2
TABLE OF CONTENTS
AIR PURIFIER SAFETY ..................................................................3
Electrical Requirements ...............................................................3
Location Requirements ................................................................4
AIR PURIFIER USE.........................................................................4
Starting/Stopping Your Air Purifier ..............................................4
AIR PURIFIER CARE......................................................................5
Cleaning........................................................................................5
Filter Replacement .......................................................................5
TROUBLESHOOTING ....................................................................5
ASSISTANCE OR SERVICE...........................................................6
In the U.S.A. .................................................................................6
In Canada .....................................................................................6
Replacement Filters .....................................................................6
WARRANTY ....................................................................................7
ÍNDICE
SEGURIDAD DEL PURIFICADOR DE AIRE .................................9
Requisitos eléctricos ....................................................................9
Requisitos de ubicación.............................................................10
CÓMO FUNCIONA EL PURIFICADOR DE AIRE .......................10
Cómo poner en marcha/detener su purificador de aire ............10
CUIDADO DEL PURIFICADOR DE AIRE....................................11
Limpieza .....................................................................................11
Reemplazo del filtro ...................................................................11
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS......................................................12
AYUDA O SERVICIO TÉCNICO...................................................12
En los EE.UU. .............................................................................12
Filtros de repuesto .....................................................................12
GARANTÍA.....................................................................................13
TABLE DES MATIÈRES
SÉCURITÉ DU PURIFICATEUR D’AIR .......................................15
Spécifications électriques ..........................................................15
Exigences d’emplacement.........................................................16
UTILISATION DU PURIFICATEUR D’AIR...................................16
Mise en marche/arrêt de votre purificateur d'air .......................16
ENTRETIEN DU PURIFICATEUR D’AIR .....................................17
Nettoyage ...................................................................................17
Remplacement du filtre..............................................................17
DÉPANNAGE ................................................................................17
ASSISTANCE OU SERVICE.........................................................18
Aux États-Unis ...........................................................................18
Au Canada..................................................................................18
Filtres de rechange.....................................................................18
GARANTIE.....................................................................................19
Summary of Contents for AP51030L
Page 8: ...8 Notes ...
Page 14: ...14 Notas ...