background image

Summary of Contents for EH101FXMQ01

Page 1: ...61 5681 for installation and service call 1 800 807 6777 or visit our website at www whirlpool com or www whirlpool com canada P CONGELATEURS COFFRE Au Canada pour assistance composez le 1 800 461 5681 pour installation ou service 1 800 807 6777 ou visitez notre site web www whirlpool com ca nada Table of Contents Table des matieres 2 1 35937 Rev 01 2300216 ...

Page 2: ... A 9 In Canada 9 WAR RANTY 10 TABLEDESMATIERES S CURITI DU CONGI LATEUR 12 Mise au rebut appropriee de votre vieux congelateur ou refrigerateur 12 INSTALLATION DU CONGELATEUR 13 Deballage 13 Exigences d emplacement 13 Specifications electriques 14 Couvercle d ecoulement du degivrage 14 UTILISATION DU CONGI_LATEUR 14 Utilisation de la commande 14 Serrure a cle separee 15 Panier coulissant 15 Temoin...

Page 3: ...ck or injury when using your freezer follow these basic precautions Plug into a grounded 3 prong outlet Do not remove ground prong Do not use an adapter Do not use an extension cord Disconnect power before servicing Replace all panels before operating Use nonflammable cleaner Keep flammable materials and vapors such as gasoline away from freezer Use two or more people to move and install freezer K...

Page 4: ...er Care section Explosion Hazard Keep flammable materials and vapors such as gasoline away from freezer Failure to do so can result in death explosion or fire 1 Your freezer operates most efficiently when located in an area where the temperature is normally between 32 F 0 C and 110 F 43 C 2 Keep flammable materials and vapors such as gasoline away from freezer Do not install the freezer near an ov...

Page 5: ...itions Allow the freezer to cool 6 to 8 hours before filling with frozen food Let the freezer cool overnight before adding large amounts of unfrozen food Never add more than 2 to 3 Ibs 907 to 1 360 kg of unfrozen food per cubic foot of freezer space 4 2 6 0 NOTE When the freezer is first started the compressor will run constantly until the cabinet is cooled It may take 6 to 8 hours or longer depen...

Page 6: ...ket lift it straight up and out To replace basket lower basket back into place Explosion Hazard Use nonflammable cleaner Failure to do so can result in death explosion or fire Defrost and clean your freezer when frost has built up to about 1 4in 6 cm thickness Complete defrosting and cleaning should be done at least once a year In high humidity areas a freezer may need more frequent defrosting and...

Page 7: ... metal surfaces on the outside of freezer to provide rust protection NOTE Do not use wax on plastic parts Wax may damage them 12 For models with a defrost water drain you should remove the hose adapter and replace the drain cover and the rubber stopper in the bottom of the freezer 13 Replace all frozen food 14 Plug in freezer or reconnect power 15 Refer to Using the Control section To replace inte...

Page 8: ...tly for the surrounding conditions Refer to the Using the Control section Is the lid not closed completely Push the lid firmly shut If it will not shut all the way see The lid will not close completely later in this section Is the lid gasket sealed all the way around Contact a qualified person or a technician Is there enough air circulation space around the freezer See the Location Requirements se...

Page 9: ...he product warranty and provide after warranty service anywhere in Canada I Io_ i S I I I I J_ _ Call the Whirlpool Customer Interaction Center toll free 1 800 253 1301 Our consultants provide assistance with Features and specifications on our full line of appliances Installation information Use and maintenance procedures Accessory and repair parts sales Specialized customer assistance Spanish spe...

Page 10: ...authorized Whirlpool dealer to determine if another warranty applies If you need service first see the Troubleshooting section of this book After checking Troubleshooting additional help can be found by checking the Assistance or Service section or by calling the Whirlpool Customer Interaction Center 1 800 253 1301 toll free from anywhere in the U S A In Canada contact your Whirlpool Canada Inc Ap...

Page 11: ...11 ...

Page 12: ...cher I appareil sur une prise 3 alv6oles reli6e la terre Ne pas enlever la broche de liaison b la terre Ne pas utiliser un adaptateur Ne pas utiliser un c ble de rallonge D6brancher la source de courant 61ectrique avant I entretien Replacer tousles panneaux avant de faire la remise en marche Utiliser un produit de nettoyage ininflammable Garder les mat6riaux et les vapeurs inflammables telle que I...

Page 13: ..._s une explosion ou un incendie 1 Le congelateur fonctionne plus efficacement Iorsqu il est situe dans un endroit ou la temperature est normalement entre 32 F 0 C et 110 F 43 C 2 Garder les mat_riaux et les vapeurs inflammables telle que I essence loin du cong_lateur Ne pas installer le cong_lateur pros d un four radiateur ou autre source de chaleur 3 Verifier la force du plancher avant d installe...

Page 14: ...ilisation Laisser le congelateur refroidir pendant 6 a 8 heures avant de le remplir d aliments congeles Laisser le congelateur refroidir une nuit avant d ajouter de grandes quantites d aliments non congeles Ne jamais ajouter plus de 2 3 Ibs 0 907 a 1 360 kg d aliments non congeles par pied cube d espace de congelation 4 2 6 0 REMARQUE Lorsque le cong_lateur est mis en marche au debut le compresseu...

Page 15: ...e cong_lateur Iorsque le givre s est accumule a une epaisseur d environ 1 4po 0 6 cm Le degivrage et le nettoyage au complet devraient _tre faits au moins une fois par annee Dans les endroits ou I humidite est elevee un congelateur peut necessiter un degivrage et un nettoyage plus frequents Ne pas utiliser de nettoyants abrasifs sur le congelateur Ne pas utiliser de cires a nettoyer de detergents ...

Page 16: ...la source de courant electrique 15 Consulter la section Reglage de la commande t _ Remplacement de I ampoule int_rieure 1 D_ brancher le cong_ 1ateur ou d_ connecter la source de courant electrique 3 Remplacer I ampoule par une ampoule de 15 W pour apparels _ 1ectrom_ nagers 4 Brancher le cong_ 1ateurou reconnecter la source de courant _ 1ectrique Pour remplacer le t_ moin lumineux 1 Debrancher le...

Page 17: ...du congelateur a la fois garder les aliments organises de sorte qu ils soient faciles a trouver et fermer le couvercle des que des aliments sont enleves La commande est elle correctement r_gl_e pour les conditions ambiantes Voir la section Utilisation de la oommande Le couvercle est elle ferm_ completement Appuyer fermement sur la porte ou le couvercle pour le fermer S il ne ferme pas completement...

Page 18: ...otre region t61ephoner a notre Centre d interaction avec la clientele ou au centre de service autorise le plus proche T_16phoner sans frais au Centre d interaction avec la clientele de Whirlpool Canada Inc 1 800 461 5681 Du lundi au vendredi de 8 h 00 a 18 h 00 HNE Samedi de 8 h 30 a 16 h 30 HNE Nos consultants fournissent I assistance pour Caracteristiques et specifications a notre gamme complete...

Page 19: ...ool autoris_ pour savoir si une autre garantie s applique Si vous avez besoin de service voir d abord la section D_pannage de ce livret Apres avoir verifie Depannage une aide additionnelle peut _tre obtenue en verifiant la section Assistance ou service ou en tel6phonant au Centre d interaction avec la clientele Whirlpool au 1 800 253 1301 sans frais d interurbain de partout aux Ctats Unis Au Canad...

Page 20: ...served Registered Trademark TM Trademark of Whirlpool U S A Whirlpool Canada tnc Licensee in Canada Tous droits reserves Marque deposee TM Marque de commerce de Whirlpool U S A Emploi licencie par Whirlpool Canada Inc au Canada 9 03 Printed in U S A tmprime aux E U ...

Reviews: