background image

Gestaltung urheberrechtlich geschützt 

 

©Westfalia 04/21 

 

10 

 

 

 

DEUTSCHLAND

 

 

Westfalia 
Werkzeugstraße 1 
D-58093 Hagen 
 
Telefon: (0180) 5 30 31 32 
Telefax: (0180) 5 30 31 30 
Internet: www.westfalia.de

 

 

ÖSTERREICH 

 

Westfalia 
Moosham 31 
A-4943 Geinberg OÖ 
 
Telefon: (07723) 4 27 59 54 
Telefax: (07723) 4 27 59 23 
Internet: www.westfalia-versand.at

 

 
 

 

SCHWEIZ 

 
Westfalia 
Wydenhof 3a 
CH-3422 Kirchberg (BE) 
 
Telefon: (034) 4 13 80 00 
Telefax: (034) 4 13 80 01 
Internet: www.westfalia-versand.ch 

 

 

 

 

Werter Kunde,  
bitte helfen Sie mit, Abfall zu vermeiden.  
Sollten Sie sich einmal von diesem Artikel trennen wollen, so bedenken Sie bitte, dass viele 
seiner  Komponenten  aus  wertvollen  Rohstoffen  bestehen  und  wiederverwertet  werden 
können.  Entsorgen Sie ihn daher nicht in die Mülltonne, sondern führen Sie ihn bitte Ihrer 
Sammelstelle für Wertstoffe zu.  
 
Dear Customer,  
Please help avoid waste materials.  
If you at some point intend to dispose of this article, then please keep in mind that many of 
its components consist of valuable materials, which can be recycled. Please do not discharge 
it in the rubbish bin, but check with your local council for recycling facilities in your area. 

 

ENTSORGUNG | DISPOSAL 

KUNDENBETREUUNG | CUSTOMER SERVICES 

Summary of Contents for Garten Meister 95 88 11

Page 1: ...Impulsregner mit Radsatz Impulse Sprinkler with Wheels Art 95 88 11 D Originalanleitung GB Original Instructions F Mode d emploi originale NL Originele Handleiding...

Page 2: ...carefully and keep it for future reference If you pass the device on to third parties enclose these instructions Chers clients Les manuels d instructions fournissent des conseils pr cieux sur l utili...

Page 3: ...3 1 2 3 4 5...

Page 4: ...n wollen klappen Sie den Anschlag 3 nach oben Regulieren Sie die Wurfweite und Strahlform mit dem Prallteller 1 und der Strahlst rschraube 2 Die Wurfweite ist auch abh ngig vom zur Verf gung stehenden...

Page 5: ...er in a full circle fold the stop bracket 3 upwards Regulate the throw and jet shape with the deflector plate 1 and the jet disturbance screw 2 The throw also depends on the available water pressure S...

Page 6: ...rabattez la but e 3 vers le haut R glez le jet et la forme du jet avec la plaque d flectrice 1 et la vis de perturbation du jet 2 Le jet d pend galement de la pression d eau disponible Ouvrez l arriv...

Page 7: ...cirkel wilt laten draaien klapt u de aanslag 3 naar boven Regel de worp en straalvorm met de deflectorplaat 1 en de straalverstoringsschroef 2 De worp is ook afhankelijk van de beschikbare waterdruk...

Page 8: ...8...

Page 9: ...9...

Page 10: ...l zu vermeiden Sollten Sie sich einmal von diesem Artikel trennen wollen so bedenken Sie bitte dass viele seiner Komponenten aus wertvollen Rohstoffen bestehen und wiederverwertet werden k nnen Entsor...

Reviews: