background image

Summary of Contents for W10131412A

Page 1: ... 2 REFRIGERATOR USE 8 REFRIGERATOR CARE 10 TROUBLESHOOTING 11 ACCESSORIES 12 WAR RANTY 13 SECURITE DU REFRIGERATEUR 14 INSTRUCTIONS D INSTALLATION 15 UTILISATION DU REFRIGERATEUR 22 ENTRETIEN DU RI FRIGI RATEUR 24 D I PAN NAG E 25 ACCESSOIRES 26 GARANTIE 27 REFRIGERATOR SAFETY Your safety and the safety of others are very important We have provided many important safety messages in this manual and...

Page 2: ...ill sit for just a few days If you are getting rid of your old refrigerator please follow these instructions to help prevent accidents Before You Throw Away Your Old Refrigerator or Freezer Takeoff the doors Leave the shelves in place so that children may not easily climb inside INSTALLATION INSTRUCTIONS Excessive Weight Hazard Use two or more people to move and install refrigerator Failure to do ...

Page 3: ...e instructions can result in death fire or electrical shock Before you move your refrigerator into its final location it is important to make sure you have the proper electrical connection Recommended Grounding Method A 115 Volt 60 Hz AC only 15 or 20 amp fused grounded electrical supply is required It is recommended that a separate circuit serving only your refrigerator be provided Use an outlet ...

Page 4: ...ft 2 1 m to allow for cleaning Use 1 4 6 35 mm O D outside diameter copper tubing Be sure both ends of copper tubing are cut square 5 Using a cordless drill drill a 1 4 hole in the cold water pipe you have selected 6 A Cold water pipe E Compression sleeve B Pipe clamp F Shutoff valve C Copper tubing G Packing nut D Compression nut Fasten the shutoff valve to the cold water pipe with the pipe clamp...

Page 5: ...ard Door optional IMPORTANT If you want to reverse your doors so that they open in the opposite direction follow these steps If you are not reversing the doors see Replace Doors and Hinges Door Stop Screw Door Handle Sealing Screw Flat Head Handle Screw Door Handle Seal Screw Front Door Hinge Hole Plug Cabinet Hinge Hole Plug Door Handle Screw Cover Round Head Handle Screw Cabinet 1 Remove _e hex ...

Page 6: ...hinges are being moved Do not depend on the door magnets to hold the doors in place while you are working 2 Assemble the parts for the center hinge as shown and tighten all screws See Center Hinge graphic Replace the freezer door 3 Assemble the parts of the top hinge as shown in the Top Hinge graphic Do not tighten the screws completely 4 Line up the doors so that the bottom of the freezer door al...

Page 7: ...Bottom Hinge B _6 Hex Head Hinge Screws I 1 A Door Hinge Hole Plug A Flat Head Handle Screws B Freezer Handle A Door Handle Sealing Screws Front View Side View __ A Door Stop Screw A B B Door Stop A Door Handle Screw Cover oo t o _ olo A _6 Hex Head Hinge Screws A Door Handle Seal Screw Front C A Flat Head Handle Screw B Refrigerator C Handle Screw 7 ...

Page 8: ... convenience your refrigerator controls are preset at the factory When you first install your refrigerator make sure that the controls are still preset to the mid settings as shown NOTE To turn your refrigerator off turn the refrigerator control to the word OFF or until the word OFF appears Your product will not cool when the refrigerator control is set to OFR Mid setting 3 OFF COLDES_ 5 1 NO3MAL ...

Page 9: ...f ice produced The ice maker should produce approximately 8 to 12 batches of ice in a 24 hour period To increase ice production lower the freezer and refrigerator temperature See Using the Controls Wait 24 hours between adjustments For maximum ice production on some models push the switch to ICE PLUS The ice maker should produce 16 to 20 batches of ice in a 24 hour period in the Ice Plus mode Reme...

Page 10: ...culates between both sections any odors formed in one section will transfer to the other You must thoroughly clean both sections to eliminate odors To avoid odor transfer and drying out of food wrap or cover foods tightly To Clean Your Refrigerator NOTE Do not use abrasive or harsh cleaners such as window sprays scouring cleansers flammable fluids cleaning waxes concentrated detergents bleaches or...

Page 11: ...ot notice from your old model Below are listed some normal sounds with explanations Pulsating fans compressor adjusting to optimize performance Hissing Rattling flow of refrigerant movement of water lines or from items placed on top of the refrigerator Popping contraction expansion of inside walls especially during initial cool down Water running dripping may be heard when water melts during defro...

Page 12: ...his is an indication of low water pressure Water shutoff valve not fully open Turn the water shutoff valve fully open Kink in the water source line A kink in the line can reduce water flow Straighten the water source line Reverse osmosis water filtration system connected to your cold water supply This can decrease water pressure See Water Supply Requirements Questions remain regarding water pressu...

Page 13: ...is located in a remote area where service by an authorized Whirlpool servicer is not available 10 The removal and reinstallation of your major appliance if it is installed in an inaccessible location or is not installed in accordance with published installation instructions 11 Major appliances with original model serial numbers that have been removed altered or cannot be easily determined This war...

Page 14: ... suivez pas imm_diatement les instructions Risque possible de d6ces ou de blessure grave si vous ne suivez pas les instructions Tousles messages de s6curit6 vous diront quel est le danger potentiel et vous disent comment r6duire le risque de blessure et ce qui peut se produire en cas de non respect des instructions IlViPORTANTES INSTRUCTIONS DE SECURITi_ AVERTISSEMENT Pour r6duire les risques d in...

Page 15: ... voir la section Securite du refrigerateur IMPORTANT Ne pas enlever le dispositif de refoulement de I air en mousse blanche de derriere le panneau de commande sur le plafond du refrigerateur Si le dispositif est enleve de la glace peut se former en provenance du congelateur et causer la formation de gla ons Apres avoir enleve tousles materiaux d emballage nettoyer I interieur du refrigerateur avan...

Page 16: ... terre Ne pas utiliser un adaptateur Ne pas utilJser un c ble de rallonge Le non respect de ces instructions peut causer un d_c_s un incendie ou un choc _lectrique Avant de placer le refrigerateur son emplacement final il est important de vous assurer d avoir la connexion electrique appropriee M_thode recommand_e de mise la terre Une source d alimentation de 115 volts 60 Hz type 15 ou 20 amperes C...

Page 17: ...se inverse est inferieure a 40 60 Ib po _ 276 414 kPa Verifier pour voir si le filtre sediments du systeme d osmose inverse est bloqu6 et le remplacer si necessaire Laisser le reservoir du systeme d osmose inverse se remplir apres une utilisation intense Si vous avez des questions au sujet de la pression de votre eau appeler un plombier qualifie agre T _ _ _ _ _ i Lire toutes les instructions avan...

Page 18: ...re extremit6 On peut obtenir un tel filtre eau chez le marchand d appareils electrom6nagers le plus proche Achever I installation Risque de choc 61ectrique Brancher sur une prise a 3 alv6oles reli6e a la terre Ne pas enlever la broche de liaison a la terre Ne pas utiliser un adaptateur Ne pas utiliser un c ble de rallonge Le non respect de ces instructions peut causer un d6c6s un incendie ou un ch...

Page 19: ...de la poignee de porte Pour le Style 1 enlever le couvre vis de la poignee Voir I illustration 6 1 Pour le Style 2 faire glisser la garniture vers le has Voir I illustration 6 2 2 Enlever la poignee de la porte du compartiment de refrigeration Voir I illustration Conserver toutes les pieces ensemble Voir I illustration 6 3 3 Enlever le bouchon obturateur de charniere de la porte du refrigerateur T...

Page 20: ... completement serrer les vis 4 Aligner correctement les portes au niveau du bas de la porte du compartiment de congelation et du sommet de la porte du refrigerateur Serrer toutes les vis Etapes finales tous les modules 1 Inspecter tousles trous Verifier que tousles bouchons d obturation et vis sont en place Reinstaller le couvercle de la charniere superieure Voir I illustration de la charniere sup...

Page 21: ... d obturafion de charniere de porte __ A A Vis de la poignee a t_te plate B Poignee de la porte du compartiment de congelafion _1 A I I A Vis de scellement de la poignee de la porte Vue avant Vue de cSte A B A Vis de butee de la porte B Butee de la porte 1 A Bouchons d obturafion de chamiere de caisse J olo A Vis de charniere a t_te hexagonale de 5 _8 A Vis frontale de scellement de la poignee de ...

Page 22: ...a molette 3 Demander a une personne de tenir la porte en place ou placer un espaceur entre les portes pendant que vous serrez les vis de la charniere superieure 4 Reinstaller le couvercle sur la charniere UTILISATION DUREFRIGERATEUR Pour vous accommoder les commandes du refrigerateur ont ete prereglees a I usine Au moment de I installation initiale du refrigerateur s assurer que les commandes sont...

Page 23: ...la position OFF elevee Ne pas forcer le commutateur du bras en broche vers le haut ou vers le bas Taux de production des glagons Accorder 24 heures pour produire la premiere quantite de gla ons Jeter les trois premieres quantites de gla ons produites La machine gla ons devrait produire environ 8 a 12 lots de gla ons au cours d une periode de 24 heures Pour augmenter la production de gla ons diminu...

Page 24: ...es fond Utiliser une eponge propre ou un linge doux et un detergent doux dans de I eau tiede 3 4 5 Laver les surfaces exterieures en acier inoxydable ou en metal peint avec une eponge propre ou un linge doux et un detergent doux dans de I eau tiede Le condenseur n a pas besoin d etre nettoye souvent dans des conditions de fonctionnement normales Si I environnement est particulierement graisseux po...

Page 25: ... la piece est chaude si une importante quantite de nourriture y est ajoutee si la porte est frequemment ouverte ou si elle a ete laissee ouverte Le r_frig6rateur semble bruyant Le bruit des refrigerateurs a ete reduit au cours des annees Du fait de cette reduction il est possible d entendre des bruits intermittents venant de votre nouveau refrigerateur qui n avaient pas ete deceles avec votre anci...

Page 26: ...ete de gla ons Une grande quantit_ de gla ons vient elle d 6tre enlev_e Attendre 24 heures pour que la machine a gla ons produise plus de gla ons Un gla on est il coinc_ dans le bras _jecteur Enlever le gla on du bras ejecteur avec un ustensile en plastique Un syst_me de filtration de I eau a osmose inverse est il connect_ a votre canalisation d eau froide Ceci peut diminuer la pression de I eau V...

Page 27: ...ice d entretien Whirlpool autorise n est pas disponible 10 La depose et la reinstallation de votre gros appareil si celui ci est installe dans un endroit inaccessible ou n est pas installe conformement aux instructions d installation fournies 11 Les gros appareils menagers dont les numeros de serie et de modele originaux ont ete enleves modifies ou qui ne peuvent pas etre facilement identifies La ...

Page 28: ...eserved Registered Trademark TM Trademark of Whirlpool U S A Whirlpool Canada LP Licensee in Canada Tous droits reserves Marque deposee TM Marque de commerce de Whirlpool U S A emploi sous licence par Whirlpool Canada LP au Canada 10 07 Printed in U S A Imprime aux E U ...

Reviews: