Westinghouse WST3005ZE Owner'S Manual Download Page 6

BEFORE USING FOR THE FIRST TIME

1. Carefully unpack your Grill and remove all packaging materials.
2. Wipe the Grilling Plates with a damp cloth to remove all dust.

OPERATING INSTRUCTIONS

1.

To preheat:

Close the Lid and plug cord into a 120V AC polar-

ized outlet. The Timer display will show a "--". Press the ON/OFF
Button. The Indicator LED light will go on and the grilling plates will
begin heating. At the same time the Timer Display will show a "5",
indicating the start of the 5 minute pre-heat countdown. When the
countdown is complete the unit will beep 4 times. The Timer
Display will show "on" as a reminder that the power is still on.

2. Use a "pot holder" to carefully open the Lid.
3. Slide the Drip Tray under the front of the unit.
4. Carefully place the items to be cooked on the bottom cooking

plate.

5. Close the Lid and press the Timer Up Button to set the desired

grilling time. You can adjust the time up to 20 minutes. The Timer
Display will show the set time. To adjust the Timer down, simply
press the Timer Down Button. 

6. Allow the food to cook for the desired time. (Consult the Recipe

Section at the back of this book for some suggestions.) 

Do not

leave appliance unattended during use!

During grilling, the Timer Display will begin counting down. When
the set time has elapsed the unit will beep 4 times. 

7. After the desired amount of time, the food should be done. 
8. Press the ON/OFF Button to turn off the Grill. If the unit is not

turned off, it will automatically shut off after one hour. Disconnect
the plug from the wall outlet.

CAUTION: To avoid any sparks at the outlet while discon-
necting plug, make sure the "Power On Indicator" is off
(not illuminated) before disconnecting the plug from the
outlet.

9. Use a "pot holder" to carefully open the Lid.

10. Remove the food using the Plastic Spatula provided. Be sure to

always use either plastic or wooden utensils so as not to scratch the
non-stick surface. Never use metal tongs, forks or knives as these
can damage the coating on the cooking plates.

11. When cool, the Drip Tray may be removed and emptied. 

Be sure

the liquid is cooled before removing Drip Tray.

6

6

AV

ANT LA PREMIÈRE UTILISATION

1.Retirer soigneusement tout l’emballage du gril.

2.Essuyez les plaques avec un linge humide pour en retirer la poussière.

MODE D’EMPLOI

1.

Préchauffage :

Fermez le couvercle et branchez le cordon électrique

sur une prise c.a.120 V polarisée. La minuterie affiche « -- ». Appuyez

sur l’interrupteur. Le témoin de marche s’allume et les plaques de

cuisson commencent à chauffer. En même temps, la minuterie affiche

le chiffre «5», indiquant le début du cycle de préchauffage de 5

minutes. À la fin du cycle, l’appareil émet quatre bips et la fenêtre

affiche «ON» pour indiquer que l’appareil est toujours sous tension.

2.Ouvrez le couvercle avec précaution, en vous servant d’une poignée

isolante.

3.Glissez le plateau d’égouttement sous l’avant de l’appareil.

4.Déposez délicatement les aliments sur la plaque de cuisson inférieure.

5.Fermez le couvercle et pressez le bouton d’avance de la minuterie

pour régler le temps de cuisson. Vous pouvez régler la durée jusqu'à

20 minutes. Pour diminuer la durée, il suffit d’appuyer sur le bouton

de recul de la minuterie.

6.Laissez cuire les aliments pendant toute la durée prévue. (Vous

trouverez des suggestions dans la partie «Recettes» du présent

manuel). 

Ne laissez pas l’appareil fonctionner sans 

surveillance!

Durant la cuisson, la minuterie affiche le compte à rebours. Lorsque le

temps est écoulé, l’appareil émet quatre bips.

7.À la fin du temps de cuisson désiré, les aliments sont prêts à servir.

8.Appuyez sur l’interrupteur pour éteindre le gril. Si vous oubliez

d’éteindre l’appareil, il s’éteint automatiquement au bout d’une heure.

Débranchez l’appareil de la prise murale.

ATTENTION : Pour éviter de provoquer des étincelles à la

prise murale, assurez-vous que le témoin de mise en marche

est éteint avant de débrancher l’appareil de la prise.

9.Ouvrez le couvercle avec précaution en vous servant d’une poignée

isolante.

10.Retirez les aliments au moyen de la spatule en matière plastique

fournie avec l’appareil. Utilisez toujours des ustensiles en plastique ou

en bois afin de ne pas égratigner le revêtement antiadhésif. N’utilisez

jamais des pinces métalliques, une fourchette ou un couteau, car ces

ustensiles endommageraient les plaques de cuisson.

11.Après avoir refroidi, le plateau d’égouttement peut être retiré et vidé.

Assurez-vous que le liquide ne soit plus chaud avant de

retirer le plateau d’égouttement.

Summary of Contents for WST3005ZE

Page 1: ...OWNER S MANUAL MODEL WST3005ZE GEORGE FOREMAN GRILL WITH TIMER MANUEL D UTILISATION MOD LE WST3005ZE GRIL GEORGE FOREMAN AVEC MINUTERIE...

Page 2: ...il lectrique toujours respecter les r gles de s curit l mentaires notamment celles qui suivent 1 Lire toutes les instructions 2 Ne pas toucher aux surfaces chaudes Utiliser les poign es ou les boutons...

Page 3: ...DE S CURIT MISE EN GARDE SURFACES CHAUDES Cet appareil produit de la chaleur et de la vapeur lorsqu il est en marche Il est important de prendre les pr cautions appropri es pour pr venir les risques...

Page 4: ...rs or placemats between the appliance and the finish of the countertop or tabletop Failure to do so may cause the finish to darken permanent blemishes may occur or stains can appear CORDON LECTRIQUE L...

Page 5: ...ton 9 Timer Down Button 10 Timer Display LED 6 7 9 8 10 1 2 3 5 4 APPRENDRE CONNA TRE LE GRIL GEORGE FOREMAN AVEC MINUTERIE WESTINGHOUSE WST3005ZE LE PRODUIT PEUT DIFF RER L G REMENT DE L ILLUSTRATION...

Page 6: ...RE UTILISATION 1 Retirer soigneusement tout l emballage du gril 2 Essuyez les plaques avec un linge humide pour en retirer la poussi re MODE D EMPLOI 1 Pr chauffage Fermez le couvercle et branchez le...

Page 7: ...sh with olive oil Internal Food Temperatures MODE D EMPLOI SUITE TEMPS DE CUISSON SUGG R S Saignant point Bien cuit 145 F 63 C 160 F 71 C 170 F 77 C Filet de saumon 2 1 2 min 3 min 4 1 2 min Darne de...

Page 8: ...doivent atteindre une temp rature interne de 170 F 180 F afin d liminer le risque d infection bact rienne Au moment de r chauffer la viande et la volaille il faut s assurer que leur temp rature intern...

Page 9: ...ssitant le d montage de l appareil un lectricien qualifi 9 Pour emp cher la fermeture accidentelle du couvercle pendant le nettoyage et viter d ventuelles blessures assurez vous de retenir le couvercl...

Page 10: ...our toutes les recettes n oubliez pas de placer le plateau d gouttement l avant du gril pour recueillir le gras de cuisson SAUCISSE SANT Vous pouvez commencer votre journ e avec une galette grill e qu...

Page 11: ...n Potter by Cherie Calbom RECETTES PETIT D JEUNER TEXAN DE GEORGE Un petit d jeuner pic comme on les aime dans le sud ouest Ces galettes sont d licieuses avec des l gumes saut s ou avec des oeufs brou...

Page 12: ...OREMAN Un d licieux hamburger encore meilleur notre avis que son cousin le hamburger 100 viande Pour r duire le taux de gras satur d un hamburger typique on peut r duire la quantit de viande et la rem...

Page 13: ...rves 4 13 13 RECETTES GRILLADE DE L GUMES 6 tranches d aubergines de 1 3 cm d paisseur ou 2 petites aubergines 2 petits oignons en tranches de 1 3 cm 2 petites tomates en d s 2 petits zucchinis en tra...

Page 14: ...S DE POULET MOUTARDE ET CITRON 2 c table de moutarde 2 c table de vinaigre balsamique 3 c table de jus de citron 2 gousses d ail minc es 1 c th de paprika 4 6 onces de poitrines de poulet sans peau co...

Page 15: ...RECETTES LANI RES DE BOEUF LA POLYN SIENNE 4 c table de sauce soya 2 gousses d ail minc es 2 c th de miel 4 6 onces de boeuf en lani res 1 Combinez les trois premiers ingr dients 2 Faites mariner les...

Page 16: ...NS QUESTIONS R PONSES 1 Peut on cuire des Oui mais le temps de cuisson sera aliments congel s plus long bien entendu Il est sur le gril George pr f rable de d congeler les aliments Foreman avant de le...

Page 17: ...NOTES NOTES 17 17...

Page 18: ...3 P N 61271 All Rights Reserved Printed in China GARANTIE LIMIT E D UN AN Garantie Ce produit est garanti contre tout vice de fabrication ou de mat riaux pour une p riode d un an compter de la date d...

Reviews: