background image

Summary of Contents for UXT4230ADB0

Page 1: ...R UTlUSATION Rf SIDENTIELLE UNIQUEMENT RANGE HOOD SAFETY Your safety and the safety of others are very important We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance Always read and obey all safety messages This is the safety alert symbol This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others All safety messages will follow the safety alert...

Page 2: ...ure to duct air outside do not vent exhaust air into spaces within walls or ceilings attics or into crawl spaces or garages WARNING TO REDUCE THE RISK OF FIRE USE ONLY METAL DUCTWORK WARNING TO REDUCE THE RISK OF A RANGE TOP GREASE FIRE m Never leave surface units unattended at high settings Boilovers cause smoking and greasy spillovers that may ignite Heat oils slowly on low or medium settings m ...

Page 3: ...sibility to comply with installation clearances specified on the model serial rating plate The model serial rating plate is located inside the range hood on the left wall Range hood location should be away from strong draft areas such as windows doors and strong heating vents Cabinet opening dimensions that are shown must be used Given dimensions provide minimum clearance Consult the cooktop range...

Page 4: ... purchased separately 3W x 10 8 3 x 25 4 cm rectangular vent through the wall or out the top purchased separately B Wall cap with damper purchased separately Cold Weather Installations An additional back draft damper should be installed to minimize backward cold air flow and a thermal break should be installed to minimize conduction of outside temperatures as part of the vent system The damper sho...

Page 5: ...th National Electrical Code ANSl NFPA 70 latest edition or CSA Standards C22 1 94 Canadian Electrical Code Part 1 and C22 2 No 0 M91 latest edition and all local codes and ordinances If codes permit and a separate ground wire is used it is recommended that a qualified electrician determine that the ground path is adequate A copy of the above code standards can be obtained from National Fire Protec...

Page 6: ...edge of the mounting brackets with the exterior edges of the upper cabinet IMPORTANT The brackets should touch the upper cabinet With a pencil mark the upper holes on the brackets INSTRUCTIONS 3 Install Brackets Using a 2 Phillips screwdriver install the drywall anchors Using 8 18 x 1 4 2 x 25 mm flat head 2 Phillips screws install the mounting brackets using the upper holes NOTE For installations...

Page 7: ... Using a 1 2 13 mm drill bit drill a hole in each of the dots marked previously on either the wall or upper cabinet Using the outside edges of the holes mark the vent opening Using a jigsaw or keyhole saw cut the vent opening 7 17 8 cm Round Vent System Using the 7 17 8 cm round vent mounting plate draw the vent opening outline on the underside of the cabinet Place the vent mounting plate on the b...

Page 8: ...0 8 3 x 25 4 cm Rectangular Vent Installations For top vent installations remove the top rectangular vent knockout C OR For wall vent installations remove the rear rectangular vent knockout B 7 17 8 cm Round Vent Installations Remove both top knockouts C and D Using 2 short Phillips head screws install the 31 4 x 10 8 3 x 25 4 cm rectangular damper over the top or rear vent knockout removed in Ste...

Page 9: ...k wires B together Fire Hazard Electrically ground the blower Use copper wire Connect ground wire to green ground screw in terminal box FaUure to do so can result in death fire or electrical shock Connect the green or bare ground C wire from the power supply to the green ground screw in the electrical box and tighten the screw securely Reinstall the electrical box cover Reconnect power Option 2 Po...

Page 10: ...ty washcloths or paper towels To avoid damage to the stainless steel do not use cleaners that contain chlorine Cleaning Method Liquid detergent or all purpose cleaner Rinse with clean water and dry with a soft lint free cloth Glass cleaner to remove fingerprints For stainless steel models use Stainless Steel Cleaner and Polish Part Number 31462A not included See the Assistance or Service section t...

Page 11: ...nd inserting the tabs into the slots 5 Reconnect power If the new light does not operate make sure the light bulb is inserted correctly before calling service WIRING DIAGRAM Motor Switch Off On rr f_ _ I NOTE Speed 1 I_ g_ _T I notused MotorCharacteristics PowerSupply 120VAC Frequency 60 Hz Amperage 1 2 _ 10 A Wattage Rating 73 10 Watts Motor Resistance White Red I 17 1 _10 Ohms Lamp Switch Off Lo...

Page 12: ...hirlpool Canada LP 200 6750 Century Ave Mississauga Ontario L5N 0B7 Please include a daytime phone number in your correspondence WHIRLPOOL CORPORATION MAJOR APPLIANCE WARRANTY ONE YEAR LIMITED WARRANTY For one year from the date of purchase when this major appliance is installed operated and maintained according to instructions attached to or furnished with the product Whirlpool Corporation or Whi...

Page 13: ... province DISCLAIMER OF REPRESENTATIONS OUTSIDE OF WARRANTY Whirlpool makes no representations about the quality durability or need for service or repair of this major appliance other than the representations contained in this warranty If you want a longer or more comprehensive warranty than the limited warranty that comes with this major appliance you should ask Whirlpool or your retailer about b...

Page 14: ...ots signifient Risque possible de d_ces ou de blessure grave si vous ne suivez pas imm_diatement les instructions Risque possible de d_ces ou de blessure grave si vous ne suivez pas les instructions Tousles messages de s_curit_ vous diront quel est le danger potentiel et vous disent comment r_duire le risque de blessure et ce qui peut se produire en cas de non respect des instructions Avertissemen...

Page 15: ...es gaz veiller acheminer I air aspir6 par un conduit jusqu I ext6rieur ne pas d6charger I air aspir6 dans un espace vide du b timent comme une cavit6 murale un plafond un grenier un vide sanitaire ou un garage AVERTISSEMENT POUR R _DUIRE LE RISQUE D INCENDIE UTILISER UNIQUEMENT DES CONDUITS MC TALLIQUES AVERTISSEMENT POUR MINIMISER LE RISQUE D UN FEU DE GRAISSE SUR LA CUISINI_ RE 1Ne jamais laisse...

Page 16: ...Clapet anti reflux m_tallique _ Circulaii ede7 I ciroulairede _ _ 1718crn 7 17 8 cm _ Piece num ro avec beuche de W10355451 d_charge travers le tour 0u a travers le toit Plaque de montage _ de condui t ___ circu aire de 71t _ _J_ W10388168 Installations avec _vacuation a I ext_rieur et conduits circulaires de 3V4 x 10 8 3 x 25 4 cm Pi_ces fournies Retirer les pieces de I emballage Verifier que tou...

Page 17: ... exterieur Les modeles pouvant _tre installes dans une configuration sans evacuation I exterieur recyclage necessitent des filtres charbon Voir la section Assistance ou service pour connaYtre le processus de commande des filtres charbon Installation dans une r_sidence mobile L installation de cette hotte doit satisfaire aux exigences de la norme Manufactured Home Construction Safety Standards Titr...

Page 18: ... de plastique ou en aluminium La Iongueur du circuit d evacuation et le nombre de coudes doit _tre reduit au minimum pour des performances optimales Pour un fonctionnement efficace et silencieux A Conduit circulaire de 7 17 8 cm pour vacuation a travers le toit a acheter s par ment Conduit rectangulaire de 3 x 10 8 3 x 25 4 cm pour d charge atravers le toit a acheter s par ment B Bouche de d charg...

Page 19: ...ettent et si on utilise un conducteur distinct de liaison a la terre il est recommande qu un electricien qualifie verifie la qualite de la liaison la terre Pour obtenir un exemplaire de la norme des codes ci dessus contacter National Fire Protection Association 1 Batterymarch Park Quincy MA 02169 7471 CSA International 8501 East Pleasant Valley Road Cleveland OH 44131 5575 L appareil dolt _tre ali...

Page 20: ...es A I aide d un tournevis Phillips n 2 installer les chevilles d ancrage A I aide des vis t_te plate n 8 18 x 1 4 2 x 25 mm Phillips n 2 installer les brides de montage en utilisant les trous superieurs REMARQUE Pour les installations sur une surface autre qu un panneau de gypse il est recommande de faire appel du personnel qualifie pour determiner la methode d ancrage 4 Pr6paration de la hotte A...

Page 21: ..._ I aide d un foret de 1 2 13 mm percer un trou chaque marque effectuee prec6demment sur la paroi ou le placard superieur En utilisant les extremit6s externes des trous marquer I ouverture de I evacuation Utiliser une scie sauteuse ou une scie a guichet pour decouper I ouverture d evacuation Syst_me d _vacuation circulaire de 7 17 8 cm _ I aide de la plaque de montage du conduit circulaire de 7 17...

Page 22: ...x 10 8 3 x 25 4 cm Pour les installations a evacuation par le dessus retirer I opercule amovible rectangulaire superieur du conduit d evacuation C OU Pour les installations evacuation travers lemur retirer I opercule amovible rectangulaire arriere du conduit d evacuation B Installations d _vacuation pour conduit circulaire de 7 17 8 cm Retirer les deux opercules superieurs C et D 9 Fixation du cla...

Page 23: ... le boitier de connexion de la hotte Serrer les vis du serre c ble REMARQUE Ne pas mettre le systeme sous tension avant d avoir completement termine I installation FAOULTATIF II est egalement possible de plier les pattes arriere contre I arriere de la hotte et de les fixer a la paroi I aide de visa t_te bombee n 8 18 x 4 2 x 16 mm 11 Raccordement du circuit d 6vacuation Raccorder le circuit d evac...

Page 24: ...obtenir les meilleurs resultats mettre le ventilateur de la hotte en marche avant d entreprendre une cuisson et laisser le ventilateur fonctionner pendant plusieurs minutes apres I achevement d une cuisson pour pouvoir evacuer de la cuisine toute trace d odeur de cuisson vapeur ou fumee Les commandes de la hotte sont situ6es sur le panneau avant de la hotte B C A Logement et protege ampoule de I a...

Page 25: ... reinstaller le filtre placer le rebord arriere du filtre dans la rainure I arriere de la hotte Enfoncer le filtre en place et faire pivoter la patte de retenue du filtre pour fixer le filtre la hotte 2 Reinstaller la vis dans la patte de retenue du filtre a graisse Remplacement de I ampoule _ incandescence teindre la hotte et laisser I ampoule refroidir 1 Deconnecter la source de courant electriq...

Page 26: ...il Pour Iocaliser les pieces sp6cifiees par I usine dans votre region nous appeler ou tel6phoner au centre de service design6 le plus proche Au Canada Veuillez appeler sans frais le Centre pour I eXperience de la clientele de Whirlpool Canada LP au 1 800 807 6777 ou consulter notre page Web www whirlpool ca Consignes d utilisation et d entretien Ventes d accessoires et de pieces de rechange Ref6re...

Page 27: ...ger de votre domicile pour toute reparation Ce gros appareil menager est con _upour etre repare domicile et seule une intervention domicile est couverte par la presente garantie 8 Les reparations aux pieces ou systemes resultant d une modification non autorisee faite I appareil 9 Les frais de deplacement et de transport pour le service du produit si votre gros appareil est situe dans une region el...

Page 28: ...otre re u de vente ensemble pour r_f_rence ult_rieure Pour le service sous garantie vous devez presenter un document prouvant la date d achat ou d installation Inscrivez les renseignements suivants au sujet de votre gros appareil menager pour mieux vous aider a obtenir assistance ou service en cas de besoin Vous devrez connaitre le numero de modele et le numero de serie au complet Vous trouverez c...

Reviews: