II
Tragen Sie geeignete Kleidung. Tragen Sie keine weite Kleidung
oder Schmuck. Halten Sie Haare, Kleidung und Handschuhe fern
von sich bewegenden Teilen. Lockere Kleidung, Schmuck oder
lange Haare können von sich bewegenden Teilen erfasst werden.
Dress properly. Do not wear loose clothing or jewellery. Keep your
hair, clothing and gloves away from moving parts. Loose clothes,
jewellery or long hair can be caught in moving parts.
Porter des vêtements appropriés. Ne portez pas de vêtements
amples ou de bijoux. Gardez vos cheveux, vêtements et gants
éloignés des pièces mobiles. Des vêtements amples, des bijoux ou
des cheveux longs peuvent être pris dans les pièces mobiles.
Indossare un abbigliamento adeguato. Non indossare abiti larghi o
gioielli. Tenere i capelli, i vestiti e guanti lontano da parti in
movimento. Vestiti lenti, gioielli o capelli lunghi possono rimanere
impigliati nelle parti in movimento.
Safety Notes
Consignes de sécurité
Sicherheitshinweise
