Anleitung und Erklärung des Herstellers – Elektromagnetische Störfestigkeit
Das GERÄT ist für den Gebrauch in der unten angegebenen elektromagnetischen Umgebung bestimmt. Der Kunde oder
der Benutzer des GERÄTS sollte sicherstellen, dass es in einer solchen Umgebung verwendet wird.
Störfestigkeitstest IEC
60601
Prüfniveau
Übereinstimmungsnivea
u
Elektromagnetische
Umgebung - Anleitung
Elektrostatische Entladung (ESE)
IEC 6100-4-2
±6 kV Kontakt
±8 kV Luft
±6 kV Kontakt
±8 kV Luft
Die Böden sollten aus Holz,
Beton oder Keramikfliesen
bestehen. Sind die Böden mit
synthetischen Materialen
belegt, sollte die
Luftfeuchtigkeit mindestens
30 % betragen.
Schneller elektrischer
Transient/Burst
IEC 6100-4-4
±2 kV für
Stromversorgungsleitunge
n ±1 kV für Ein- oder
Ausgangsleitungen
±2 kV für
Stromversorgungsleitunge
n ±1 kV für Ein- oder
Ausgangsleitungen
Die
Hauptstromversorgungsqualitä
t sollte der einer typischen
Verkaufs- oder
Krankenhausumgebung
entsprechen
Überspannung
IEC 61000-4-5
±1 kV Differentialmodus
± kV Gleichtakt
±1 kV Differentialmodus
± kV Gleichtakt
Die
Hauptstromversorgungsqualitä
t sollte der einer typischen
Verkaufs- oder
Krankenhausumgebung
entsprechen.
Spannungseinbrüche,
Kurzunterbrechungen und
Spannungsschwankungen auf den
Stromversorgungseingangsleitunge
n
IEC 61000-4-11
>5 % UT
(>95 % Einbruch in UT)
für 0,5 Zyklus
40 % UT
(60 % Einbruch in UT) für
5 Zyklen
70 % UT
(30 % Einbruch in UT) für
25 Zyklen
< 5 % UT (>95 %
Einbruch in UT)
für 5 s
>5 % UT
(>95 % Einbruch in UT)
für 0,5 Zyklus 40 %
UT
(60 % Einbruch in UT) für
5 Zyklen 70 %
UT
(30 % Einbruch in UT) für
25 Zyklen < 5 %
UT (>95 % Einbruch in
UT)
für 5 s
Die
Hauptstromversorgungsqualitä
t sollte der einer typischen
Verkaufs- oder
Krankenhausumgebung
entsprechen. Sollte der
Benutzer des GERÄTS den
durchgehenden Betrieb
während Unterbrechungen der
Hauptstromversorgung
benötigen, wird empfohlen,
das GERÄT über eine
unterbrechungsfreie
Stromversorgung oder eine
Batterie zu versorgen.
(50/60 Hz)
Magnetfeld
IEC 61000-4-8
3 A/m
3 A/m
Netzfrequenz-Magnetfelder
sollten Werte aufweisen, die
einem typischen Ort in einer
normalen Verkaufs- oder
Krankenhausumgebung
entsprechen.
HINWEIS: UT entspricht der Wechselstromspannung des Netzes vor der Anwendung des Prüfniveaus
27
