background image

Summary of Contents for WED5500S

Page 1: ...nstalaci6n de las patas niveladoras 25 Conexi6n del ducto de escape 26 Nivelaci6n de la secadora 26 Como invertir el cierre de la puerta opcional 26 Complete la instalaci6n 27 DRYER SAFETY Your safety and the safety of others are very important We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance Always read and obey all safety messages This is the safety alert symb...

Page 2: ...r at least 18 inches 46 era above the floor for a garage installation Failure to do so can result in death explosion or fire You will need A location that allows for proper exhaust installation See Venting Requirements Aseparate30 amp circuit If using a power supply cord a grounded electrical outlet located within 2 ft 61 cm of either side of the dryer See Electrical Requirements A sturdy floor to...

Page 3: ...ngs in the top and bottom of the door are required Louvered doors with equivalent ventilation openings are acceptable Companion appliance spacing should also be considered 18 I _1 I_ I _ _cm 48in 310 crn 2 45 7 24in 2 _ _ 155cm2 o _1 _ 2g l _o 1o 1 _ 27_ _lsl _ 0cm 73 66cm 0crn 0cm 70 5cm 14crn A B 3 qf _cm _ 3 7 6 cm A Recessed area B Side view closet or confined area C Closet door with vents Add...

Page 4: ...ctors If using a power supply cord Use a UL listed power supply cord kit marked for use with clothes dryers The kit should contain A UL listed 30 amp power supply cord rated 120 240 volt minimum The cord should be type SRD or SRDT and be at least 4 ft 1 22 m long The wires that connect to the dryer must end in ring terminals or spade terminals with upturned ends A UL listed strain relief If your o...

Page 5: ...r Connect remaining 2 supply wires to remaining 2 terminals gold Securely tighten all electrical connections Failure to do so can result in death fire or electrical shock 1 Disconnect power 2 Remove the hold down screw and terminal block cover B C D A Terminal block cover B External ground conductor screw C Center silver colored terminal block screw D Hold down screw location E Neutral ground wire...

Page 6: ...mplete installation following instructions for your type of electrical connection 4 wire recommended 3 wire if 4 wire is not available Electrical Connection Options If your home has And you will be Go to Section connecting to 4 wire receptacle A UL listed 4 wire connection NEMA Type 14 30R 120 240 volt Power supply cord _ _ minimum 30 amp dryer power supply cord 4 wire direct A fused 4 wire connec...

Page 7: ...E A External ground conductor screw B Center silver colored terminal block screw C Neutral wire white or center wire D 3_ 1 9 cm UL listed strain relief E Neutral ground wire F Ground wire green or bare of power supply cord 4 Connect the other wires to outer terminal block screws Tighten screws 5 Tighten strain relief screws 6 Insert tab of terminal block cover into slot of dryer rear panel Secure...

Page 8: ... or remove center silver colored terminal block screw Connect neutral wire white or center wire of power supply cord to the center silver colored terminal screw of the terminal block Tighten screw B C A E A Neutral ground wire B External ground conductor screw C Center silver colored terminal block screw D Neutral wire white or center wire E _ 1 9 cm UL ilsted strain relief 3 Connect the other wir...

Page 9: ...quirements Optional 3 wire connection Use for direct wire or power supply cord where local codes do not permit connecting cabinet ground conductor to neutral wire 1 Remove center silver colored terminal block screw 2 Remove neutral ground wire from external ground conductor screw Connect neutral ground wire and the neutral wire white or center wire of power supply cord cable under center silver co...

Page 10: ...gid metal vents are recommended Rigid metal vent is recommended to avoid crushing and kinking Flexible metal vent Flexible metal vents are acceptable only if accessible for cleaning Flexible metal vent must be fully extended and supported when the dryer is in its final position Remove excess flexible metal vent to avoid sagging and kinking that may result in reduced airflow and poor performance Do...

Page 11: ... 0 cm to 18 45 72 cm mismatch Part Number 4396011 18 45 72 cm to 29 73 66 cm mismatch Part Number 4396014 29 73 66 cm to 50 127 cm mismatch Special provisions for mobile home installations The exhaust vent must be securely fastened to a noncombustible portion of the mobile home structure and must not terminate beneath the mobile home Terminate the exhaust vent outside f Determine vent path Select ...

Page 12: ...exhaust hood 2 Connect vent to exhaust hood Vent must fit inside exhaust hood Secure vent to exhaust hood with 4 10 2 cm clamp 3 Run vent to dryer location Use the straightest path possible See Determine vent path in Plan Vent System Avoid 90 turns Use clamps to seal all joints Do not use duct tape screws or other fastening devices that extend into the interior of the vent to secure vent Excessive...

Page 13: ...p screws in hinges 10 Remove door strike plug B Insert the door strike you removed in Step 8 into hole and secure with screw Insert door strike plug into original door strike hole and secure with screw 11 Close door and check that door strike aligns with door catch C If needed slide door catch left or right within slot to adjust alignment 1 Check that all parts are now installed If there is an ext...

Page 14: ...eligros potenciales que pueden ocasionar la muerte o una lesion a usted y a los demas Todos los mensajes de seguridad iran a continuacidn del sfmbolo de advertencia de seguridad y de la palabra PELIGRO o ADVERTENCIA Estas palabras significan Si no sigue las instrucciones de inmediato usted puede morir o sufrir una lesion grave Si no sigue las instrucciones usted puede morir o sufrir una lesion gra...

Page 15: ...que la secadora a un m nimo de 46 cm sobre el piso para la instalaciSn en un garaje No seguir estas instrucciones puede ocasionar la muerte explosion o incendio Usted necesitar Una ubicaci6n que permita una instalaci6n adecuada del ducto de escape Consulte Requisites de ventilaci6n Un circuito separado de 30 amperios Si esta usando un cable de suministro de energia un contacto con conexi6n a tierr...

