background image

 

 

 

 

Batterien  und  Akkus  gehören  nicht  in  den 
Hausmüll. 

Sie  können  sie  kostenlos  an  uns  zurücksenden 
oder  bei  örtlichen  Geschäften  oder  Batterie-
sammelstellen abgeben.

 

Batteries  and  rechargeable  batteries  do  not 
belong in the household garbage.

 

 

For battery disposal please check with your local 
council. 

Batteries  n'appartiennent  pas  à  la  poubelle. 

Vous  pouvez  le  charger  de  nouveau  à  nous 
Envoyer  ou  livrer  dans  les  magasins  locaux  ou 
des points de collecte des piles. 

Le  batterie  non  appartengono  nella  spazzatu-
ra. 

È  possibile  caricarla  di  nuovo  a  noi  inviare  o 
consegnare  nei  negozi  locali  o  punti  di  raccolta 
delle pile.

 

 

Werter Kunde, 

bitte helfen Sie mit, Abfall zu vermeiden. 
Sollten  Sie  sich  einmal  von  diesem  Artikel  trennen 
wollen,  so  bedenken  Sie  bitte,  dass  viele  seiner 
Komponenten  aus  wertvollen  Rohstoffen  bestehen 
und wiederverwertet werden können. 
Entsorgen  Sie  ihn  daher  nicht  in  die  Mülltonne, 
sondern  führen  Sie  ihn  bitte  Ihrer  Sammelstelle  für 
Wertstoffe zu. 

Dear Customer, 

Please help avoiding refuse. 
If you at some point intend to dispose of this article, 
then  please  keep  in  mind  that  many  of  its  compo-
nents  consist  of  valuable  materials,  which  can  be 
recycled. 
Please  do  not  discharge  it  in  the  garbage  bin,  but 
check with your local council for recycling facilities in 
your area. 

Entsorgung | Disposal 

 

Summary of Contents for 90 05 57

Page 1: ...LED Partyleuchte mit rotierendem Discolicht Artikel Nr 90 05 57 LED Party Light with rotating Disco Light Article No 90 05 57 Originalanleitung Original Instructions...

Page 2: ...n fern Der Artikel ist nur f r den Innenbereich Betreiben Sie den Artikel nicht in der N he von Gas elektrischen Heizungen offenem Feuer Kerzen oder anderen W rmequellen Schauen Sie nicht direkt in di...

Page 3: ...eriefach und beachten Sie die korrekter Polarit t 3 Schrauben Sie den Batteriefachdeckel wieder mit der Schraube fest 4 Zum Einschalten dr cken Sie den Schalter in Rich tung I Zum Ausschalten dr cken...

Page 4: ...h it This article is designed for indoor use only Do not operate the article in the vicinity of gas electric heaters open fires candles or other heat sources Do not directly stare into the LEDs and do...

Page 5: ...into the battery holder and observe cor rect polarity 3 Re tighten the battery compartment lid with the included screw 4 To switch on the light push the switch to the posi tion I To switch off the li...

Page 6: ...ent en int rieur Ne pas utiliser l article proximit de gaz radia teurs lectriques de flammes nues de bougies ou d autres sources de chaleur Ne regardez pas directement dans le LED et ne dirigez pas le...

Page 7: ...rticolo pu essere utilizzato solo all interno Non utilizzare l articolo vicino a gas riscalda menti elettrici fuoco aperto candele o altre fon ti di calore Non guardare direttamente nelle LED e non pu...

Page 8: ...und deren nderungen festgelegt sind is according to the basic requirements which are defined in the European Directives and their amendments 2011 65 EU 2011 65 EU Beschr nkung der Verwendung bestimmte...

Page 9: ...consegnare nei negozi locali o punti di raccolta delle pile Werter Kunde bitte helfen Sie mit Abfall zu vermeiden Sollten Sie sich einmal von diesem Artikel trennen wollen so bedenken Sie bitte dass...

Page 10: ...de sterreich Westfalia Moosham 31 A 4943 Geinberg O Telefon 07723 4 27 59 54 Telefax 07723 4 27 59 23 Internet www westfalia versand at Schweiz Westfalia Utzenstorfstra e 39 CH 3425 Koppigen Telefon...

Reviews: