Westward 1MZH8 Operating Instructions And Parts Manual Download Page 4

 

Lire et conserver les instructions. Lire attentivement ce guide du propriétaire en entier avant d’utiliser le matériel. 

Guide des pièces et mode d’emploi 

 

 

 

 

 

 

        1MZH8  

Respecter les informations de sécurité, les avertissements et consignes afin de protéger les autres et vous-même. Ne pas 
respecter ces instructions pourrait aboutir à des blessures et/ou endommager le matériel et les biens. Conserver ces 
instructions pour pouvoir les consulter ultérieurement

 

  

 
 
 

Siège de sommier roulant de 
40,64 cm. avec tiroir de 
rangement 

 

 

 
 

 
 
 
Description 

Construit tout en acier, ce sommier roulant a une capacité de charge de 90,71 kg (250 lb). Il comprend un tiroir à outil 
coulissant (35,38 x 25,4 x 6,98 centimètre de profondeur), un siège rembourré confortable et renforcé et un plateau à 
compartiments en bas. Les pièces et les outils peuvent être disposés sur la plateforme inférieure et le tiroir peut être 
ouvert pour procurer un espace de rangement supplémentaire. Le cadre est construit en acier renforcé. Le siège en 
vinyle durable permet un nettoyage facile de la saleté, de la graisse et des fluides. Ce sommier roulant est idéal pour 
les travaux et applications automobiles nécessitant une position assise.

 

 
 

Déballage  

Retirer de la boîte votre nouveau 
siège roulant ainsi que tous les 
accessoires et les déposer sur une 
surface plate, dure et de niveau. 
 
Une fois tout déballé, bien vérifier 
que rien n’a été endommagé 
pendant le transport. Vérifier que tout 
est en bonne condition et qu’il ne 
manque rien. Toute réclamation de 
dommages dûs au transport doit être 
faite auprès de l’entreprise de 
livraison. 

 
 
 
 
 

 
 
Caractéristiques techniques et dimensions

 

 

 
 

   Capacité 

Roues 

Modèle        

 

    (kg)                 

           (Quantité)                 

     (Taille)

 

1MZH8   

       

     90,71  

 

 

     4 

 

 

         6,35 cm 

  

 
 
 
 

Caractéristiques et dimensions  

Longueur       Largeur      Taille 

 

   43 x 34,92 x 37,46 cm 

 
 

 
 
 

QUA005 
Imprimé en CHINE 
08/07

Summary of Contents for 1MZH8

Page 1: ...d seat and compartment tray on bottom Lay parts and tools on the lower platform or open the drawer for additional storage The framework is made of heavy duty steel Durable vinyl seat allows for easy cleanup of dirt grease and fluid Creeper is ideal for automotive work or applications where sitting position is required Unpacking Take out your new Creeper Seat and any accessories out of the box and ...

Page 2: ...ct because of the dangers associated to the misuse of this product If creeper is not operating properly or parts are loose missing or broken stop use of creeper immediately Creeper fabric will burn Exercise care when near open flame or with burning cigarettes IMPORTANT Always use your creeper on a smooth level surface Maintenance 1 Keep the Creeper Seat wiped down and clean 2 Do not expose to prol...

Page 3: ...ace of purchase and it will be replaced free of charge Incidental or consequential damages are excluded from this warranty For Repair Parts call 1 888 323 0620 8 AM 5 PM PST Monday through Friday Creeper item number 1MZH8 Wheels number TR0025B Item No Description Quantity 1 Seat 1 2 Nut for Wheels 4 3 Washer 4 4 Plastic Saddle 1 5 Steel Unit 1 6 Screw 4 7 Swivel Caster 4 8 Drawer 1 3 Manufactured ...

Page 4: ...les outils peuvent être disposés sur la plateforme inférieure et le tiroir peut être ouvert pour procurer un espace de rangement supplémentaire Le cadre est construit en acier renforcé Le siège en vinyle durable permet un nettoyage facile de la saleté de la graisse et des fluides Ce sommier roulant est idéal pour les travaux et applications automobiles nécessitant une position assise Déballage Ret...

Page 5: ... que des pièces sont manquantes cassées ou desserrées arrêter immédiatement l utilisation du sommier roulant Le tissu du sommier est inflammable Faire très attention avec les cigarettes ou lorsque vous vous trouvez près d une flamme IMPORTANT Toujours utiliser votre sommier roulant sur une surface lisse et de niveau Entretien 1 Veuillez essuyer le siège roulant et le conserver en parfait état de p...

Page 6: ...u d achat où elles vous seront remplacées sans frais Tout dommage encouru par suite d un accident ou d une mauvaise manipulation ne sera pas couvert par cette garantie Pour les réparations veuillez appeler notre service des pièces au 1 888 448 6746 du lundi au vendredi entre 8 00 heures et 17 00 heures heure normale du Pacifique Sommier roulant 1MZH8 Roues TR6301 3 Fabriqué pour Grainger Internati...

Page 7: ...mientas o partes en la bandeja de compartimiento debajo o use el cajón para guardar El armazón esta hecho de acero durable El asiento esta cubierta por un vinilo durable permitiendo limpieza fácil de suciedades grasas y líquidos El asiento es ideal para trabajos de mecánica y para otros trabajos donde es necesario esta en una posición sentada Desempaque Saque su Asiento de Mecanica y todos los acc...

Page 8: ...o esta operando propiamente o hay partes sueltas faltantes o rotas deje de usarla inmediatamente La fabrica del asiento puede quemarse Tenga cuidado de no trabajar cerca de flamas o cigarrillos encendidos IMPORTANT Siempre use este asiento en una superficie suave firme y nivelada Mantenimiento 1 Conserve este asiento bien limpio 2 No se exponga a condiciones humedas o corrosivas prolongadas 3 Exam...

Page 9: ...re uso dentro de UN AñO de la fecha de compra regreselo a el lugar de compra y éste será remplazado sin algun costo Daños incidentales o consequencias que se hayan provocado están excluídos de esta garantía Para Reparación de Partes llame al 1 800 323 0620 8 AM 5 PM PST Lunes a Viernes Articulo Número 1MZH8 Número de Llantas TR6301 3 Fabricado para Grainger International Inc 100 Grainger Pkwy Lake...

Reviews: