Westland 22YM07 Operating Instructions Manual Download Page 6

 
 
 
 

  

 
 
 

 

22YM07

Westward Instrucción de Funcionamiento 

Probador de Batería de Carga

 

 

En caso de contacto accidental, 

enjuague los ojos con agua limpia al menos 5 
minutos y acuda al médico de inmediato. 

 

IMPORTANTE: 

No coloque el probador de la batería. 

Baterías de plomo ácido que están cargando se 
congelarán durante el tiempo frío. Nunca pruebe o 
cargue una batería congelada. Para asegurar una 
buena conexión, limpie terminales de la batería con 
una solución de agua y bicarbonato de sodio. 

 
 
NOTA:

 Evite dejar caer el probador de la batería ya 

que esto podría causar daños, que pueden impedir 
que funcione. 
 

 
Operación 

 
 

CONSERVACIÓN Y MANTENIMIENTOS 
 

Limpie las mordazas después de cada uso y elimine 
los restos de ácido de la batería que pueden haber 
estado en contacto con las pinzas para evitar la 
corrosión. Limpie la caja con un paño suave para 
eliminar la suciedad y la grasa, y para mantener el 
acabado de aspecto nuevo. 

 
 

PRUEBA DE CARGA DE BATERÍA 

 

 
Esta prueba evalúa la capacidad de la batería para 
arrancar un motor. El probador llama la corriente de 
la batería, mientras que mide su nivel de tensión. El 
nivel de tensión de una batería en buen estado se 
mantendrá relativamente constante bajo carga, pero 
una batería defectuosa mostrará una rápida pérdida 
de la tensión. Batería (valoración CCA) y la 
temperatura afectará los resultados de pruebas - siga 
estas instrucciones cuidadosamente. 
 
1.  Apague el motor, accesorios y equipo de prueba 

de la batería. 
  

2.  Conecte la pinza negativa (Negro) al terminal 

negativo (NEG. N. -) de la batería. Conecte la pinza 
positiva (ROJA) a positivo (POS. P. +) de la batería 
positivo. "Rock" pinzas de ida y vuelta para 
asegurar una buena conexión eléctrica. 
 

3.  Por favor, configure calificación CCA de la batería 

de pruebas mediante el uso de interruptor de "SET 
CCA". El valor predeterminado es de 500 CCA, 

pero se puede ajustar a 600, 700, 800, 900, 999 
(1000), 300, 400 CCA haciendo clic en este botón. 
En cada cambio de calificación CCA, hay un pitido 
corto. 
 

4.  Con pinzas conectadas, digital del probador 

indicará el ESTADO DE CARGA de la batería. Si el 
estado de carga es inferior a 12,0 voltios, la batería 
debe ser recargada antes de la prueba de carga. Si 
la recarga no produce tensión más de 12,0 voltios, 
la batería es defectuosa. Si el estado de carga es 
superior a 15,0 voltios, no ponga a prueba debido a 
que el probador de la batería es SÓLO para batería 
de 12V. Si la pantalla digital no muestra un dígito, 
compruebe las abrazaderas sueltas o invertida, de 
lo contrario la batería es defectuosa. 

 
5.  Tenga en cuenta la calificación de la batería en 

Cold Cranking Amps (CCA). Si la calificación no 
está impresa en la batería, utilice la siguiente guía 
para estimar el tamaño de la batería. Pequeño (4 
cyl) 300 CCA, Medio (6 cyl) 400 CCA, Largo (8 
cilindros) 500 CCA. 

 
6.  Para la prueba de carga, presione el interruptor 

"LOAD" con el botón rojo al instante. (En este caso, 
habrá un sonido de pitido largo. El Probador de la 
batería completa automáticamente la prueba de 
carga durante 10 segundos. Por lo tanto, no es 
necesario para empujar el interruptor de carga 
manualmente durante 10 segundos.) Para una 
prueba de carga completado para una batería con 
menos de 12 voltios, la pantalla digital mostrará "-L". 
Esto significa que la batería debe ser recargada, 
luego vuelva a No. 4. Para una prueba de carga 
completa de una batería de más de 15 voltios, la 
pantalla digital mostrará "H-". Esto significa que 
debe detener la prueba y se refieren a No. 4. 

 
7.  Después de la prueba de carga de 10 segundos, 

un pitido indicará que “La prueba de carga se 
realiza”. En este momento, puede hacer referencia 
voltios de carga en la pantalla digital o LED para el 
estado de la prueba de carga (por ejemplo: bueno, 
débil o mala). Si el voltaje de carga se convierte en 
menos de 7 voltios, según el procedimiento de 
prueba "carga voltios", habrá "-L" en la pantalla 
digital, como se menciona en NO. 6. 

 
8.  Después de leer voltios de carga, consulte la 

sección de ANÁLISIS DE CARGA DE PRUEBA. 

 

 
IMPORTANTE: 

 

Summary of Contents for 22YM07

Page 1: ...hipping damage claim must be filed with carrier Specifications and Dimensions Model Battery Type Load Range Dimensions Inches Weight Length Width Height Lbs 22YM07 12V Digital 50 125 Amps 12 7 8 6 1 2...

Page 2: ...e battery s rating in Cold Cranking Amps CCA If the rating is not printed on the battery use the following guideline to estimate battery size Small 4 cyl 300 CCA Medium 6 cyl 400 CCA Large 8 cyl 500 C...

Page 3: ...hen the battery s internal temperature is below 40 4 4 Assume internal battery temperature to be the day s high low average See chart below Example If rated capacity is 800 CCA and internal temperatur...

Page 4: ...perform satisfactorily due to a defect or poor workmanship within ONE YEAR from the date of purchase return it to the place of purchase and it will be replaced free of charge Incidental or consequenti...

Page 5: ...e rodean Desembalaje Despu s de desempacar la unidad inspeccione cuidadosamente por cualquier da o que pueda haber ocurrido durante el transporte Compruebe partes perdidas da adas o sueltas Reclamaci...

Page 6: ...CCA haciendo clic en este bot n En cada cambio de calificaci n CCA hay un pitido corto 4 Con pinzas conectadas digital del probador indicar el ESTADO DE CARGA de la bater a Si el estado de carga es in...

Page 7: ...ador 5 Encienda las luces de carretera y por debajo de lo alto entonces la prueba de tensi n de carga se puede realizar con la misma tabla de prueba como se ha mencionado en el n mero 4 PRUEBA DE MOTO...

Page 8: ...uosa o no est completamente cargada Compruebe SG para determinar que existe afecci n Si la carga no trae SG de nivel de carga completa la bater a debe ser reemplazada D bil o Malo Pero la Exposici n S...

Page 9: ...le transport V rifiez les pi ces d tach es manquantes ou endommag es la r clamation de dommages d s l exp dition doit tre d pos e aupr s transporteur Caract ristiques et Dimensions Mod le Batterie Typ...

Page 10: ...rie doit tre recharg e avant les tests de charge Si la recharge n apporte pas de tension de plus de 12 0 volts la batterie est d fectueuse Si l tat de charge est de plus de 15 0 volts ne pas continuer...

Page 11: ...st tel que mentionn dans la section n 4 TEST DE D MARREUR Ce test identifie la consommation excessive de courant de d marrage ce qui rend le d marrage difficile et la vie de la batterie r duite Effect...

Page 12: ...l tement charg e V rifiez la DS pour d terminer les causes Si le chargement ne peut pas apporter la DS au niveau de pleine charge la batterie doit tre remplac e Faible ou Mauvais Mais l Affichage rest...

Reviews: