background image

 

4. POUR VOTRE SÉCURITÉ

 

 

INSTRUCTIONS IMPORTANTES

 

1. N’UTILISEZ CET APPAREIL QUE SUR UNE SURFACE PLANE ET SOLIDE. 

 

 

2. Ce radiateur n’est pas conçu pour être utilisé dans une salle de bain, une aire de lavage ou tout autre 

 

espace intérieur humide. Ne placez jamais le radiateur dans un endroit où il pourrait tomber dans une piscine, 

 

une baignoire ou tout autre récipient d'eau.  

3. Cet appareil est destiné à un usage domestique seulement. N’UTILISEZ PAS l'appareil dans des endroits tels 

 

que des chantiers de construction, des serres, des granges, des étables ou tout autre endroit contenant 

des matériaux inflammables.  

 

4. N’UTILISEZ PAS l'appareil dans une zone non aérée. 

 

5. Les radiateurs contiennent des pièces chaudes qui produisent des arcs électriques et des étincelles. NE 

L’UTILISEZ PAS dans les endro

its où de l'essence, de la peinture ou des liquides inflammables sont utilisés ou 

entreposés.  

 

6. NE DÉPLACEZ PAS l'appareil lorsqu’il est encore branché à une prise électrique et attendez toujours qu’il 

 

refroidisse avant de le déplacer, le nettoyer et le ranger.  

7. NE TOUCHEZ PAS l’appareil lorsqu’il chauffe. Avant de le toucher, attendez au moins 10

 

minutes après l’avoir 

mis hors tension. 

 

8. Une extrême prudence est de mise lors de l’utilisation de tout radiateur à proximité d'un enfant ou d’une 

 

personne physiquement handicapée.  

 

9. NE LAISSEZ PAS L’APPAREIL SANS SURVEILLANCE LORSQU'IL EST EN USAGE.  

 

10. Ce radiateur devient chaud en cours d'utilisation. Pour éviter les brûlures, ne touchez pas les surfaces 
chaudes à mains nues. Utilisez des poignées (non fournies) pour déplacer cet appareil. Tenez les matériaux 
combustibles, tels que meubles, coussins, literie, papiers, vêtements et rideaux à au moins 3 pi (0,9 m) du 
devant du radiateur.  

 

11. NE COUVREZ PAS le radiateur lorsqu’il est en marche ou peu après l’avoir mis hors tension. 

 

 

12. N’enroulez pas le cordon d'alimentation autour de l'appareil. 

 

13. N’insérez pas ou ne laissez pas de corps étrangers pénétrer dans les bouches de ventilation ou de sortie d’air 

de l'appareil, car ceci pourrait causer une décharge électrique, un incendie ou endommager l'appareil.  

 

14. VEUILLEZ MANIPULER CE RADIATEUR AVEC SOIN.  

15. N’UTILISEZ PAS le radiateur si le cordon électrique ou la prise murale CA sont endommagés, si l’appareil est 
tombé ou s’il est endommagé

 de quelque manière. 

 

16. N’UTILISEZ PAS L'APPAREIL COMME RADIATEUR POUR UNE PIÈCE. 

 

17. Ne placez pas le cordon d'alimentation sous une moquette. Ne le recouvrez pas de carpettes, de chemins de 
table ou équivalent. Éloignez le cordon des zones de circulation où il pourrait faire trébucher quelqu'un.  

18. Pour débrancher le radiateur, tournez l’interrupteur en position d’arrêt, puis débranchez l’appareil. 

 

 

19. Pour éviter tout risque d’incendie, NE BLOQUEZ en aucune façon les prises ou les sorties d’air du

 radiateur. 

Ne l’utilisez pas sur des surfaces molles telles qu’un lit, car cela pourrait boucher les prises d’air. 

 

20. Utilisez cet appareil tel que décrit dans ce guide; toute autre utilisation non recommandée par le fabricant 
peut provoquer un incendie, une décharge électrique ou des blessures. 

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS. 

 
5. NETTOYAGE ET RANGEMENT 

 

1. Éteignez et débranchez l'appareil avant de le nettoyer. 

 

2. Utilisez uniquement un chiffon doux pour nettoyer l'extérieur. Un compresseur d'air ou un aspirateur peut 

 

être utilisé pour nettoyer l'intérieur. 

 

3. N’utilisez pas d'essence, de diluant à peinture ou autres produits chimiques pour nettoyer le radiateur.

 

 

4. Rangez le radiateur dans sa boîte d'origine et placez-le dans un endroit frais et sec. 

 
 
 

Summary of Contents for WES31-15110BLK

Page 1: ...Instruction Manual Guide d utilisation...

Page 2: ...Specifications 7 Grounding instructions 8 Warranty Fran ais 1 COMPONENTS 1 Please empty the packing box thoroughly and make sure that there are no missing parts 2 DO NOT PLUG THE UNIT IN UNTIL THE UN...

Page 3: ...to secure the AC power cord onto the base 2 with a Phillips screwdriver 4 Turn the radiator right side up REMEMBER Portable electric radiators are designed for spot heating or as a supplementary heat...

Page 4: ...insert or allow foreign objects to enter any ventilation or exhaust opening of the unit as this may cause electric shock fire or damage to the radiator 14 PLEASE HANDLE THE UNIT WITH CARE 15 DO NOT o...

Page 5: ...rvice department at 1 866 967 7333 Please have your proof of purchase on hand We will repair or replace defective units at our discretion Important notes Any damage caused by an accident or an abusive...

Page 6: ...L ASSUREZ VOUS QUE L APPAREIL ET LE CORDON D ALIMENTATION NE SONT PAS ENDOMMAG S SI L APPAREIL EST ENDOMMAG OU S IL MANQUE DES PI CES VEUILLEZ COMMUNIQUER AVEC LE SERVICE D ASSISTANCE T L PHONIQUE SAN...

Page 7: ...iques portatifs sont con us pour le chauffage d appoint ou comme source de chaleur suppl mentaire Ils ne sont pas destin s tre la principale source de chaleur durant les mois froids Attention Si vous...

Page 8: ...ments et rideaux au moins 3 pi 0 9 m du devant du radiateur 11 NE COUVREZ PAS le radiateur lorsqu il est en marche ou peu apr s l avoir mis hors tension 12 N enroulez pas le cordon d alimentation auto...

Page 9: ...uel type d adaptateur avec cet appareil 8 GARANTIE GARANTIE LIMIT E DE UN 1 AN Ce produit est garanti contre tout vice de mati res et de fabrication pour une dur e d un 1 an compter de la date d achat...

Reviews: