background image

Summary of Contents for Crystal-4.1

Page 1: ...CRYSTAL 4SERIES 0 0 0 0 o o Crystal 4 1 Crystal 4 2 Crystal 4 3 Crystal 4 4 Crystai 4 C 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 V V User s Manual...

Page 2: ...ling the speaker directly on your TV set Consult your TV dealer ifyou are in any doubt DO NOT connect speaker terminals to the mains supply DO NOT dismantle the loudspeaker There a e no user serviceab...

Page 3: ...the floor is not perfectly level you will find that one spike is off the ground Starting with this spike unscrew it so that it touches the floor Move the other spikes in and out so untilthe speaker is...

Page 4: ...the walls the bass will increase but maybe boomy and indistinct If the loudspeakers are placed away from the walls the inward angle maybe increased by up to 40 but this may restrict the width of the o...

Page 5: ...screen The surround speakers should be placed above and behind the listening seat They may be mounted on the side walls or on the rear walls but always behind a listener Do not operate them within 450...

Page 6: ...Before you attempt wall or ceiling mounting ensure the surface is stable and strong enough to support the weight of the speaker and mounting hardware You will need 1 No 8 screw and matching wall plug...

Page 7: ...e bared end ofeach cable through the hole in the bottom of the terminal post Ensure that there are no loose strands which may touch adjacent terminals Retighten the terminal securely Audio cable is po...

Page 8: ...ystal4 Series Connecting Your Loudspeakers Stereo Connection 5 Channel Connection f STERfO AMPUFIER L R ROOM PLACEMENT LJJ Iii j L R L n A n SR 111 7 Channel Connection 7 I I L U 1 I ROOM PLACEMENT RO...

Page 9: ...to Large and set the subwoofer to Off When the Loudspeaker settings are finalised put the AV amplifier into its Test mode see your processor instruction and adjust the Levels until all channels are e...

Page 10: ...and tear neglect incorrect installation adjustment or repair by unauthorised personnel is not covered by your warranty Wharfedale will not be Liable for any consequential damage Loss or injury arisin...

Page 11: ...Hz 2kHz 460Hz 2 7kHz Cabinet Volume in litres 2 3L 6 gL 7 5L 21L 7 5L 23L Dimensions mm Height on plinth 194mm 265mm goo 22lmm 950 22 mm Width 141mm 18omm 205mm 205mm Depth with grille terminall 147 1...

Page 12: ...29 7DL UK Tel 44 0h480 452561 Fax 44 0h480 413403 www wharfedale co uk lAG reserves the right to alter the design and specifications without notice All rights reserved lAG Group Ltd Wharfedale is a me...

Page 13: ...Manuel d utlllsateur Gebrauchsanleitung lstruzioni per I Uso nstrucciones de es para o Utilizatlor...

Page 14: ...RACCORDEMENT NORMALE STANDARD LAUTSPRECHERANSCHLUSSE COLLEGAMENTO CONVENZIONALE TRADITIONELE AANSLUITINGEN CONEXION NORMAL LIGA OES DE COLUNAS CONVENCIONAIS 1hFr J i tl 81 WIRING 81 AMPING 81 CA8LAGE...

Page 15: ...Instruction Manual Manuel d utilisateur Gebrauchsanleitung lstruzioni per I Uso Gebruiksaanwijzing lnstrucciones de uso lnstru oes para o Utilizador m um...

Page 16: ......

Page 17: ......

Page 18: ...li involucri di plostico Controllore entrombe le cosse ocustiche dopo overle disimbollote per verificore che non abbiono subito donni durante il trosporto se fossero donneggiote contottore immediotome...

Page 19: ...or four terminals IEJ Les haut parleurs utilisent deux ou quatre barnes mlJ lhre Lautsprecher besitzen zwei oder vier AnschluBklemmen lil Idiffusori usano due oquattro morsetti mE Uw luidsprekers gebr...

Page 20: ...xtremos junto IPORI 0 cabo das colunas possui urn c6digo de polaridade ao Iongode urnaextremidade Dividaocaboate urna profundidade de cerca de 25 mm edescarne8mm de isolamento de coda fio Se ocabo for...

Page 21: ...de gauche au terminal de sortiede gauchede I amplificateur en prenantsoin deconnecter le rouge au rouge et le noir au noir Faire de meme pour I enceinte de droite IGERI Den linken lautsprecheran den l...

Page 22: ...nole destro e il sinistro senzo ivertirli II Collegomento in bi omplificozione emolto simile mo vengono utilizzoti due omplificotori ol posto di unosolo INEDI Voor gebruik ols Bi amping of Bi wiring s...

Page 23: ...RKER L AMPLIFICATORE VERSTERKER AMPUFICADOR Jj ftx 81 AMPING BI AMPING BI AMPLIFICATION BI AMPING BI AMPLIFICAZIONE BIAMPLIFICACION BI CABLAGEM AMPLIFIER AMPLIFICATEUR VERSTARKER Rl4 AMPLIFICATORE VER...

Page 24: ...o dalle pareti laterali della stanza Deve esserci almeno una distanza di 0 2 1metro tra Ia parte posteriore dei diffusori e il muro Se i diffusori vengono posizionati vicino al muro devono essere legg...

Page 25: ...2 4 metres 200 mm 700mm 200mm 11...

Page 26: ...c L L R c 12...

Page 27: ...r oufgestellt liiJ L oltoporlonte centrale normalmente viene collocoto sopro olio schermo televisivo oppure su uno mensolo sotto l opporecchio TV mE Als ude luidspreker boven op het tv toestel zet con...

Page 28: ...14 SUB WOOFER 5 1 DFS 6 1 DFS 7 1 DFS...

Page 29: ...stesso livello acustico rilevato dalla posizione di ascolto Seguire attentamente le istruzioni del vostro apparecchio AV specialmente riguardo alia sezione sull impostazionedei livelli degli altoparla...

Page 30: ...ccorre avere cura di non spruzzarli sulle griglie o sugli altoparlanti E meglio spruzzare illiquido lucidante diretamente su un panno non sullecasseacustiche INEDI De kasten kunnen met een vochtige do...

Page 31: ...ft wurde entspricht die Gorontie fUr dieses Produkt dem jeweils geltenden Recht und liegt ousschlieBiich in der Ver Service Addresses UK USA lAG Service Centre lAG House 13 14 Glebe Road Huntingdon Ca...

Page 32: ......

Reviews: