Unter Multi-Play versteht man die gleichzeitige
Wiedergabe von einem Musikplayer auf mehre-
re WR 205. Über die
WHD Multiroom Audio
Player App
können Sie Musik z.B. in mehreren
Räumen gleichzeitig wiedergeben.
!
Die WR 205 müssen sich alle im gleichen
Netzwerk mit der notwendigen Bandbreite für
Multi-Play (mind. 150 Mbps) befinden.
!
Nutzen Sie die
WHD Multiroom Audio Play-
er App
.
Bedienungsanleitung WR 205
Passend zu
113-014-00-205-00
WHD - Wilhelm Huber+Söhne GmbH+Co.KG
Bismarckstr. 19
78652 Deißlingen
Tel. Zentrale 0 74 20 / 8 89-0
Fax Zentrale 0 74 20 / 8 89-51
E-Mail:
Web:
www.whd.de
Dieses WHD-Produkt erfüllt die
CE-Kennzeichnungs-kriterien. Die
Konformitätserklärung kann beim
Hersteller angefordert werden.
Wir nehmen am INTERSEROH-Verbund teil.
Die Gerätekomponenten können zur Entsorgung der
Kunststoff- und Metallwiederverwertung sowie dem
Recycling von Elektronikteilen zugeführt werden.
Ausgabe des Dokuments
(Technische & optische
Änderungen vorbehalten)
28.09.2015
Sicherheitsinformationen
Bei unsachgemäßer Behandlung entfällt die Garantie!
Beachten Sie zusätzlich zu den Hinweisen dieser Anleitung die landesspezifischen Sicherheits-
vorschriften.
Das Gerät ist nicht geeignet zum Betrieb im Außenbereich.
- Die Spannung muss vor dem Arbeiten am Gerät abgeschaltet werden
.
- Bewahren Sie die die Originalverpackung auf (für Rücksendung im Garantiefall).
- Schützen Sie das Gerät, wie alle elektrischen Geräte, vor tropfendem oder spritzendem
Wasser. Stellen Sie sicher, dass kein Wasser ins Gerät gelangt. Dies verursacht Schäden am
Gerät und/oder ggf. Feuer.
- Setzen Sie das Gerät niemals Temperaturen über 30 ° C aus.
- Setzen Sie das Gerät niemals elektrostatischen Entladung aus.
- Montieren Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wärmequellen auf, wie Heizkörpern, Wär-
mespeichern, Öfen oder anderen Geräten, die Wärme erzeugen.
!
Bitte beachten Sie die landesspezifischen Sicherheitsvorgaben zum Einsatz und Betrieb von
WLANs.
!
Für eine dauerhaft einwandfreie Audioübertragung sollten Sie immer einen WLAN-Router
ab Standard 802.11n und aktuellste Smartphones/Tablets verwenden.
Produktregistrierung und erweiterte Gewährleistung unter:
www.whd.de/Produktregistrierung
Montage und Anschlüsse
Direct Play
- Verlegen Sie die notwendigen Anschlusskabel (230V, Lautsprecherkabel) zum WR 205 ent-
sprechend den Installationsrichtlinien und Ihrem gewünschten Anschluss-Szenario.
- Falls das Gerät durch einen Ausschnitt geschoben werden soll, prüfen, ob es durch den Aus-
schnitt passt.
!
Verbauen Sie das Gerät nur an Orten, die ausreichend Temperaturabfuhr gewährleisten.
Nicht z.B. in Dämmwolle, da das Gerät bei Übertemperatur kaputt gehen kann
.
1. Geben Sie bei Ihrem Smartphone, Tablet
oder auch PC in das WLAN Menü und lassen
Sie sich die verfügbaren WLAN-Netze anzeigen.
2. Wählen Sie dort
WHD-Air + MAC-Adresse
.
Ihr Smartphone, Tablet oder PC verbindet sich
mit dem WR 205. Nun können Sie von Ihrem
Smartphone, Tablet oder PC aus, Musik direkt
an den WR 205 senden.
!
Bei einigen Wiedergabegeräten und Playern
ist auch eine WiFi-Direct Verbindung ohne vor-
herige Verbindung möglich.
Betrieb & Bedienung
Technische Daten
WR 205
Versorgungsspannung
110…230 V AC
Lautsprecherausgänge
2 x 5 W
Lautsprecherimpedanz
Je 4 Ohm
WLAN Standards
IEEE 802.11b/g/n
bis 150 Mbps
Kompatible Protokolle
Airplay, UPnP, DLNA
Reichweite
bis zu 30m*
(* … in schwierigen Umgebun-
gen empfiehlt sich eine WLAN-
Funkausleuchtung)
Abmessungen (H/B/T)
71 x 145 x 29,5 mm
Gewicht
0,220 kg
Einsatztemperatur
0 °C … +30 °C
Vielen Dank für den Kauf unseres WLAN-Audio-Receivers für verdeckten Einbau.
Nehmen Sie sich bitte einen Moment Zeit für diese kurze technische Information.
Anschluss der Stromversorgung
- Leitungen zwischen Trafo und Lampe unter 2m halten!
- Netzleitung mit einem Abstand 5-10 cm zu den Lautsprecher-Kabel
verlegen.
- HF-Leitungen mit Abstand zu jeglichen Metallflächen verlegen.
- Wenn HF Leitungen der Trafos 2m überschreiten, die Einzeladern
verdrillen.
- Netzleitungen / HF-Leitungen nicht zu dicht am WR 205 führen.
- Netzleitungen nicht kreuzen, oder rechtwinklig ausführen.
Anschluss der Lautsprecher
Bei der Verwendung von Elektronischen Trafos
(Beleuchtung) und WR 205 sind folgende Punkte einzuhal-
ten um eventuelle Störungen zu vermeiden:
- Klappen am Gehäuse
öffnen
- 230 V Leitung gemäß
Aufdruck anschließen
!
Sobald Spannung an-
liegt ist der WR 205
betriebsbereit.
Lautsprecher gemäß
Aufdruck anschließen
Je Ausgang max.
1x 4
Ω
Lautsprecher
2x 8
Ω
Lautsprecher ||
5x 20
Ω
Lautsprecher ||
110-230 V
50/60 Hz
OUT L -
L +
OUT R -
R +
4 - 8 Ohm
WLAN Betrieb
1. Gehen Sie bei Ihrem Smartphone, Tablet
oder auch PC in das WLAN Menü und lassen
Sie sich die verfügbaren WLAN-Netze anzeigen.
2. Wählen Sie dort
WHD-Air + MAC-Adresse
.
Ihr Smartphone Tablet oder auch PC verbindet
sich mit dem WR 205.
3. Öffnen Sie nun die
WHD Multiroom Audio
Player App
, die Sie im App Store, Google Play
Store kostenlos herunterladen können.
4. Wählen Sie in der WHD Multiroom Audio
Player App „
Assistent
“ und folgen Sie der Be-
nutzerführung.
!
Die App versucht nun den WR 205 in Ihr
WLAN-Netzwerk einzubinden. Dieser Vorgang
kann einige Minuten dauern.
Multi-Play
