool en su área también puede consultar la sección amarilla de su guía telefónica Para Obtener más Asistencia Si necesita asistencia adicional puede escribir a Whirlpool Corporation con sus preguntas o dudas a Whirlpool Brand Home Appliances Customer eXperience Center 553 Benson Road Benton ...

Page 23: ...cuando el electrodoméstico principal se use en el país en el que se ha comprado Esta garantía limitada entrará en vigor a partir de la fecha de la compra del consumidor original Se requiere un comprobante de la fecha de compra original para obtener servicio bajo esta garantía limitada LO QUE NO ESTÁ CUBIERTO 1 Uso comercial no residencial o familiar múltiple o uso diferente del indicado en las ins...

Page 24: ... de servicio técnico o reparación de este electrodoméstico principal aparte de las declaraciones incluidas en esta garantía Si usted desea una garantía con una duración más prolongada o más completa que la garantía limitada que se incluye con este electrodoméstico principal deberá dirigirse a Whirlpool o a su distribuidor acerca de la compra de una garantía extendida 5 Defectos o daños causados po...

Page 25: ...tiliser deux ou plus de personnes pour déplacer et installer le Réfrigérateur Avertissements de la proposition 65 de l État de Californie AVERTISSEMENT Ce produit contient au moins un produit chimique connu par l État de Californie pour être à l origine de cancers AVERTISSEMENT Ce produit contient au moins un produit chimique connu par l État de Californie pour être à l origine de malformations et...

Page 26: ...Ne pas enlever la broche de liaison à la terre Ne pas utiliser un adaptateur Ne pas utiliser un câble de rallonge Le non respect de ces instructions peut causer un décès un incendie ou un choc électrique Dimensions de l Ouverture 1 4 6 35 mm 2 1 2 6 35 cm 14 3 4 37 5 cm A 1 2 1 3 cm 24 60 96 cm min B 24 60 96 cm min 34 3 8 87 3 cm min 35 88 9 cm max Spécifications Électriques Avant de placer le Ré...

Page 27: ...ent se briser s ils sont exposés à des changements soudains de température ou à un impact tel que coup brusque Le verre trempé est conçu pour éclater en d innombrables pièces minuscules Ceci est normal Les tablettes et les couvercles en verre sont lourds Les saisir à deux mains lors de leur dépose afin d éviter de les faire tomber 27 Après avoir enlevé tous les matériaux d emballage nettoyer l int...

Page 28: ...pt vis Fermeture de la Porte Le Réfrigérateur dispose de 2 pieds de réglage de l aplomb Si le Réfrigérateur semble instable ou si vous désirez que la porte se ferme plus facilement ajuster l inclinaison du Réfrigérateur en observant les instructions ci dessous Risque de Choc Électrique Brancher sur une prise à 3 alvéoles reliée à la terre Ne pas enlever la broche de liaison à la terre Ne pas utili...

Page 29: ...ns sonores peuvent provenir de l écoulement du réfrigérant ou d articles placés dans le Réfrigérateur À la fin de chaque programme vous pouvez entendre un gargouillement attribuable au réfrigérant qui se trouve dans votre Réfrigérateur Vous pouvez entendre l écoulement de l eau dans le plateau de récupération lorsque le Réfrigérateur dégivre Vous pouvez entendre des déclics lorsque le Réfrigérateu...

Page 30: ...RÉFRIGÉRATEUR Nettoyer le Réfrigérateur environ une fois par mois pour empêcher une accumulation d odeurs Essuyer les renversements immédiatement Risque d Explosion Utiliser un produit de nettoyage ininflammable Le non respect de cette instruction peut causer un décès une explosion ou un incendie Nettoyage du Réfrigérateur 1 Débrancher le Réfrigérateur ou déconnecter la source de courant électriqu...

Page 31: ...eur afin d éviter l accumulation d odeur ou de moisissure En cas de déménagement et de déplacement du Réfrigérateur dans une nouvelle habitation suivre ces étapes pour préparer le déménagement 1 Enlever tous les aliments du Réfrigérateur 2 Débrancher le Réfrigérateur 3 Nettoyer essuyer et sécher à fond 4 Retirer toutes les pièces amovibles bien les envelopper et les attacher ensemble à l aide de r...

Page 32: ...ère une porte d armoire ni bloquer la grille de la base La température est trop élevée La porte est difficile à ouvrir Risque d Explosion Utiliser un produit de nettoyage ininflammable Le non respect de cette instruction peut causer un décès une explosion ou un incendie Le joint est il sale ou collant Nettoyer le joint et la surface avec laquelle il est en contact Frotter en appliquant une fine co...

Page 33: ...nie de service désignée par Whirlpool dans votre région vous pouvez également consulter les Pages jaunes Pour Plus d Assistance Si vous avez besoin de plus d assistance vous pouvez écrire à Whirlpool en soumettant toute question ou problème à Whirlpool Brand Home Appliances Customer eXperience Center 553 Benson Road Benton Harbor MI 49022 2692 Dans votre correspondance veuillez indiquer un numéro ...

Page 34: ...est valable à compter de la date d achat initial par le consommateur Une preuve de la date d achat initial est exigée pour obtenir un dépannage dans le cadre de la présente garantie limitée CE QUI N EST PAS COUVERT 1 Usage commercial non résidentiel ou par plusieurs familles ou non respect des instructions de l utilisateur de l opérateur ou des instructions d installation 2 Visite d instruction à ...

Page 35: ...il ou en cas de dépannage ou de réparation nécessaire sur ce gros appareil ménager autre que les responsabilités énoncées dans la présente garantie Si vous souhaitez une garantie plus étendue ou plus complète que la garantie limitée fournie avec ce gros appareil ménager adressez vous à Whirlpool ou à votre détaillant pour obtenir les modalités d achat d une garantie étendue 5 Défauts ou dommage ré...

Page 36: ...Todos los derechos reservados Tous droits réservés 08 01 2017 Printed in Mexico Impreso en México Imprimé au Mexique Registered trademark Trademark of Whirlpool Corporation or its related companies Used under license by Whirlpool Limited in Canada ...

Search results

Summary of Contents for WUR50X24HZ

Reviews:

Brands by name

Popular brands

Whirlpool WUR50X24HZ, Use & Care Manual

Search results

Summary of Contents for WUR50X24HZ

Reviews:

Brands by name

Popular brands