Page 16: ...r federal para la seguridad y construccidn de casas rodantes Titulo 24 HUD Parte 280 Las instalaciones en casas rodantes necesitan Herramientas del sistema de escape de metal que se encuentran disponibles para ser compradas en su distribuidor Se deben tomar medidas especiales en el caso de casas rodantes para introducir el aire del exterior en la secadora La abertura como la de una ventana adyacen...

Page 17: ... 1 22 m de largo debera tener 4 hilos de cobre de calibre 10 y coincidir con un receptaculo de 4 hilos tipo NEMA 14 30R El hilo de conexidn a tierra conductor a tierra puede set verde o desnudo El conductor neutro debe ser identificado con una cubierta blanca Si el contacto de pared luce come _ste Contacto de 3 alambres 0 30R Entonces elija un cable de suministro electrico de 3 alambres con termin...

Page 18: ...estantes las doradas Apriete firmemente todas las cone iones electricas No seguir estas instrucciones puede causar la muerte incendio o cheque electrico 1 Desconecte el suministro de energfa 2 Quite el tornillo de sujeci6n y la cubierta del bloque de terminal B C D A Cubierta del bloque de terminal B Tornillo conductor a tierra extemo C Tomillo del bloque de terminal de color plateado del centre D...

Page 19: ...el tipo de su conexidn electrica Alambre de 4 hilos se recomienda Alambre de 3 hilos si no dispone de alambre de 4 hilos Opciones para la conexi6n el_ctrica Si su casa tiene Y usted va a Vaya a la secci6n conectar con Un contacto de 4 Un cable de Conexidn de hilos Tipo NEMA suministro 4 hilos 14 30R electrico para Cable de secadora suministro aprobado de electrico UL de 120 240 voltios minimo y 30...

Page 20: ...olor plateado del bloque de terminal C Hilo neutro hilo blanco o central D Protector de cables de 3 4 1 9 cm que est_ en la lista de UL E Hilo neutro de puesta a tierra E Hilo de tierra verde o desnudo del cable de suministro de energfa 4 Conecte los otros hilos a los tornillos exteriores del bloque de terminal Apriete los tornillos 5 Apriete los tornillos del protector de cables 6 Introduzca la l...

Page 21: ... o saque el tornillo central del bloque de terminal Conecte el hilo neutro hilo blanco o central del cable de suministro electrico al tornillo central de color plateado del bloque de terminal Apriete el tornillo B C A E A Hilo neutro de puesta a tierra B Tornillo conductor de tierra extemo C Tornillo central de color plateado del bloque de terminal D Hilo neutro hilo blanco o central E Protector d...

Page 22: ...ora vaya a Requisites de ventilaci6n Conexi6n opcional de 3 hilos Use para cable directo o cable de suministro electrico donde los cbdigos locales no permitan la conexi6n del conductor de tierra del gabinete con el hilo neutro 1 Saque el tornillo central de color plateado del bloque de terminal 2 Saque el hilo de tierra neutro del tornillo conductor de tierra externo Conecte hilo neutro de tierra ...

Page 23: ...Ilamando a Whirlpool Parts and Accessories Piezas y accesorios de Whirlpool Para mas informaci6n vea la secci6n Ayuda o servicio tecnico en las instrucciones para el usario de la secadora Ducto de escape de metal rigido Para un 6ptimo rendimiento de secado se recomiendan ductos de escape de metal rfgido Se recomienda el ducto de escape de metal rfgido para evitar que se aplaste o se tuerza Ducto d...

Page 24: ...dar con ducto de escape de metal rigido o flexible Ilnstalaciones alternas para espacios limitados Los sistemas de ventilaci6n vienen en una amplia gama Seleccione el tipo mas apropiado para su instalaci6n A continuaci6n se ilustran dos tipos de instalaci6n para espacios limitados Consulte ias instrucciones del fabricante A B A Instalacidn en la parte superior tambi_n est_ disponible con un codo d...

Page 25: ...tal flexible 25 pies 7 6 m 17 pies 5 2 m 4 Metal rigido 27 pies 8 2 m 21 pies 6 4 m Metal flexible 23 pies 7 m 15 pies 4 6 m 1 Instale la capota de ventilaci6n Emplee una masilla de calafateo para sellar la abertura de la pared externa alrededor de la capota de ventilaci6n 2 Conecte el ducto de escape a la capota de ventilaci6n El ducto de escape debe encajar dentro de la capota de ventilaci6n Ase...

Page 26: ... gabinete 5 Introduzca los tornillos en los agujeros inferiores en el lado izquierdo del gabinete Atornillelos por la mitad Coloque la puerta de tal forma que el extreme grande de la ranura de la bisagra este encima de los tornillos Deslice la puerta hacia arriba para que los tornillos esten en la parte inferior de las ranuras Apriete los tornillos Introduzca y apriete los tornillos superiores en ...

Page 27: ...recha dentro de la ranura a fin de ajustar la alineaci6n 1 Revise para cerciorarse de que todas las piezas esten instaladas Si hay alguna pieza extra vuelva a revisar todos los pasos para ver cual se omiti6 2 Verifique si tiene todas las herramientas 3 Deshagase de todos los materiales de embalaje o reciclelos 4 Revise la Iocalizaci6n final de la secadora Aseg_rese de que el ducto de escape no est...

Page 28: ...ll rights reserved Todos los dereshos reservados Benton Harbor Michigan 49022 TM DURASAFE is a trademark of Whirlpool U S A TM DURASAFE es una marca de comercio de Whirlpool EE UU 7 05 Printed in U S A Impreso en EE UU ...

Reviews: