manualshive.com logo in svg

Westinghouse QR0492, Owner'S Manual, Page: 37 / 38

Share
Download
Westinghouse QR0492 Owner'S Manual Download Page 37

 37 CONGLOMKB .COM

Por favor, contacte: 

[email protected]

 o llamé al 

1-877-333-0098

 para obtener más ayuda .

ESP
AÑ

OL

Refacciones

Si le faltan piezas o requiere refacciones, escríbale a nuestro equipo de servicio al cliente a [email protected] o llame al  
1-877-333-0098 (de lunes a viernes, de 8:30 a. m. a 5:00 p. m. EST). Identifique la(s) pieza(s) requerida(s) y tenga lista su descripción.

A

G

H

J

K

L

M

N

P

Q

R

S

B

C

D

E

F

Pieza Descripción

Código Cantidad

A

Regulador cuadrado

QHR164

1

B

Interruptor

QHR165

1

C

Caja de cableado

QHR166

1

D

Motor

QHR183

1

E

Clip del filtro

QHR168

1

F

Soporte del motor

QHR169

1

G

Regulador redondo

QHR170

1

H

Tapa ligera

QHR171

2

J

Aspa

QHR172

1

K

Portalámparas

QHR173

2

L

Bombillas

QHR174

2

M

Protección de aspa

QHR175

1

N

Caja de protección de alambrado

QHR180

1

P

Filtro de carbón

QHR176

1

Q

Filtro de aluminio

QHR177

1

R

Tornillo autorroscante largo (ST4x18mm)

QHR178

4

S

Tornillo autorroscante (ST4x10-F-Hmm)

QHR179

8

Summary of Contents for QR0492

Page 1: ...QR0492 OWNER S MANUAL MANUAL DEL USARIO UNDER CABINET RANGE HOOD CAMPA A EXTRACTORA PARA INSTALACI N BAJO CABINETE...

Page 2: ...er s guideline and safety standards such as those published by the National Fire Protection Association NFPA and the American Society for Heating Refrigeration and Air Conditioning Engineers ASHRAE an...

Page 3: ...void burns Smother flames with a close fitting lid cookie sheet or metal tray then turn off the burner If the flames do not go out immediately evacuate and call the fire department Never pick up a fla...

Page 4: ...red for labour or materials removal and installation of replacement units or any other incidental or consequential damages Costs relating to obtaining access for repair or replacement are the responsi...

Page 5: ...8 for further assistance ENGLISH Pre Installation TOOLS MATERIALS REQUIRED NOT SUPPLIED Measuring tape Level Utility knife Pencil Tape Adjustable wrench Phillips screwdriver Flathead screwdriver Needl...

Page 6: ...ntity A Range hood 1 B Aluminum charcoal filter 1 C Square damper located on the hood 1 D Round damper located on the hood 1 HARDWARE INCLUDED NOTE Parts not shown to actual size AA BB Part Descriptio...

Page 7: ...h appropriately sized wood filler strips 4 on each side using wood screws 3 Screws are provided to secure the range hood to most types of cabinets but consult a qualified installer to verify that the...

Page 8: ...erformance and use no more than three 90 elbows Ensure that there is a minimum of 458 mm 18 in of straight vent between each elbow Elbow as far away from the range hood s exhaust opening as possible C...

Page 9: ...t a 3 2 cm 1 1 4 in hole in the wall A hole cut through wood must be sanded until smooth A hole through metal must have a grommet 10 When cutting or drilling into the wall or ceilling do not damage el...

Page 10: ...nge hood A If you are venting indoors unscrew the 2 screws holding cover 6 in place and remove the cover as per Fig 12 DO NOT REMOVE ANY OTHER VENTING HOLE COVER 3 4 5 6 INSTALLING THE DAMPER SKIP THI...

Page 11: ...EP IF YOU ARE USING EXTERIOR VENTING NOTE The charcoal filter should only be installed if you are not using an external venting system Turn the filter clip to either side and lift the aluminum filter...

Page 12: ...all the way leave the screw heads about 7 mm 0 28 in from the cabinet surface Lift the range hood A into position feeding the power cable and the electrical wires through the power access opening Allo...

Page 13: ...ach other TURNING ON OFF THE UNIT To turn on the fan press the appropriate speed control switch Low Speed 3 High Speed 2 to select the desired level of power Once a button is pressed the previous spee...

Page 14: ...and pull it out to remove it Push in the new bulb 2 and turn it clockwise Do not release the bulb until you are sure the bulb has been securely installed Then reconnect the power If new bulbs do not o...

Page 15: ...t solutions disinfectants or bleaches to remain in contact with the product for extended periods of time Do not allow any deposits to remain for long periods of time on the range hood Rinse with water...

Page 16: ...tection system detects if the motor is too hot to operate and shuts the motor down In this case the motor will function properly after the thermal protection system cools down after approximately 10 m...

Page 17: ...peeds Light Bulb Wattage Venting Options QR0492 757 mm 29 8 in W 120V 60Hz 1 2A Push Button 220 10 High 2 x 40W Incandescent E26 base light bulb Top venting Back venting Recirculating Inside venting 4...

Page 18: ...mm 0 78 in 20 mm 0 78 in 88 mm 3 46 in 21 mm 0 82 in 88 mm 3 46 in 188 mm 7 4 in 12 mm 0 47 in 26 mm 1 02 in 230 mm 9 05 in 53 mm 2 08 in 120 mm 4 72 in 39 mm 1 53 in 52 mm 2 04 in 706 mm 27 79 in 75...

Page 19: ...have the part number s ready A G H J K L M N P Q R S B C D E F Part Description Code Quantity A Square Damper QHR164 1 B Switch QHR165 1 C Junction Box QHR166 1 D Motor QHR183 1 E Filter Clip QHR168 1...

Page 20: ...ional de Protecci n contra Incendios National Fire Protection Association NFPA y la Sociedad Estadounidense de Ingenieros de Calefacci n Refrigeraci n y Aire Acondicionado American Society for Heating...

Page 21: ...entamos a continuaci n Tenga cuidado para no quemarse Sofoque las llamas con una tapa que cierre herm ticamente con una l mina para hornear galletas o una bandeja met lica posteriormente apague el hor...

Page 22: ...de unidades de remplazo ni ning n otro da o incidental o consecuente Costos relacionados con la obtenci n de acceso para la reparaci n o el reemplazo son la responsabilidad del usuario Nuestra obliga...

Page 23: ...OL Preinstalaci n HERRAMIENTAS MATERIALES NECESARIOS NO INCLUIDOS Cinta m trica Nivel Navaja Marcador o l piz Cinta adhesiva Llave inglesa Destornillador de estrella Phillips Destornillador plano Pinz...

Page 24: ...antidad A Campana 1 B Filtro de carb n y aluminio 1 C Regulador cuadrado 1 D Regulador redondo 1 ACCESORIOS INCLUIDOS NOTA Las piezas no se muestran en su tama o real AA BB Pieza Descripci n Cantidad...

Page 25: ...an tornillos para asegurar la campana extractora a la mayor a de tipos de alacenas pero consulte a un instalador calificado para verificar que los tornillos suministrados son los correctos para sus al...

Page 26: ...recto entre cada codo Utilices los codos tan lejos como sea posible de la apertura de escape de la campana de extracci n Coloque una tapa en el tubo exterior con una tapa para pared 15 o una tapa par...

Page 27: ...eber lijarse hasta que quede liso Un orificio a trav s del metal deber tener un ojal 8 Al cortar o perforar en la pared o el techo no da e el cableado el ctrico ni ning n material oculto 9 El tama o d...

Page 28: ...tapa 6 y retire la tapa de acuerdo con la figura 12 NO RETIRE NINGUNA OTRA TAPA DE LOS ORIFICIOS DE VENTILACI N 3 4 5 6 INSTALACI N DEL REGULADOR OMITA ESTE PASO SI EST UTILIZANDO VENTILACI N INTERIO...

Page 29: ...T UTILIZANDO VENTILACI N EXTERIOR NOTA El filtro de carb n activado s lo debe instalarse si no se utiliza ning n sistema de ventilaci n Gire el clip del filtro hacia cualquier lado y levante el filtro...

Page 30: ...la superficie de la alacena Levante la campana de extracci n A hasta su posici n introduciendo el cable de alimentaci n y los cables el ctricos a trav s de la apertura de acceso de la alimentaci n el...

Page 31: ...O DE LA UNIDAD Encienda el ventilador presione el control de velocidad apropiado Velocidad baja 3 velocidad alta 2 para seleccionar el nivel de potencia deseado Al presionar un bot n se cancela el mod...

Page 32: ...jale para sacarla Coloque la nueva bombilla 2 empuj ndola y gir ndola en sentido de las manecillas del reloj No suelte la bombilla hasta que est seguro de que est firmemente instalada A continuaci n v...

Page 33: ...ieza las soluciones de sal los desinfectantes o los blanqueadores permanezcan en contacto con el producto durante mucho tiempo No permita que permanezcan dep sitos en la campana extractora durante muc...

Page 34: ...t demasiado caliente para operar y lo apaga En este caso el motor funcionar correctamente despu s de que el sistema de protecci n t rmica se enfr e despu s de aproximadamente 10 minutos Verifique que...

Page 35: ...a Opciones de ventilaci n QR0492 757 mm 29 8 pulg de ancho 120V 60Hz 1 2A Botones 220 10 Alta 2 x 40w bombilla incandescente con base de tipo E26 Ventilaci n superior Ventilaci n posterior Recirculaci...

Page 36: ...ulg 88 mm 3 46 pulg 21 mm 0 82 pulg 88 mm 3 46 pulg 188 mm 7 4 pulg 12 mm 0 47 pulg 26 mm 1 02 pulg 230 mm 9 05 pulg 53 mm 2 08 pulg 120 mm 4 72 pulg 39 mm 1 53 pulg 52 mm 2 04 pulg 706 mm 27 79 pulg...

Page 37: ...i n A G H J K L M N P Q R S B C D E F Pieza Descripci n C digo Cantidad A Regulador cuadrado QHR164 1 B Interruptor QHR165 1 C Caja de cableado QHR166 1 D Motor QHR183 1 E Clip del filtro QHR168 1 F S...

Page 38: ...ranc s de lunes a viernes de 8 30 am a 5 00 pm hora del Este www conglomkb com Made in China Hecho en China y WESTINGHOUSE son marcas comerciales registradas de Westinghouse Electric Corporation y son...

Reviews:

No comments