background image

11

Bottom Door Hinge

For your convenience, the refrigerator doors have bottom hinges 

with door closers. These closers allow the doors to swing fully 

closed with just a gentle push.

IMPORTANT: 

So that the closers feature will operate properly, 

the doors must be removed only when open to a 90° angle to the 

front of the cabinet. If one or both doors were not at a 90° angle 

when removed, the bottom door hinge must be reset.

Reset the Door Hinge

1. 

Lift the door from the bottom hinge pin, and place it on a  

flat surface.

2. 

Using a TORX

®

 T25

®

 screwdriver, remove the bottom hinge 

with the bushing from the cabinet.

A. Bushing

B. Hinge base

3.

   Insert the bottom hinge and bushing into the corresponding 

slot in the bottom of the door.

NOTE:

 Make sure that the base of the hinge is parallel to the 

bottom of the door.

A. Hinge base parallel to the bottom edge of the door

4. 

   Turn the hinge until the hinge base is at a 90° angle to the 

bottom edge of the door.

A. Hinge base turned to a 90° angle with the bottom edge of the door

5.

    Remove the hinge from the door. Using a TORX

®

 T25

®

 

screwdriver, reattach the bottom hinge to the refrigerator 

cabinet.

6.

    The hinge is now reset and prepared for the door to be 

replaced. See “Replace Refrigerator Doors” later in  

this section.

A

B

A

90°

A

WARNING

Excessive Weight Hazard

Use two or more people to move and install 

refrigerator.
Failure to do so can result in back or other injury.

20-Jun-2017 10:09:25 EDT | RELEASED

In some European factories the letter "W" of the part code mentioned herein will be automatically

replaced by the number "4000" (e.g. "W12345678" becomes "400012345678")

Summary of Contents for WRF954CIHV

Page 1: ...C PORTE DOUBLE Guide d utilisation et d entretien Pour des questions à propos des caractéristiques du fonctionnement rendement des pièces ou du service composer le 1 800 253 1301 Au Canada composer le 1 800 807 6777 ou visiter le www whirlpool com ou le www whirlpool ca Table of Contents Table des matières 2 20 Jun 2017 10 09 25 EDT RELEASED In some European factories the letter W of the part code...

Page 2: ...CONNEXION DU RÉFRIGÉRATEUR 49 INSTRUCTIONS D INSTALLATION 51 Déballage du réfrigérateur 51 Exigences d emplacement 51 Retrait et réinstallation des portes du réfrigérateur 52 Retrait et réinstallation de l avant du tiroir de congélation 55 Spécifications électriques 56 Spécifications de l alimentation en eau 57 Raccordement à la canalisation d eau 57 Installation et retrait des poignées 58 Nivelle...

Page 3: ... all parts and panels before operating Remove doors from your old refrigerator Connect to a potable water supply only Use nonflammable cleaner Keep flammable materials and vapors such as gasoline away from refrigerator Use two or more people to move and install refrigerator Disconnect power before installing ice maker on ice maker kit ready models only Use a sturdy glass when dispensing ice on som...

Page 4: ...lves in place so that children may not easily climb inside Important information to know about disposal of refrigerants Dispose of refrigerator in accordance with Federal and Local regulations Refrigerants must be evacuated by a licensed EPA certified refrigerant technician in accordance with established procedures Air filter Water filter In Door Ice ice storage Removable bin Adjustable shelves Te...

Page 5: ...his full width slide out shelf tucked between the crispers and the lowest shelf is perfect for leftover family sized casserole dishes pizza boxes and large party platters Deli drawer with customized temperature Make temperature adjustments based on the refrigerated foods you d like to store so things like meat deli items and drinks are kept in their ideal cooling environment In Door Ice Storage Bi...

Page 6: ...emove all shipping material Set temperature controls to the recommended setting Save instructions and other literature Send in Registration Card or register your product online WATER FILTER INSTALLATION Locate the water filter compartment in the lower left hand side of the refrigerator compartment Push on the right side of the filter door to open Align the arrow on the water filter cap with the cu...

Page 7: ...llows you to control your refrigerator remotely from your mobile device via the Whirlpool app What it does for you Lets you control temperatures in your refrigerator freezer and temperature controlled pantry remotely not just when you are standing in front of it Water Filter Status What it does Gives you a look at the life remaining for your water filter before replacement is needed This allows yo...

Page 8: ...er burn and help frozen items maintain their appearance and taste Sabbath Mode What it does Allows the door of the refrigerator or freezer to be opened or closed during the Sabbath or other religious holidays without activating the interior lights or controls Allows you to turn on and off remotely from your mobile device via the Whirlpool app What it does for you Lets you turn on off Sabbath mode ...

Page 9: ...m 1 2 54 cm space behind the refrigerator If your refrigerator has an ice maker allow extra space at the back for the water line connections When installing your refrigerator next to a fixed wall leave a 3 4 9 5 cm minimum space between the refrigerator and wall to allow the door to swing open NOTE This refrigerator is intended for use in a location where the temperature ranges from a minimum of 5...

Page 10: ...ctions before removing doors TOOLS NEEDED TORX T25 screwdriver and a 2 Phillips screwdriver WARNING Electrical Shock Hazard Disconnect power before removing doors Failure to do so can result in death or electrical shock Water Dispenser Tubing Connection Wiring Plug Top Right Hinge Top Left Hinge A A Outer ring C B A A TORX T25 screws B Ground wire Do not remove C Do not remove screws Door at 90 An...

Page 11: ...n the bottom of the door NOTE Make sure that the base of the hinge is parallel to the bottom of the door A Hinge base parallel to the bottom edge of the door 4 Turn the hinge until the hinge base is at a 90 angle to the bottom edge of the door A Hinge base turned to a 90 angle with the bottom edge of the door 5 Remove the hinge from the door Using a TORX T25 screwdriver reattach the bottom hinge t...

Page 12: ...ull the tubing out of the fitting NOTE The water dispenser tubing remains attached to the left hand refrigerator door A B C D A B Remove Refrigerator Doors WARNING Electrical Shock Hazard Disconnect power before removing doors Failure to do so can result in death or electrical shock Remove Right Hand Door 1 Unplug refrigerator or disconnect power 2 Keep the refrigerator doors closed until you are ...

Page 13: ...ne the water tubing and wiring bundles when reconnecting them 1 Set the left hand door onto the bottom hinge pin 2 Using the three TORX T25 screws fasten the hinge to the cabinet Do not tighten the screws completely 3 Reconnect the water dispenser tubing Insert the tubing firmly into the fitting until it stops Close the clasp around the tubing The clasp snaps into place between the fitting and the...

Page 14: ...ension cord Failure to follow these instructions can result in death fire or electrical shock WARNING Before you move your refrigerator into its final location it is important to make sure you have the proper electrical connection Recommended Grounding Method A 115 volt 60 Hz AC only 15 or 20 amp fused grounded electrical supply is required It is recommended that a separate circuit serving only yo...

Page 15: ... remain above freezing Tools Needed Gather the required tools and parts before starting installation Flat blade screwdriver 7 16 11 11 mm and 1 2 12 7 mm open end wrenches or two adjustable wrenches 1 4 6 35 mm nut driver NOTE Do not use a piercing type or 3 16 4 76 mm saddle valve which reduces water flow and clogs easier Connect to Water Line IMPORTANT If you have turned the refrigerator on befo...

Page 16: ...spare setscrew s NOTE The freezer drawer handle is shorter than the refrigerator door handles Handle style may vary by model Install Handles Knob Assembly IMPORTANT Make sure to put together the knob assembly prior to assembling the handle 1 Remove the handles and knob assembly from the packaging inside the refrigerator and place them on a soft surface 2 Align the knob assembly with the lever at t...

Page 17: ... both setscrews IMPORTANT When the screws feel tight tighten them an additional quarter turn The handle is not properly installed without this extra tightening 7 Save the hex key and all instructions Remove the Handles 1 While holding the handle insert the short end of the hex key into a setscrew hole and slightly rotate the hex key until it is engaged in the setscrew 2 Using a right to left motio...

Page 18: ... pin Insert the short end of the 1 8 3 18 mm hex key wrench packed with the Door Handle Installation Instructions into the bottom hinge pin until it is fully engaged in the alignment screw To raise the refrigerator door turn the hex key to the right To lower the door turn the hex key to the left Continue to turn the alignment screw until the doors are aligned Do not use with water that is microbio...

Page 19: ...l it locks into place and the arrows are aligned 8 Push the water filter door closed Install FreshFlow Air Filter An air filter is 15 times more powerful than baking soda at reducing common food odors inside the refrigerator On some models your refrigerator s accessory packet includes an air filter which must be installed prior to use 20 Jun 2017 10 09 25 EDT RELEASED In some European factories th...

Page 20: ...he first time a small foam part the size of the filter will need to be discarded 3 Snap the filter into place A Air filter A Installing the Produce Preserver For your convenience the suction mounted produce preserver can be installed in either the crisper or the refrigerated drawers CAUTION IRRITANT MAY IRRITATE EYES AND SKIN DANGEROUS FUMES FORM WHEN MIXED WITH OTHER PRODUCTS Do not mix with clea...

Page 21: ...rtment doors The doors can be opened and closed either separately or together There is a vertically hinged seal on the left refrigerator door When the left side door is opened the hinged seal automatically folds inward so that it is out of the way When both doors are closed the hinged seal automatically forms a seal between the two doors A Hinged seal A Door within Door Use the hidden latch and li...

Page 22: ... this manual Display The display is for both the menu and refrigerator function controls The touchscreen allows you to scroll through the refrigerator menus The display is very sensitive and requires only a light touch to activate and control After approximately 2 minutes of inactivity the display will go into sleep mode and the display will dim When the refrigerator is in operation the display wi...

Page 23: ...olume Set sound volume preferences Timers and Alerts Buttons and Effects Display Settings Set the screen brightness Display Brightness Favorites The Favorites feature stores your favorite amounts of water dispensed Regional Set regional preferences Language English Spanish or French Temperature Units Fahrenheit and Celsius Wi Fi Connect to Network Download the Whirlpool App from the app store on y...

Page 24: ...r on top of the freezer drawer Savings may vary based on the relative humidity of environment To enable feature go to Tools Cooling features Humidity Control When on this means the heaters are on When off this means the heaters will be turned off Fast Ice The Fast Ice feature assists with increasing the cooling for the freezer compartment in order to increase ice production Fast Ice feature is ava...

Page 25: ...oor s or freezer drawer is open for 5 minutes and cooling is turned on The alarm will repeat every two minutes Close all doors and drawer to turn it off Special Occasions Loading Big Grocery Trip Temporarily turn on Fast Cool to lower temperature of refrigerator and quickly chill new food Default is 24 hour or user can select 3 hours Having a Party Temporarily turn on Fast Ice to increase the ice ...

Page 26: ...spensing Calibration Household water pressure may affect the accuracy of the Measured Fill feature So for optimum performance of your water dispenser you must first calibrate Measured Fill IMPORTANT Flush the water system before calibrating Measured Fill For best results calibration should be performed when water is not being used in the house 1 Place a sturdy measuring cup 1 cup 237 mL size on th...

Page 27: ...ds free dispensing 4 To pause dispensing before the selected volume has been dispensed press pause button on screen NOTE If you stop dispensing before the desired volume has been dispensed the display will turn off after 1 minute If you have not resumed by then it will reset back to the original amount The Ice Dispenser IMPORTANT If the ice cubes are hollow or have an irregular shape it could be b...

Page 28: ...ce Maker in the Refrigerator The ice maker is located on the left door behind the bins Ice cubes are ejected into the ice storage bin located on the left hand refrigerator door Turn the Ice Maker On Off 1 Push up on the latch on the left hand side of the ice compartment to open the door 2 Turn on the ice maker by moving the switch to the On I position NOTES To manually turn off the ice maker move ...

Page 29: ... portion of the shelf as far back as needed toward the rear of the refrigerator 2 Extend the front glass and front trim of the shelf by pulling the retracted portion of the shelf outward until it is fully extended Important information to know about glass shelves and covers Do not clean glass shelves or covers with warm water when they are cold Shelves and covers may break if exposed to sudden tem...

Page 30: ...and pull out of the refrigerator 4 Replace the middle and top shelves by putting the shelf in the refrigerator at an angle with the shelf front down Lift the front of the shelf up and in until rear shelf drops into the shelf supports Lower the front of the shelf and make sure that the shelf is in position 5 Replace the bottom shelf by putting the shelf in the refrigerator at an angle with the shel...

Page 31: ...r front into place Full Depth Models To remove and replace the drawers 1 Grasp the handle at the bottom of the drawer and slide the drawer straight out to the stop Lift the drawer off the bottom guide 2 Replace the drawer by placing it on the bottom drawer guide and pushing it past the drawer stop into position To remove the crisper s cover can remove only if platter pocket is removed first 1 Remo...

Page 32: ...bin B A C Audio Reference Tone Assignment Tone Name Usage Examples Power On Cooling system is turned on every time the product is powered on Power Off Cooling system is turned off Key Press User presses a valid button Invalid error User presses two or more valid buttons at the same time Count down interruption for press and hold buttons User presses pad when dispensing is not allowed Engage UI is ...

Page 33: ...esigned for appliances To order the cleaner see the Accessories section Stainless steel cleaner is for stainless steel parts only Do not allow the stainless steel cleaner and polish to come into contact with any plastic parts such as the trim pieces dispenser covers or door gaskets NOTES If unintentional contact does occur clean plastic part with a sponge and mild detergent in warm water Dry thoro...

Page 34: ...rubber or wood blocks to the tops of both doors to prop them open far enough for air to get in This stops odor and mold from building up Moving When you are moving your refrigerator to a new home follow these steps to prepare it for the move 1 If your refrigerator has an automatic ice maker Turn off the water supply to the ice maker at least 1 day ahead of time Disconnect the water line from the b...

Page 35: ...ith the refrigerator Unplug or disconnect refrigerator power for 30 seconds Return power Repeat Wi Fi connecting process Verify that the refrigerator operates correctly except for not being able to connect Call for possible additional troubleshooting Refrigerator is connected to home Wi Fi router but Whirlpool app does not work Connection to the Whirlpool app may be unavailable Check internet User...

Page 36: ...t setting will not cool either compartment more quickly Refrigerator control is in Demo mode on some models If the refrigerator is in Demo mode cooling is turned off and Demo will be illuminated on the control panel See the Tools section for more information TROUBLESHOOTING First try the solutions suggested here If you need further assistance or more recommendations that may help you avoid a servi...

Page 37: ... is opened call for service or assistance Doors have been open longer than 10 minutes Close the doors and drawer to reset and open to resume lighted task The door switch is not sensing the door opening Ensure there are no magnets or electronic devices within 3 7 6 cm of the hinge cover Unusual Noise To listen to normal refrigerator sounds go to the Product Help FAQ section of the brand website and...

Page 38: ...often or not closed completely Allows warm air to enter refrigerator Minimize door openings and keep doors fully closed A large load of food was recently added Allow several hours for refrigerator to return to normal temperature Temperature is too cold in the refrigerator crisper The refrigerator air vent s are blocked If the air vent located in the middle rear of the refrigerator compartment is b...

Page 39: ... of ice was recently removed Allow sufficient time for ice maker to produce more ice See the Ice Maker and Storage Bin section for ice production rates An ice cube is jammed in the ice maker Remove ice from the ice maker with a plastic utensil A water filter is installed on the refrigerator Remove the water filter and operate the ice maker If ice volume improves then the filter may be clogged or i...

Page 40: ...ve to fully open There is a kink in the water source line A kink in the water line can reduce water flow from the water dispenser and result in hollow or irregular shaped ice Straighten the water source line The refrigerator has just been installed Flush and fill the water system See the Water and Ice Dispensers section The water pressure to the house is not at or above 35 psi 241 kPa The water pr...

Page 41: ... Hold the glass under the dispenser 2 to 3 seconds after releasing the dispenser lever Water continues to drip from the dispenser beyond the first few drops The refrigerator has just been installed Flushing the water system removes the air from the lines which causes the water dispenser to drip Flush the water system See the Water and Ice Dispensers section The water filter was recently installed ...

Page 42: ...n the doors refer to the Product Help FAQ section of the brand website and search for Refrigerator Leveling and Door Closing First try the solutions suggested here or visit our website at producthelp whirlpool com TROUBLESHOOTING If you experience Possible Causes Solution Ice and Water cont Crushed or cubed ice misses the glass when dispensing ice The glass is not held close enough to where the ic...

Page 43: ...may contain filterable cysts EPA Est No 082047 TWN 001 Refer to the Warranty section in the User Instructions or User Guide for the Manufacturer s limited warranty name and telephone number Application Guidelines Water Supply Parameters System tested and certified by NSF International against NSF ANSI Standard 42 Standard 53 Standard 401 and CSA B483 1 for the reduction of contaminants specified o...

Page 44: ...rvice to correct improper product maintenance or installation installation not in accordance with electrical or plumbing codes or correction of household electrical or plumbing e g house wiring fuses or water inlet hoses 4 Consumable parts e g light bulbs batteries air or water filters preservation solutions etc 5 Defects or damage caused by the use of non genuine Whirlpool parts or accessories 6 ...

Page 45: ... avant de faire la remise en marche Enlever les portes de votre vieux réfrigérateur Raccorder à la canalisation d arrivée d eau potable uniquement Utiliser un produit de nettoyage ininflammable Garder les matériaux et les vapeurs inflammables telle que l essence loin du réfrigérateur Utiliser deux ou plus de personnes pour déplacer et installer le réfrigérateur Débrancher le réfrigérateur avant l ...

Page 46: ...ue les enfants ne puissent pas y pénétrer facilement Renseignements importants à propos de la mise au rebut des fluides réfrigérants Mettre le réfrigérateur au rebut conformément à la réglementation fédérale et locale Les fluides réfrigérants doivent être évacués par un technicien certifié et agréé par l EPA conformément aux procédures établies Filtre à air Filtre à eau Bac à glaçons In Door Ice B...

Page 47: ...pacité d ajustement infinie Espace de rangement à plateau Cette tablette pleine largeur entièrement coulissante se glisse entre les bacs à légumes et la tablette du bas Elle est parfaite pour les restes les plats pour la famille les boîtes de pizza et les grands plats de fête Tiroir pour spécialités alimentaires avec température réglable Régler la température en fonction des aliments à réfrigérer ...

Page 48: ... canalisation d alimentation en eau située derrière le réfrigérateur n est pas déformée N utiliser que la canalisation d alimentation en eau recommandée cuivre ou PEX conformément aux instructions Installer le filtre à eau conformément aux instructions Rincer le système de distribution d eau à l aide de 3 gallons d eau conformément aux instructions Vérifier l absence de fuites au niveau de chaque ...

Page 49: ... à l utilisateur de surveiller gérer et entretenir son réfrigérateur à distance Commande de la température à distance Description Permet de commander le réfrigérateur à distance à partir de l application Whirlpool installée sur un appareil mobile Avantages Permet de régler la température du réfrigérateur du congélateur et du garde manger à distance pas seulement en se tenant près de l appareil Éta...

Page 50: ...mobile Avantages Indique si le mode sans brûlure de congélation est actif dans le réfrigérateur pour réduire les brûlures de congélation et faire en sorte que les aliments congelés conservent leur apparence et leur goût Mode Sabbat Description Permet d ouvrir la porte du réfrigérateur ou du congélateur pendant le Sabbat ou une autre fête religieuse sans activer les commandes ou l éclairage intérie...

Page 51: ...eur Si le réfrigérateur comporte une machine à glaçons s assurer qu un espace additionnel est prévu à l arrière pour permettre les raccordements des conduits d eau En cas d installation du réfrigérateur près d un mur fixe laisser un minimum de 33 4 9 5 cm entre le réfrigérateur et le mur pour permettre à la porte de s ouvrir sans obstruction REMARQUE Ce réfrigérateur est conçu pour être utilisé da...

Page 52: ...r les portes OUTILS REQUIS Tournevis TORX T25 et tournevis cruciforme no 2 Raccord de tuyau du distributeur d eau Fiche de câblage Charnière supérieure droite Charnière supérieure gauche A A Bague externe C B A A Vis TORX T25 B Conducteur de mise à la terre Ne pas retirer C Ne pas retirer les vis Porte formant un angle de 90 par rapport à l armoire A B C D TORX et T25 sont des marques déposées de ...

Page 53: ...tournevis TORX T25 retirer la charnière inférieure avec le coussinet hors du cabinet A Bague B Base de la charnière A B A Base de la charnière parallèle au rebord inférieur de la porte 4 Tourner la charnière jusqu à ce que la base de cette dernière soit à un angle de 90 par rapport au rebord inférieur de la porte A Base de la charnière tournée à un angle de 90 par rapport au rebord inférieur de la...

Page 54: ...enlever les deux vis de la charnière du haut et les conserver pour plus tard AVERTISSEMENT Risque du poids excessif Utiliser deux ou plus de personnes pour soulever la porte du réfrigérateur Le non respect de cette instruction peut causer une blessure au dos ou d autre blessure 5 Ouvrir la porte jusqu à ce qu elle soit à un angle de 90 par rapport à l avant du cabinet 6 Soulever la porte du réfrig...

Page 55: ...e 2 Réinstaller les deux couvre charnières supérieurs Retrait et réinstallation de l avant du tiroir de congélation Tiroir du congélateur Retrait de l avant du tiroir 1 Ouvrir complètement le tiroir de congélation 2 Desserrer les deux vis supérieures fixant l avant du tiroir aux glissières de tiroir Les deux vis une à gauche et une à droite se trouvent à l intérieur de l avant du tiroir 3 Retirer ...

Page 56: ...Ne pas utiliser de rallonge IMPORTANT Si ce produit est connecté à une prise protégée par un disjoncteur de fuite à la terre un déclenchement intempestif peut se produire et causer une perte de refroidissement La qualité et la saveur des aliments risquent d être affectées Si un déclenchement intempestif se produit et si les aliments semblent de piètre qualité jeter le tout A Étapes finales 1 Branc...

Page 57: ... domicile au réfrigérateur ils contribuent à éviter que l eau ait un goût ou une odeur désagréable Vérifier qu il n y a pas de fuites Si l on utilise un tuyau en polyéthylène réticulé au lieu d un tuyau de cuivre nous recommandons les numéros de pièce suivants W10505928RP PEX chemisé de 7 pi 2 14 m 8212547RP PEX de 5 pi 1 52 m ou W10267701RP PEX de 25 pi 7 62 m Installer des tuyaux seulement là où...

Page 58: ...rre 2 Rincer le système de distribution d eau Consulter la section Distributeurs d eau et de glaçons REMARQUE Prévoir un délai de 24 heures pour la production du premier lot de glaçons Jeter les 3 premières quantités de glaçons produites Prévoir un délai de 3 jours pour le remplissage complet du bac d entreposage Installation et retrait des poignées Pièces incluses Poignées de porte du réfrigérate...

Page 59: ...nt la poignée introduire le côté court de la clé hexagonale dans le trou d une vis de blocage puis tourner légèrement la clé à tête hexagonale pour l engager dans la vis de blocage 2 Desserrer la vis de blocage en la tournant d un quart de tour à la fois dans le sens droit vers gauche 3 Répéter les étapes 1 et 2 pour l autre vis de blocage Tirer lentement sur la poignée pour la dégager de la porte...

Page 60: ...etirer le tiroir du congélateur Repérer l axe de charnière inférieure de la porte de droite du réfrigérateur La vis d alignement se trouve à l intérieur de l axe de la charnière inférieure Introduire l extrémité courte de la clé hexagonale de 1 8 3 2 mm jointe aux instructions d installation de la poignée de porte dans l axe de la charnière inférieure jusqu à ce qu elle soit complètement engagée d...

Page 61: ...à air est 15 fois plus puissant que le bicarbonate de soude pour réduire les odeurs courantes d aliments à l intérieur du réfrigérateur Sur certains modèles le sachet d accessoires du réfrigérateur comprend un filtre à air qui doit être installé avant d utiliser le réfrigérateur 6 Placer le filtre dans le logement 7 Faire tourner le filtre de 90 dans le sens horaire jusqu à ce qu il soit verrouill...

Page 62: ...devra être retirée et jetée 3 Emboîter le filtre pour le mettre en place A Filtre à air A Installation du conservateur pour produits frais Pour plus de commodité le conservateur pour produit frais à fixation par succion peut être installé dans le bac à légumes ou les tiroirs réfrigérés 1 Laver l intérieur de chaque tiroir à l aide d une solution de savon doux et d eau tiède sécher complètement 2 T...

Page 63: ...SATION DU RÉFRIGÉRATEUR Ouvrir et fermer la porte double Le compartiment de réfrigération possède trois portes Les portes peuvent être ouvertes et fermées séparément ou ensemble Il y a sur la porte de gauche du réfrigérateur un joint à charnière verticale Lors de l ouverture de la porte du côté gauche le joint à charnière se replie automatiquement vers l intérieur pour qu il n y ait pas d interfér...

Page 64: ...à la fois pour le menu et les commandes de fonctionnement du réfrigérateur L écran tactile permet de faire défiler les menus du réfrigérateur L affichage est très sensible il suffit d un léger toucher pour l activer et sélectionner les commandes Après environ 2 minutes d inactivité l affichage passe au mode de veille et l affichage s assombrit Lorsque le réfrigérateur fonctionne l affichage reste ...

Page 65: ...ine pour enlever ou remettre les sons du réfrigérateur Éclairage Sélectionner LIGHT lampe pour allumer ou éteindre la lampe du distributeur Préférences Heures et dates Régler les préférences pour l heure et la date REMARQUE Si l appareil est connecté au réseau Wi Fi l heure et la date se règlent automatiquement Volume sonore Régler les préférences pour le volume sonore Minuteries et alertes Bouton...

Page 66: ...nner STORE DEMO MODE mode de démonstration en magasin et sélectionner OFF arrêt 6 Sélectionner YES oui à l écran de confirmation Restaurer les réglages d usine Cela restaurera votre produit aux réglages d usine par défaut Modalités du Wi Fi www whirlpool com connect Conditions du logiciel Visualisation et modification des points de réglage de température 1 Sous Outils sélectionner TEMPERATURES 2 I...

Page 67: ...ls fonctions de refroidissement glaçons rapides Une fois sélectionnée Fast Ice On glaçons rapides marche s affiche à l écran et à l écran de l horloge Pour désactiver cette fonction appuyer simplement sur la même icône Fast Ice Off glaçons rapides arrêt s affiche à l écran La fonction Fast Ice glaçons rapides reste activée pendant 24 heures à moins d être annulée manuellement Le réglage de la temp...

Page 68: ...ribution sont désactivées Nettoyer l intérieur du réfrigérateur Ferme temporairement le refroidissement et l alerte de porte ouverte pendant 30 minutes pour permettre à l utilisateur de nettoyer le réfrigérateur Éclairage du réfrigérateur Le réfrigérateur est muni d une lampe intérieure qui s allume chaque fois que la porte est ouverte REMARQUE La lampe est une DEL qui ne peut pas être remplacée S...

Page 69: ...ion La pression en eau du domicile peut affecter la précision de la fonction Remplissage mesuré Pour un rendement optimal du distributeur d eau il faut d abord calibrer la fonction de remplissage mesuré IMPORTANT Purger le circuit d eau avant de calibrer le remplissage mesuré Pour de meilleurs résultats le calibrage doit être effectué lorsque personne n utilise d eau dans le domicile 1 Placer une ...

Page 70: ...U Placer le verre sous le bec verseur et appuyer sur le bouton DISPENSE remplir pour une distribution sans mains 4 Pour mettre la distribution sur pause avant que le volume sélectionné ne soit distribué appuyer sur le bouton de pause à l écran REMARQUE Si on arrête la distribution avant que la quantité d eau désirée soit atteinte l affichage se ferme après 1 minute Si la distribution ne reprend pa...

Page 71: ...ac d entreposage et le mécanisme du distributeur Ne rien conserver à l intérieur du bac à glaçons Machine à glaçons du réfrigérateur La machine à glaçons est située dans la porte de gauche derrière les balconnets Les glaçons sont éjectés dans le bac d entreposage à glaçons situé sur la porte de gauche du réfrigérateur Mise en marche arrêt de la machine à glaçons 1 Pousser le loquet sur le côté gau...

Page 72: ...e la tablette vers l arrière du réfrigérateur aussi loin qu il est possible de le faire 2 Déployer l avant en verre et la garniture de la tablette en tirant sur la partie rétractée de la tablette jusqu à ce qu elle soit complètement déployée Importants renseignements à savoir au sujet des tablettes et des couvercles en verre Ne pas nettoyer les tablettes ou couvercles en verre avec de l eau tiède ...

Page 73: ...ablette à un angle et la retirer du réfrigérateur 4 Replacer la tablette du milieu et du haut en les plaçant dans le réfrigérateur en utilisant un angle l avant de la tablette vers le bas Soulever l avant de la tablette vers le haut jusqu à ce que l arrière de la tablette se place sur les supports de tablette Abaisser l avant de la tablette et s assurer que la tablette est bien en position 5 Repla...

Page 74: ...e du couvercle et abaisser l avant pour le mettre en place Modèles de profondeur complète Retrait et réinstallation des tiroirs 1 Saisir la poignée au bas du tiroir et soulever l avant du tiroir jusqu à passer la butée du tiroir et extraire le tiroir en le faisant glisser vers l extérieur jusqu à la butée Retirer le tiroir des guides inférieurs 2 Replacer le tiroir en le plaçant sur la glissière i...

Page 75: ...ons B A C Référence audio Tonalités Nom de tonalité Exemples d utilisation Appareil mis sous tension Le système de refroidissement se met en marche dès que le produit est alimenté Arrêt de l alimentation Le système de refroidissement est désactivé Touche utilisée L utilisateur appuie sur une touche valide Invalide erreur L utilisateur appuie sur deux boutons valides ou plus en même temps Interrupt...

Page 76: ...uverts par la garantie UTILISER NE PAS UTILISER Chiffon doux et propre Chiffons abrasifs Essuie tout ou papier journal Tampons en laine d acier Eau tiède et savonneuse avec détergent doux Poudres ou liquides abrasifs Ammoniaque Nettoyants à base d agrumes Nettoyants acides ou à base de vinaigre Nettoyants à four Pour les saletés importantes utiliser UNIQUEMENT un nettoyant pour acier inoxydable co...

Page 77: ...glaçons au moins 1 jour à l avance Lorsque les derniers glaçons tombent appuyer sur le commutateur de fermeture pour éteindre l affichage du haut à l intérieur du réfrigérateur selon le modèle 3 Vider le bac à glaçons 4 Éteindre les commandes de température Consulter la section Utilisation des commandes 5 Nettoyer le réfrigérateur l essuyer et bien le sécher 6 À l aide d un ruban adhésif placer de...

Page 78: ...ource de courant électrique pendant 30 secondes Rebrancher Répéter le processus de connexion Wi Fi Vérifier que le réfrigérateur fonctionne correctement sauf pour le problème de connexion Appeler pour un éventuel dépannage supplémentaire Le réfrigérateur est connecté au routeur Wi Fi domestique mais l application Whirlpool ne fonctionne pas La connexion à l application Whirlpool peut ne pas être d...

Page 79: ...ter la section Utilisation des commandes pour plus de renseignements DÉPANNAGE Essayer d abord les solutions suggérées ici Pour obtenir de l aide ou des conseils qui permettront peut être d éviter une intervention de dépannage consulter la page de garantie de ce manuel et balayer le code QR avec votre appareil mobile visiter le site producthelp whirlpool com ou composer le 1 800 253 1301 Au Canada...

Page 80: ...vice pour obtenir de l aide Les portes ont été ouvertes pendant plus de 10 minutes Fermer les portes et le tiroir à réinitialiser puis les rouvrir pour reprendre la tâche surlignée Le contacteur de porte ne détecte pas l ouverture de porte S assurer qu aucun aimant ou dispositif électronique ne se trouve dans les 3 pouces 7 6 cm du couvre charnière Sons inhabituels Pour écouter des bruits qui font...

Page 81: ...l appareil Régler les commandes à un cran plus froid Vérifier la température au bout de 24 heures Consulter la section Utilisation des commandes La les portes sont ouvertes fréquemment ou ne sont pas complètement fermées Ceci permet à l air chaud de pénétrer dans le réfrigérateur Minimiser les ouvertures de porte et garder les portes complètement fermées Une grande quantité d aliments a été récemm...

Page 82: ...e Consulter la section Machine à glaçons et bac d entreposage Le réfrigérateur vient d être installé Attendre 24 heures après l installation de la machine à glaçons pour que la production de glaçons commence Attendre 3 jours pour que la production de glaçons soit complète La porte du réfrigérateur n est pas complètement fermée Bien fermer la porte Si elle ne ferme pas complètement consulter la par...

Page 83: ...ateur Une décoloration grise ou foncée de la glace indique que le système de filtration de l eau nécessite un rinçage supplémentaire Rincer le circuit d eau avant d installer ou d utiliser un nouveau filtre à eau Consulter la section Distributeurs d eau et de glaçons pour des instructions sur le rinçage du filtre à eau Le filtre à eau doit être remplacé Remplacer le filtre à eau jetable au moins t...

Page 84: ... la glace concassée De l eau suinte ou dégoutte du système de distribution REMARQUE Il est normal que quelques gouttes s écoulent de la machine après la distribution d eau Le verre n a pas été maintenu sous le distributeur assez longtemps Maintenir le verre sous le distributeur 2 à 3 secondes après avoir relâché le levier du distributeur Distribution continue de glaçons REMARQUE Le distributeur pe...

Page 85: ... la porte Un bac ou une tablette bloque le passage Replacer le bac ou la tablette correctement Récemment installé Enlever tous les matériaux d emballage Les portes sont difficiles à ouvrir Les joints de la porte sont collants ou sales Nettoyer les joints et les surfaces de contact au savon doux et à l eau tiède Rincer et sécher avec un linge doux Les portes semblent mal alignées Les portes doivent...

Page 86: ...giquement polluée ou de qualité inconnue en l absence d un dispositif de désinfection adéquat avant ou après le système Les systèmes certifiés pour la réduction de kyste peuvent être utilisés pour l eau désinfectée qui peut contenir des kystes filtrables EPA Est No 082047 TWN 001 Consulter à la section Garantie dans les instructions d utilisation ou le guide d utilisation pour la garantie limitée ...

Page 87: ...séchoir et les conduits de connexion LE SEUL ET EXCLUSIF RECOURS DU CLIENT DANS LE CADRE DE LA PRÉSENTE GARANTIE LIMITÉE CONSISTE EN LA RÉPARATION PRÉVUE PAR LA PRÉSENTE Le service doit être fourni par une compagnie de service désignée par Whirlpool Cette garantie limitée est valide uniquement aux États Unis ou au Canada et s applique exclusivement lorsque le gros appareil ménager est utilisé dans...

Page 88: ...nnage ou de réparation nécessaire sur ce gros appareil ménager autre que les responsabilités énoncées dans la présente garantie Si vous souhaitez une garantie plus étendue ou plus complète que la garantie limitée fournie avec ce gros appareil ménager adressez vous à Whirlpool ou à votre détaillant pour obtenir les modalités d achat d une garantie étendue LIMITATION DES RECOURS EXCLUSION DES DOMMAG...

Reviews: