Whirlpool UXT5230BD Installation Instructions And Use & Care Manual Download Page 30 | Manualshive

Page: 30 / 30

background image

W10646405B

®

/™ ©2014. Used under license in Canada. All rights reserved.

Utilisé sous licence au Canada. Tous droits réservés.

1/14

Printed in Mexico

Imprimé au Mexique

«
...
28
29
30

Summary of Contents for UXT5230BD

Page 1: ...RUCTIONS FOR RESIDENTIAL USE ONLY IMPORTANT LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS POUR UTILISATION RÉSIDENTIELLE UNIQUEMENT LI32BB W10646405B You can be killed or seriously injured if you don t immediately You can be killed or seriously injured if you don t follow All safety messages will tell you what the potential hazard is tell you how to reduce the chance of injury and tell you what can happen if...

Page 2: ...ection Association NFPA the American Society for Heating Refrigeration and Air Conditioning Engineers ASHRAE and the local code authorities When cutting or drilling into wall or ceiling do not damage electrical wiring and other utilities Ducted fans must always be vented outdoors CAUTION For general ventilating use only Do not use to exhaust hazardous or explosive materials and vapors CAUTION To r...

Page 3: ... that are capable of being installed as non vented recirculating require charcoal filters See the Assistance or Service section for information on ordering charcoal filters For Mobile Home Installations The installation of this range hood must conform to the Manufactured Home Construction Safety Standards Title 24 CFR Part 328 formerly the Federal Standard for Mobile Home Construction and Safety t...

Page 4: ...n vented recirculating installations Do not terminate the vent system in an attic or other enclosed area Do not use a 4 10 2 cm laundry type wall cap Use 7 17 8 cm round metal vent or 3 x 10 8 3 x 25 4 cm rectangular metal vent depending on your installation requirement Rigid metal vent is recommended Plastic or metal foil vent is not recommended The length of vent system and number of elbows shou...

Page 5: ...oad Cleveland OH 44131 5575 A 120 volt 60 Hz AC only 15 amp fused electrical circuit is required If the house has aluminum wiring follow the procedure below 1 Connect a section of solid copper wire to the pigtail leads 2 Connect the aluminum wiring to the added section of copper wire using special connectors and or tools designed and UL listed for joining copper to aluminum Follow the electrical c...

Page 6: ...hillips screwdriver install the drywall anchors Using 8 18 x 1 4 2 x 25 mm flat head 2 Phillips screws install the mounting brackets using the upper holes NOTE For installations to a surface other than drywall it is recommended that a qualified contractor determine the anchoring method 4 Prepare Range Hood Set the range hood on its back on a covered surface Remove the filter locking screw and side...

Page 7: ...7 17 8 cm Round Vent System Using the 7 17 8 cm round vent mounting plate draw the vent opening outline on the underside of the cabinet Place the vent mounting plate on the bottom of the cabinet Position the edge of the plate with the widest distance A between the hole and edge of the mounting plate against the wall Position the side edges of the mounting plate between the dots marked previously I...

Page 8: ... rectangular damper remove the rectangular damper flap 7 17 8 cm Round Vent Mounting Plate Using 2 short Phillips head screws install the 7 17 8 cm round vent mounting plate over the vent knockouts removed in Step 8 Position the wide flange C to the front NOTE An optional 7 17 8 cm round damper A Part Number W10355451 and a 7 17 8 cm round vent mounting plate B Part Number W10388168 are available ...

Page 9: ...ptable for use with this model range hood Complete the Installation 13 Complete the Installation Replace the 2 bottom panels Position the panel with the small tabs toward the front of the range hood and the wide flange toward the center of the range hood Place the back of the panel into the rear channel and push the panel toward the back of the range range hood until the tabs on the front of the p...

Page 10: ...s steel do not use cleaners that contain chlorine Cleaning Method Liquid detergent or all purpose cleaner Rinse with clean water and dry with a soft lint free cloth Glass cleaner to remove fingerprints For stainless steel models use Stainless Steel Cleaner and Polish Part Number 31462A not included See the Assistance or Service section to order For stainless steel models rub in the direction of th...

Page 11: ...ake sure the lamps are inserted correctly before calling service 1 Disconnect power 2 Use a flat blade screwdriver and gently pry the light cover loose 3 Remove the lamp and replace it with a 120 volt 40 watt maximum halogen lamp made for a G 9 base 4 Replace the light cover 5 Reconnect power WIRING DIAGRAM SE119A Gnd Ground Screw M S15 Switch Operation L 1 Lamps 120 V 1 5 Ohms L 2 Speed 1 120 V 1...

Page 12: ... Whirlpool Canada LP 200 6750 Century Ave Mississauga Ontario L5N 0B7 Please include a daytime phone number in your correspondence WHIRLPOOL CORPORATION MAJOR APPLIANCE WARRANTY ONE YEAR LIMITED WARRANTY For one year from the date of purchase when this major appliance is installed operated and maintained according to instructions attached to or furnished with the product Whirlpool Corporation or W...

Page 13: ... of this major appliance other than the representations contained in this warranty If you want a longer or more comprehensive warranty than the limited warranty that comes with this major appliance you should ask Whirlpool or your retailer about buying an extended warranty LIMITATION OF REMEDIES EXCLUSION OF INCIDENTAL AND CONSEQUENTIAL DAMAGES YOUR SOLE AND EXCLUSIVE REMEDY UNDER THIS LIMITED WAR...

Page 14: ...areil ménager Assurez vous de toujours lire tous les messages de sécurité et de vous y conformer AVERTISSEMENT DANGER Voici le symbole d alerte de sécurité Ce symbole d alerte de sécurité vous signale les dangers potentiels de décès et de blessures graves à vous et à d autres Tous les messages de sécurité suivront le symbole d alerte de sécurité et le mot DANGER ou AVERTISSEMENT Ces mots signifien...

Page 15: ...die et évacuer adéquatement les gaz veiller à acheminer l air aspiré par un conduit jusqu à l extérieur ne pas décharger l air aspiré dans un espace vide du bâtiment comme une cavité murale un plafond un grenier un vide sanitaire ou un garage AVERTISSEMENT POUR RÉDUIRE LE RISQUE D INCENDIE UTILISER UNIQUEMENT DES CONDUITS MÉTALLIQUES AVERTISSEMENT POUR MINIMISER LE RISQUE D UN FEU DE GRAISSE SUR L...

Page 16: ...tier Crayon Clapet anti reflux rectangulaire de 3 x 10 8 3 x 25 4 cm Vis à tête bombée n 8 18 x 4 2 x 16 mm Vis à tête plate n 8 18 x 1 4 2 x 25 mm Chevilles d ancrage Brides de montage Vis courtes à tête Phillips Embout de tournevis Torx T10 TORX et T10 sont des marques déposées de Acument Intellectual Properties LLC Connecteurs de fils homologués UL CSA Serre câble de 13 mm homologué UL CSA Circ...

Page 17: ...és dans une configuration sans évacuation à l extérieur recyclage nécessitent des filtres à charbon Voir la section Assistance ou service pour connaître le processus de commande des filtres à charbon Installation dans une résidence mobile L installation de cette hotte doit satisfaire aux exigences de la norme Manufactured Home Construction Safety Standards Titre 24 CFR partie 328 anciennement Fede...

Page 18: ...térieur excepté pour les installations sans décharge à l extérieur recyclage Ne pas terminer le circuit d évacuation dans un grenier ou dans un autre espace clos Ne pas utiliser une bouche de décharge murale de 4 10 2 cm normalement utilisée pour un équipement de buanderie Utiliser un conduit métallique rond de 7 17 8 cm ou un conduit métallique rectangulaire de 3 x 10 8 3 x 25 4 cm en fonction de...

Page 19: ...eue de cochon 2 Connecter le câblage en aluminium à la section ajoutée de câblage en cuivre en utilisant des connecteurs et ou des outils spécialement conçus et homologués UL pour fixer le cuivre à l aluminium Appliquer la procédure recommandée par le fabricant des connecteurs électriques La connexion aluminium cuivre doit être conforme aux codes locaux et aux pratiques de câblage acceptées par l ...

Page 20: ... l aide d un tournevis Phillips n 2 installer les chevilles d ancrage À l aide des vis à tête plate Phillips n 2 de 8 18 x 1 4 2 x 25 mm installer les brides de montage en utilisant les trous supérieurs REMARQUE Pour les installations sur une surface autre qu un panneau de gypse il est recommandé de faire appel à du personnel qualifié pour déterminer la méthode d ancrage 4 Préparation de la hotte ...

Page 21: ... percer un trou à chaque marque effectuée précemment sur la paroi ou le placard supérieur En utilisant les extrémités externes des trous marquer l ouverture de l évacuation Utiliser une scie sauteuse ou une scie à guichet pour découper l ouverture d évacuation Circuit d évacuation pour conduit circulaire de 7 17 8 cm À l aide de la plaque de montage de conduit circulaire de 7 17 8 cm marquer le tr...

Page 22: ... x 10 8 3 x 25 4 cm Pour les installations à évacuation par le dessus retirer l opercule amovible rectangulaire supérieur du conduit d évacuation C OU Pour les installations à évacuation à travers le mur retirer l opercule amovible rectangulaire arrière du conduit d évacuation B Installations pour système d évacuation circulaires de 7 17 8 cm Retirer les deux opercules supérieurs C et D 9 Fixation...

Page 23: ... tête bombée n 8 18 x 4 2 x 16 mm 11 Raccordement du circuit d évacuation Raccorder le circuit d évacuation à la hotte Assurer l étanchéité des jointures avec des brides de conduit ou du ruban adhésif pour conduit Vérifier que les clapets anti reflux fonctionnent correctement 12 Raccordement électrique Option 1 Installations avec raccordement par câblage direct Connecter ensemble les 2 conducteurs...

Page 24: ...ouvoir tirer le plus grand parti de la nouvelle hotte de cuisinière lire la section Utilisation de la hotte UTILISATION DE LA HOTTE La hotte de cuisinière est conçue pour extraire fumée vapeurs de cuisson et odeurs de la zone de la table de cuisson Pour obtenir les meilleurs résultats mettre le ventilateur de la hotte en marche avant d entreprendre une cuisson et laisser le ventilateur fonctionner...

Page 25: ...de détergent chaude Installations sans évacuation à l extérieur recyclage Remplacer le filtre métallique par un filtre à charbon Le filtre à charbon n est pas lavable Celui ci devrait durer pendant 6 mois dans des conditions d utilisation normales Pour des renseignements sur la commande voir la section Assistance ou service Jeter le filtre à charbon usagé Remplacement du filtre 1 Pour réinstaller ...

Page 26: ...se 3 Vitesse 2 Vitesse 1 MAR BL GRIS N Fonctionnement du commutateur L 1 Lampes 120 V 1 5 Ohms L 2 Vitesse 1 120 V 1 5 Ohms L 3 Vitesse 2 120 V 2 0 Ohms 2 5 Ohms 120 V Vitesse 3 L 4 Rouge Gris 86 8 10 Ohms 0 9 10 A 110 Watts 27 5 10 Ohms 55 7 10 Ohms Caractéristiques du moteur Alimentation électrique 120 VCA Fréquence 60 Hz Intensité Puissance nominale Résistance du moteur Rouge Marron Rouge Noir ...

Page 27: ...ce de la clientèle de Whirlpool Canada LP au 1 800 807 6777 ou consulter notre page Web www whirlpool ca Nos consultants vous renseigneront sur les sujets suivants Caractéristiques et spécifications sur toute notre gamme d appareils électroménagers Consignes d utilisation et d entretien Ventes d accessoires et de pièces de rechange Références aux marchands locaux aux distributeurs de pièces de rec...

Page 28: ...il ménager de votre domicile pour toute réparation Ce gros appareil ménager est conçu pour être réparé à domicile et seule une intervention à domicile est couverte par la présente garantie 8 Les réparations aux pièces ou systèmes résultant d une modification non autorisée faite à l appareil 9 Les frais de déplacement et de transport pour le service du produit si votre gros appareil est situé dans ...

Page 29: ...rvice sous garantie vous devez présenter un document prouvant la date d achat ou d installation Inscrivez les renseignements suivants au sujet de votre gros appareil ménager pour mieux vous aider à obtenir assistance ou service en cas de besoin Vous devrez connaître le numéro de modèle et le numéro de série au complet Vous trouverez ces renseignements sur la plaque signalétique située sur le produ...

Page 30: ...W10646405B 2014 Used under license in Canada All rights reserved Utilisé sous licence au Canada Tous droits réservés 1 14 Printed in Mexico Imprimé au Mexique ...

Reviews:

No comments

Related manuals for UXT5230BD

Brand: Dacor Pages: 12

Brand: Dacor Pages: 27

Brand: Dacor Pages: 20

Brand: Dacor Pages: 4

Brand: Dacor Pages: 16

Brand: Dacor Pages: 16

Brand: Dacor Pages: 12

Brand: Hotpoint Pages: 12

Brand: Artusi Pages: 23

Brand: TCF Pages: 24

Brand: ELICA Pages: 76

DHD U990W/DA Series

Brand: Dacor Pages: 60

Brand: AIRFORCE Pages: 94

Optica Island EOT-E42ASX

Brand: Zephyr Pages: 22

Brand: NEFF Pages: 20

Brand: Baumatic Pages: 25

Brand: FAR Pages: 21

Brand: FALMEC Pages: 62

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands