Whirlpool WFG510 Series User Instructions Download | Manualshive

Page: 20 / 40

background image

20

SÉCURITÉ DE LA CUISINIÈRE

AVERTISSEMENT : Si les renseignements dans ces instructions ne sont pas
exactement observés, un incendie ou une explosion peut survenir, causant des
dommages au produit, des blessures ou un décès.

–

Ne pas entreposer ni utiliser de l’essence ou d’autres vapeurs ou liquides inflammables

à proximité de cet appareil ou de tout autre appareil électroménager.

–

QUE FAIRE DANS LE CAS D’UNE ODEUR DE GAZ :

•

Ne pas tenter d’allumer un appareil.

•

Ne pas toucher à un commutateur électrique.

•

Ne pas utiliser le téléphone se trouvant sur les lieux.

•

Appeler immédiatement le fournisseur de gaz à partir du téléphone d'un voisin. Suivre
ses instructions.

•

À défaut de joindre votre fournisseur de gaz, appeler les pompiers.

–

L’installation et l’entretien doivent être effectués par un installateur qualifié, une agence
de service ou le fournisseur de gaz.

«
...
18
19
20
21
22
...
»

Summary of Contents for WFG510 Series

Page 1: ...ncia futura tome nota de los números de modelo y de serie de su producto Puede encontrarlos en la etiqueta ubicada en el lado superior izquierdo del marco frontal Table of Contents GAS RANGE USER INSTRUCTIONS W11121658C SP PN W11130352C RANGE SAFETY 2 The Anti Tip Bracket 3 FEATURE GUIDE 4 COOKTOP USE 6 Sealed Surface Burners 6 Grates 7 Burner Size 7 Cookware 7 Home Canning 8 OVEN USE 8 Electronic...

Page 2: ...Do not use any phone in your building Immediately call your gas supplier from a neighbor s phone Follow the gas supplier s instructions If you cannot reach your gas supplier call the fire department Installation and service must be performed by a qualified installer service agency or the gas supplier State of California Proposition 65 Warnings WARNING This product contains one or more chemicals kn...

Page 3: ...erheating of the oven WARNING NEVER cover any slots holes or passages in the oven bottom or cover an entire rack with materials such as aluminum foil Doing so blocks air flow through the oven and may cause carbon monoxide poisoning Aluminum foil linings may also trap heat causing a fire hazard CAUTION Do not store items of interest to children in cabinets above a range or on the backguard of a ran...

Page 4: ...ength of time 3 Press the Start keypad to begin the countdown If enabled end of cycle tones will sound at end of countdown 4 Press TIMER SET OFF to cancel the Timer Do not press the Cancel keypad because the oven will turn off Start Cooking start The Start keypad begins any oven function If the Start keypad is not pressed within 10 seconds a tone will sound and The Start keypad will blink until pr...

Page 5: ...me is not added the bake element will turn off NOTE Pressing Cancel will exit the Frozen Bake cycle 9 Press the Cancel keypad when finished NOTE The convection fan will shut off when the oven door is opened If the oven door remains open for too long the heating elements will shut off until the oven door is closed All timers including any active Cook Time or Timed Cook functions will continue to co...

Page 6: ...f soil and do not allow spills food cleaning agents or any other material to enter the gas tube opening Keep spillovers out of the gas tube by always using a burner cap Burner ports Check burner flames occasionally for proper size and shape as shown in the previous illustration A good flame is blue in color not yellow Keep this area free of soil and do not allow spills food cleaning agents or any ...

Page 7: ...ation Model WFG510 The grates must be properly positioned before cooking Improper installation of the grates may result in chipping of the cooktop Although the grates are durable they will gradually lose their shine due to exposure to high temperatures Burner Size Select a burner that best fits your cookware Burner positions will vary based on the model of your range Burner Size Recommended Use Sm...

Page 8: ...al times until a flame is sensed A poof sound is heard when a bake or broil burner ignites Odors and smoke are normal when the oven is used the first few times or when it is heavily soiled IMPORTANT The health of some birds is extremely sensitive to the fumes given off Exposure to the fumes may result in death to certain birds Always move birds to another closed and well ventilated room NOTE The c...

Page 9: ...econds SAb will flash in the display 5 Press the Start keypad while SAb is flashing to enter Sabbath mode otherwise the entire cycle cancels out SAb will stop flashing and remain on in the display The oven is now in Sabbath mode and is Sabbath compliant Pressing the Cancel keypad at any time returns the oven to the normal cooking mode not Sabbath compliant NOTE If SAb does not appear in your displ...

Page 10: ...ce around bakeware and oven walls Make sure that no bakeware piece is directly over another Racks Position racks before turning on the oven Do not position racks with bakeware on them Make sure racks are level To move a rack pull it out to the stop position raise the front edge and then lift out Use the following illustration as a guide Rack Positions Rack 5 Toasting bread or broiling thin non fat...

Page 11: ...ng allows more precise control when cooking The lower the broil setting is the slower the cooking Thicker cuts and unevenly shaped pieces of meat fish and poultry may cook better at lower broil settings Use racks 4 or 5 for broiling Refer to the Positioning Racks and Bakeware section for more information On lower settings the broil element will cycle on and off to maintain the proper temperature F...

Page 12: ...d breaking the glass do not apply a cool damp cloth to the inner door glass before it has completely cooled To stop the Self Cleaning cycle at any time press the Cancel keypad If the temperature is too high the oven door will remain locked and cool and will be displayed The cooling fan may continue to run The oven light will not function during the Self Cleaning cycle Electronic Oven Control with ...

Page 13: ...pad and mildly abrasive cleanser Clean as soon as cooktop grates and caps are cool Dishwasher grates only not caps Use the most aggressive cycle Cooked on soils should be soaked or scrubbed before going into a dishwasher Gas Grate and Drip Pan Cleaner Part Number 31617 See the Warranty section for contact information SURFACE BURNERS See the Sealed Surface Burners section COOKTOP CONTROLS To avoid ...

Page 14: ...urning to a setting Air in the gas lines If this is the first time the surface burners have been used turn on any one of the surface burner knobs to release air from the gas lines Clogged burner ports See the Sealed Surface Burners section Surface burner flames are uneven yellow and or noisy Clogged burner ports See the Sealed Surface Burners section Burner caps positioned improperly See the Seale...

Page 15: ...the Positioning Racks and Bakeware section Darker browning of food caused by dull or dark bakeware Lower oven temperature 25 F 15 C or move rack to a higher position in the oven Lighter browning of food caused by shiny or light colored bakeware Move rack to a lower position in the oven Batter distributed unevenly in pan Check that batter is level in the pan Incorrect length of cooking time was use...

Page 16: ...s Order Part Number W10355016 Affresh Stainless Steel Cleaning Wipes stainless steel models Order Part Number W10355049 Affresh Kitchen and Appliance Cleaner Order Part Number W10355010 Granite Cleaner and Polish Order Part Number W10275756 Gas Grate and Drip Pan Cleaner Order Part Number 31617 Split Oven Rack Order Part Number 4396927 Porcelain Broiler Pan and Grid Order Part Number 4396923 Premi...

Page 17: ...ge caused by the use of non genuine Whirlpool parts or accessories 6 Conversion of products from natural gas or propane gas 7 Damage from accident misuse abuse fire floods acts of God or use with products not approved by Whirlpool 8 Repairs to parts or systems to correct product damage or defects caused by unauthorized service alteration or modification of the appliance 9 Cosmetic damage including...

Page 18: ...18 Notes ...

Page 19: ...NIÈRE À GAZ SÉCURITÉ DE LA CUISINIÈRE 20 La bride antibasculement 21 GUIDE DES CARACTÉRISTIQUES 23 UTILISATION DE LA TABLE DE CUISSON 26 Brûleurs de surface scellés 26 Grilles 27 Taille du brûleur 27 Ustensiles de cuisson 27 Mise en conserve à la maison 28 UTILISATION AU FOUR 28 Commandes électroniques du four 28 Mode Sabbat 29 Maintien au chaud 30 Papier d aluminium 30 Positionnement des grilles ...

Page 20: ...cet appareil ou de tout autre appareil électroménager QUE FAIRE DANS LE CAS D UNE ODEUR DE GAZ Ne pas tenter d allumer un appareil Ne pas toucher à un commutateur électrique Ne pas utiliser le téléphone se trouvant sur les lieux Appeler immédiatement le fournisseur de gaz à partir du téléphone d un voisin Suivre ses instructions À défaut de joindre votre fournisseur de gaz appeler les pompiers L i...

Page 21: ...r la bride antibasculement si la cuisinière a été déplacée Ne pas faire fonctionner la cuisinière si la bride antibasculement n est pas installée et engagée Le non respect de ces instructions peut causer un décès ou des brûlures graves aux enfants et aux adultes Pour vérifier que la bride antibasculement est bien installée et engagée Faire glisser la cuisinière vers l avant Vérifier que la bride a...

Page 22: ...bjets que des enfants pourraient vouloir atteindre Les enfants pourraient se blesser gravement en grimpant sur la cuisinière Installation appropriée La cuisinière lorsqu elle est correctement installée doit être reliée à la terre conformément aux codes électriques locaux ou en l absence de codes locaux selon le Code électrique national US ANSI NFPA 70 ou le Code canadien de l électricité S assurer...

Page 23: ... la porte La lampe du four ne s allume pas durant le programme d autonettoyage TIMER SET OFF arrêt de la minuterie Minuterie du four La minuterie peut être réglée en heures ou en minutes jusqu à concurrence de 9 heures et 59 minutes 1 Appuyer sur TIMER SET OFF arrêt de la minuterie 2 Appuyer sur la touche à flèche vers le haut ou vers le bas de Temp Time température durée pour régler la durée 3 Ap...

Page 24: ...haut ou vers le bas de Temp Time température durée pour régler la durée de cuisson maximale recommandée sur l emballage du plat 6 Appuyer sur la touche mise en marche La cuisinière calcule la durée de cuisson optimale REMARQUE La durée de cuisson qui s affiche correspond à la durée nécessaire estimée par le module de commande du four Elle peut différer de la durée saisie Un signal sonore retentit ...

Page 25: ... Start mise en marche différée sert à entrer l heure de mise en marche pour un four équipé de mise en marche différée La mise en marche différée ne doit pas être utilisée pour les aliments tels que pains et gâteaux car ils risquent de ne pas bien cuire Pour régler une cuisson minutée ou une cuisson minutée différée voir la section Durée de cuisson COOK TIME durée de cuisson Cuisson minutée La cuis...

Page 26: ...jours nettoyer le chapeau de brûleur après un renversement enlever et nettoyer régulièrement les chapeaux conformément à la section Nettoyage général Ouverture du tube d arrivée de gaz Pour que le brûleur s allume convenablement il faut que le gaz puisse passer librement à travers l ouverture du tube d arrivée de gaz Garder cette zone exempte de souillures et veiller à ce que les renversements ali...

Page 27: ...ctement positionnées avant la cuisson Une mauvaise installation des grilles peut entraîner l écaillement de la table de cuisson Bien que les grilles de brûleurs soient durables elles perdront progressivement de leur lustre en raison de l exposition à de fortes températures Taille du brûleur Sélectionner un brûleur qui convient le plus aux ustensiles de cuisson utilisés Les positions des brûleurs p...

Page 28: ...i peuvent être entendus chaque fois que les brûleurs de cuisson au four ou de cuisson au gril s allument durant le programme de cuisson les robinets de gaz peuvent faire un bruit sec lorsqu ils s ouvrent ou se ferment les allumeurs émettront plusieurs déclics jusqu à ce qu une flamme soit détectée un bruit d affaissement se fait entendre lorsque le brûleur de cuisson au four ou de cuisson au gril ...

Page 29: ...abbat l utilisateur doit décider s il souhaite que la lampe du four soit allumée ou éteinte pendant toute la période du mode Sabbat Si la lampe est allumée au moment où le four entre au mode Sabbat elle restera allumée durant toute la période d utilisation du mode Sabbat Si la lampe est éteinte au moment où le four entre au mode Sabbat elle restera éteinte durant toute la période d utilisation du ...

Page 30: ...tefois les pains et les mets en sauce peuvent devenir trop secs s ils sont laissés dans le four durant la fonction Keep Warm maintien au chaud Pour de meilleurs résultats couvrir les aliments La caractéristique Keep Warm maintien au chaud permet de garder les aliments cuits chauds à la température de service Pour utiliser 1 Appuyer sur KEEP WARM maintien au chaud 2 Appuyer sur la touche à flèche v...

Page 31: ...la chaleur perdue à l ouverture du four pour y introduire le plat à cuire Ainsi le four entame la cuisson à la température correcte après y avoir placé le plat Placer les aliments au four lorsque le signal sonore de préchauffage retentit Ne pas ouvrir la porte du four pendant le préchauffage tant que le signal sonore n a pas retenti Température four En cours d utilisation les éléments chauffants d...

Page 32: ...e de cuisson Réglage d une cuisson minutée 1 Appuyer sur BAKE cuisson au four Le témoin de cuisson au four s allume 2 Appuyer sur la touche à flèche vers le haut ou vers le bas de Temp Time température durée pour entrer une température autre que celle qui est affichée 3 Appuyer sur COOK TIME durée de cuisson Le témoin lumineux de la durée de cuisson du four s allume 4 Appuyer sur la touche à flèch...

Page 33: ...r la touche annulation La porte se déverrouille dès que le four est froid Nettoyage général IMPORTANT Avant le nettoyage s assurer que toutes les commandes sont éteintes et que le four et la table de cuisson sont froids Toujours suivre les instructions figurant sur les étiquettes des produits de nettoyage Pour plus de renseignements vous pouvez consulter la section Foire Aux Questions FAQ de notre...

Page 34: ...Méthode de nettoyage Tampon en laine d acier Pour les grilles ternies qui glissent difficilement enduire légèrement les glissières d huile végétale cela facilitera leur glissement TIROIR DE REMISAGE S assurer que le tiroir est froid et vide avant le nettoyage Méthode de nettoyage Détergent doux CAVITÉ DU FOUR Ne pas utiliser de nettoyants pour four sur les modèles avec autonettoyage Les éclaboussu...

Page 35: ... programme d autonettoyage Le bouton de commande n est pas correctement engagé Appuyer sur le bouton avant de le tourner à un réglage donné Présence d air dans les conduites de gaz Si c est la première fois que les brûleurs de surface sont utilisés allumer n importe quel bouton de brûleur de surface afin de libérer l air présent dans les canalisations Orifices de brûleurs obstrués Voir la section ...

Page 36: ...ogramme d autonettoyage au cours des dernières 12 heures Si un programme d autonettoyage a fonctionné ou a été annulé une fois que le four a atteint la température vous devez attendre 12 heures avant de le remettre en marche La cuisson au four ne produit pas les résultats prévus La cuisinière n est pas d aplomb Régler l aplomb de la cuisinière Voir les instructions d installation Le réglage de la ...

Page 37: ... au gril est en train de s allumer Ceci est normal Les flammes du brûleur du four sont jaunes ou bruyantes Conversion inappropriée de la cuisinière Si l on utilise du gaz propane contacter un technicien de service ou consulter la section Garantie pour des renseignements de contact Bruits ACCESSOIRES Pour les accessoires aux États Unis consulter notre site Web www whirlpool com ou nous contacter au...

Page 38: ... de votre produit du gaz naturel ou du gaz propane 7 Dommages causés par accident mauvaise utilisation abus incendie inondations catastrophe naturelle ou utilisation de produits non approuvés par Whirlpool 8 Réparations aux pièces ou systèmes dans le but de rectifier un dommage ou des défauts résultant d une réparation altération ou modification non autorisée faite à l appareil 9 Défauts d apparen...

Page 39: ...39 Remarques ...

Page 40: ...W11121658C SP PN W11130352C 2018 Whirlpool All rights reserved Used under license in Canada Tous droits réservés Utilisé sous licence au Canada 03 18 ...

Reviews:

No comments

Related manuals for WFG510 Series

Brand: Unigas Pages: 28

Brand: Jetboil Pages: 2

Brand: Ecoflam Pages: 28

TruSear VGIB151T

Brand: Viking Pages: 7

Brand: Atmos Pages: 20

Brand: Empire Comfort Systems Pages: 28

Brand: Empire Comfort Systems Pages: 28

Brand: Empire Comfort Systems Pages: 36

Brand: Bull Pages: 15

LO140 G-.TN Series

Brand: Unigas Pages: 36

Brand: Regency Fireplace Products Pages: 52

Brand: Warmington Pages: 29

Brand: Riello Pages: 24

Brand: Cadac Pages: 53

Brand: GARDTECH Pages: 40

Brand: Bentone Pages: 26

Brand: Bentone Pages: 40

Brand: Sime Pages: 12

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands