Westinghouse VC14110, Instruction Manual, Page: 3 / 10

23. STAY ALERT. Watch what you are doing and use common sense. Do not use
vacuum cleaner when you are tired, distracted or under the influence of drugs,
alcohol or medication causing diminished control.
NOTE: Use only as described in this manual. Use only
manufacturer's recommended attachments
9 3
SAVE THESE INSTRUCTIONS / GROUNDING INSTRUCTIONS
This appliance must be grounded. If it should malfunction or breakdown, grounding
provides a path of least resistance for electric current to reduce the risk of electric
shock. This appliance is equipped with a cord having an equipment-grounding
conductor and grounding plug. The plug must be inserted into an appropriate outlet
that is properly installed and grounded in accordance with all local codes and
ordinances.
WARNING
IMPROPER CONNECTION OF THE EQUIPMENT GROUNDING CONDUCTOR CAN
RESULT IN A RISK OF ELECTRIC SHOCK. CHECK WITH A QUALIFIED ELECTRI-
CIAN OR SERVICE PERSON IF YOU ARE IN DOUBT AS TO WHETHER THE OUTLET
IS PROPERLY GROUNDED. DO NOT MODIFY THE PLUG PROVIDED WITH THE
APPLIANCE. IF IT WILL NOT FIT THE OUTLET, HAVE A PROPER OUTLET INSTA-
LLED BY A QUALIFIED ELECTRICIAN.
24. This appliance is for use on a nominal 120-volt circuit.
a
）
. The grounded outlet that looks like the plug illustrated in picture.
b
）
. The customer only needs to plug the grounded plug into the grounded outlet
which could accomplish the grounding.
25. No adaptor should be used with this appliance.
INTRODUCTION
This Wet/Dry Vacuum is intended to household and workshop use. Read this opera-
tor’s manual to familiarize yourself with the product features and to understand the
specific usage of your new vacuum
LISTA DE PARTES - UNIDADES PRINCIPAL
ARTÍCULO DESCRIPCIÓN CANTIDAD ARTÍCULO DESCRIPCIÓN CANTIDAD
1
1
1
2
Ménsula de
almacenamiento de
montajeen pared
13 1
22
23
24
25
Filtro de entrada
Cable eléctrico y enchufe
Interruptor con./desc.
Tornillo 12
Tanque plástico del
polvo
1
1
1
1
8
10
9 Marco medio
Flotador
11
7 Partición de entrada 1 20 1
2 Tornillo 21 1 Base de motor
1
Conector de manguera de
extensión
19 1
Anillo de fijación del
motor
6
1 Manguera flexible 18 1
Motor / Moteur /
Motor
5
4
Anillo de sellado de
motor
1 17
Anillo de cerradura de la
manguera
1
4 2
3 1 16 1
Anillo de montaje
1 1 14 1
1 15
Asa superior Filtro de espuma
Tapa de cubierta
Tapa de cubierta de
motor
Conector de manguera
Receptáculo de conector de
manguera
Tornillo
GROUNDING METHODS
GROUNDING PIN
PINTURE A
GROUNDING OUTLET
PINTURE B