24
ETL-ES-Techno II-WH16
HOW TO rEPLaCE yOur rECEIVEr
CóMO rEEMPLaZar Su rECEPTOr
2
Remove the wire clip (1) by unloosening the screw, and remove the 2 fixing screws (2) at each end of receiver box (3), save them for future usage, remove the grounding
wire (4) from the plate by unscrew the screw, then unplug the 9-pin wire connectors (5) between receiver box (3) and motor. Take away the old receiver and replace with
a new one.
Quite los ganchos para cable (1) aflojando los tornillos correspondientes y saque los 2 tornillos de fijación (2) ubicados en cada extremo de la caja del receptor (3).
Resérvelos para su uso posterior. Quite el cable a tierra (4) de la placa aflojando el tornillo y, luego, desenchufe los conectores para cables de 9 pines (5) que se
encuentran entre la caja del receptor (3) y el motor. Saque el receptor viejo y coloque uno nuevo.
5
2
3
2
1
4
