26
FRANÇ
AIS
Préinstallation (suite)
EXIGENCES POUR CONNEXIONS DE CÂBLAGES
Les travaux d’installation et le câblage électrique doivent être effectués
par une personne qualifiée et en conformité avec tous les codes et
normes applicables, y compris la résistance au feu.
VEUILLEZ RESPECTER TOUS LES CODES ET NORMES EN VIGUEUR :
- Cette hotte de cuisine doit être mise à la terre. Vérifiez auprès
d’un électricien qualifié si vous n’êtes pas certain que la hotte est
correctement mise à la terre .
- Le manque de se conformer aux exigences électriques peut
résulter en un incendie.
- Un fusible dans le circuit neutre ou de mise à la terre peut
résulter en un choc électrique.
- Si le tuyau d’eau chaude/froide est interrompu par des joints
d’étanchéités en plastiques, non métalliques ou d’autres matières,
ne pas utiliser pour mettre à la terre .
*** NE PAS METTRE À LA TERRE EN RELIANT À UNE CONDUITE DE GAZ .
ATTENTION : Il incombe au client de s’adresser à un électricien qualifié et
de s’assurer que l’installation électrique est conforme aux normes fixées
par le National Electrical Code, aux normes CSA et respecte tous les codes
et règlements locaux.
1 . Conserver les directives d’installation qui sont utiles lors de la
vérification par un inspecteur en électricité.
2 . Si les codes le permettent et que l’on procède à une mise à la
terre en utilisant un conducteur spécifique, il est recommandé de
demander à un électricien qualifié de déterminer le circuit adéquat
pour la mise en terre .
3 . Ne pas utiliser de rallonge électrique ou de raccord pour cet appareil.
4 . La hotte ne peut être connectée que seulement avec des fils de
cuivre .
5 . Raccorder la hotte directement à la boîte de jonction ou de la boîte
du disjoncteur d’un câble en cuivre flexible, gainé ou non métallique.
Laissez un peu de mou dans le câble pour que l’appareil puisse être
déplacé si l’entretien est toujours nécessaire.
6 . Branchez un connecteur de circuit homologué UL ou CSA à chaque
extrémité du câble d’alimentation (à la hotte et à la boîte de jonction).
7 . Lorsque vous faites la connexion électrique, tailler une ouverture de
1,25 po (3,2 cm) dans le mur. Une ouverture pratiquée dans le bois
doit être sablée jusqu’à ce que la surface soit lisse, tandis que vous
devez installer un passe-câble dans l’ouverture pratiquée dans le
métal.
8. Lorsque vous faites une ouverture dans un mur ou un plafond, veillez
à ne pas endommager les fils électriques ou les conduites qui y sont
dissimulés.
9. Le gabarit du câble doit respecter les exigences fixées par le
National Electrical Code ANSI/NFPA 70, ou les normes CSA C22.1-
94, le code canadien de l’électricité Parti 1 et C22.2 no 0-M91 et
tous les codes et normes locaux.
DANGER :
Risque de choc électrique. La hotte doit être
mise en terre adéquatement.
DANGER :
Éteignez le disjoncteur électrique ou
l’interrupteur d’alimentation sur la boîte de jonction avant
d’installer cet appareil. Toucher un circuit intérieur de
la hotte alors qu’il est sous tension peut entraîner des
blessures graves, voire mortelles .
DANGER :
Tout raccordement électrique doit être fait
conformément aux normes, isolé et mis à la terre. L’isolation
et la mise à la terre incorrectes entraîneront une décharge
électrique mortelle.
REMARQUE :
Connecter le filage de façon temporaire et faire l’essai pour
s’assurer que l’appareil fonctionne correctement. Si la hotte chemi-
née ne fonctionne pas correctement ne pas poursuivre l’installation.
- Tailler une ouverture de 1,25 po (31,2 cm) dans le
mur. Une ouverture pratiquée dans le bois doit être
sablée jusqu'à ce que la surface soit lisse, tandis que
vous devez installer un passe-câble dans l'ouverture
pratiquée dans le métal.
- Raccorder la hotte (A) directement à la boîte de jonction
ou de la boîte du disjoncteur d'un câble en cuivre
flexible, gainé ou non métallique. Laissez un peu de mou
dans le câble pour que l'appareil peut être déplacé si
l'entretien est toujours nécessaire.
- Branchez un connecteur de conduit homologué
UL ou CSA-approuvé à chaque extrémité du câble
d'alimentation (à la hotte et à la boîte de jonction) .
- Branchez les trois câbles (6) selon les couleurs (noir
avec bleu, blanc avec marron et vert avec jaune/vert)
aux câbles de la maison (7) et protégez-les avec des
capuchons de connexion.
- Allumez l'appareil, et s'assurer que toutes les lumières
et les ventilateurs fonctionnent correctement .
- Une fois que vous avez testé la connexion électrique,
débrancher le câble d’alimentation et les fils de la
source électrique avant de procéder avec le reste de
l’installation .
7
6
A