manualshive.com logo in svg

Westfalia DB-82X2, Instruction Manual, Page: 17 / 19

Share
Download
Westfalia DB-82X2 Instruction Manual Download Page 17

 

 

12 

Technische Daten | Technical Data

Nennspannung 

230 V~ 50 Hz 

Operating Voltage 

Aufnahmeleistung 

600 W 

Power Consumption 

Leerlaufdrehzahl 

16000 min

-1

 

No Load Speed 

Hobelbreite 

82 mm 

Cutting Width 

Max. Hobeltiefe 

2 mm 

Max. Cutting Depth 

Hand-Arm-Vibration 

4,5 m/s

2

 

Hand Arm Vibration 

Schallleistungspegel 

99,2 dB (A) 

Sound Power Level 

Schalldruckpegel 

86,2 dB (A) 

Sound Pressure Level 

Schutzklasse 

II 

Protection Class 

Summary of Contents for DB-82X2

Page 1: ...Westfalia Bedienungsanleitung Nr 104974 ...

Page 2: ...Elektro Handhobel DB 82X2 Artikel Nr 22 78 84 Electric Planer DB 82X2 Article No 22 78 84 Bedienungsanleitung Instruction Manual ...

Page 3: ...vice appropri ately and help prevent misunderstandings and possible damage or injury Diese Bedienungsanleitung enthält wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme und Handhabung Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung für spätere Zwecke gut auf und legen Sie die Anleitung dem Produkt bei wenn Sie es an Dritte weitergeben Bitte beachten Sie die Sicherheitshinweise Diese sollen Ihnen den sachgemäßen Umgang ...

Page 4: ...III Übersicht Overview Ausbau eines Messers Removing a Blade 3 4 2 5 6 7 8 9 10 1 ...

Page 5: ...babsaugungsöffnung Dust Extractor Flange 4 Sternknopf Turn Knob 5 Stromkabel Power Cable 6 Hintere Platte Rear Sole 7 Parallelanschlag Parallel Guide 8 Vordere Platte Forward Sole 9 Klemmschrauben Clamping Screw 10 Einstellschrauben Adjusting Screws Übersicht Overview ...

Page 6: ...nd Maintenance Page 8 Drawing Page 9 Parts List Page 10 Technical Data Page 12 Sicherheitshinweise Seite 2 Betrieb Seite 3 Fasen Hobeln Seite 4 Hinweise zum Arbeiten mit dem Elektrohobel Seite 4 Wechsel der Messer Seite 4 Wartung und Reinigung Seite 4 Zeichnung Seite 9 Teileliste Seite 10 Technische Daten Seite 12 Table of Contents Inhaltsverzeichnis ...

Page 7: ...alten Sie die Maschine ab und warten Sie bis die Klingen zum Stillstand gekommen sind Ziehen Sie den Netzstecker und entfernen Sie dann das Holzstück oder den Fremdkörper Verwenden Sie keine stumpfen oder beschädigten Klingen Diese können zurückschlagen Stumpfe oder beschädigte Klingen müssen sofort ersetzt werden Das Gerät enthält keine von Ihnen zu wartenden Komponenten Zerlegen Sie es nicht und...

Page 8: ...des Arbeitsganges die Maschine mit der vorderen Platte auf die Werkstuck oberfläche Dabei dürfen die Messer das Werkstück noch nicht berühren Achten Sie darauf dass die vordere Platte plan aufliegt Drücken Sie zum Einschalten zunächst den Entriegelungsknopf und dann den Hauptschalter Die Maschine läuft jetzt mit konstanter Drehzahl Lassen Sie die Maschine vor Arbeitsbeginn zunächst Zeit ihre Betri...

Page 9: ...tecker Die Messer sind mit ihren Trägern in Nuten in der Messerwalze eingeklemmt Lösen Sie die Klemmschrauben durch hineinschrauben in den schwarzen Messerträger bis das Messer in seiner Führung verschoben werden kann Links von der Messerwalze befindet sich eine Aussparung im Gehäuse durch sei kann des Messer seitlich aus der Führung geschoben werden Die Höhe des Messers kann mit den beiden Innens...

Page 10: ...ebsriemens und der Kohlebürsten oder lassen sie diese Prüfungen durch einen Fachmann vor nehmen Der Riemen darf sich zwischen der Motorwelle und der Antriebswelle der Messerwalze um nicht mehr als 5 mm durchdrücken lassen Die Abnutzungsgrenze der Kohlebüsten ist bei 4 mm erreicht Versuchen Sie nicht die Maschine selbst instand zu setzen wenn sie nicht über die entsprechende Ausbildung verfügen Wen...

Page 11: ...n objects jam the machine turn off the machine and wait until the blades have stopped Then pull out the power plug and remove the object Do not operate the machine with dull or damaged blades Dull or damaged blades may kick back and should be replaced immediately The machine does not contain parts serviceable by you Do not disassemble it and do not try to repair it yourself In the case of problems...

Page 12: ...iece at this point Make sure the forward sole is flat on the surface of the work piece To turn on the machine press the locking button and then the main switch The machine now runs with constant speed Before starting work allow the machine to reach full working speed Guide the machine over the surface of the work piece slowly with even speed Take care to work in the direction of the wood fibres th...

Page 13: ... with the two Allen head screws in the knife carrier Set the knives in such a way that the blades just do not touch the work piece when the front sole is set in the lowest position Cleaning and Maintenance Before undertaking any work on the machine always pull the power plug Remove all wood chips from the machine and the ventilation slots Make sure the knife shaft can not be blocked Do not use agg...

Page 14: ...9 Zeichnung Drawing ...

Page 15: ...g Stop 10 Handgriff Handle 11 Messerhaltebolzen Knife retaining Bolt 12 Halteschraube Screw 13 Messerhalter oben Upper Knife Carrier 14 Klinge Blade 15 Messerhalter unten Lower Knife Carrier 16 Messerwelle Knife Shaft 17 Schalter Switch 18 Feder Spring 19 Mutter Nut 20 Spannschraube Screw 21 Zeiger für Hobeltiefe Cutting Depth Indicator 22 Sterngriff Turn Knob 23 Gehäuse Housing 24 Späneabsaugstut...

Page 16: ...ecker Power Cable with Plug 30 Grundplatte Base Plate 31 Knickschutz Cable Guard 32 Zugentlastung Stress Relief 33 Entstörkondensator Capacitor 34 Lagerschraube Screw 35 Spindel Spindle 36 Stator Stator 37 Schraube Screw 38 Statorgehäuse Stator Housing 39 Rotor Rotor 40 Einstellplatte Forward Sole 41 Schraube Screw ...

Page 17: ...wer Consumption Leerlaufdrehzahl 16000 min 1 No Load Speed Hobelbreite 82 mm Cutting Width Max Hobeltiefe 2 mm Max Cutting Depth Hand Arm Vibration 4 5 m s2 Hand Arm Vibration Schallleistungspegel 99 2 dB A Sound Power Level Schalldruckpegel 86 2 dB A Sound Pressure Level Schutzklasse II Protection Class ...

Page 18: ... A1 EN 55014 2 1997 A1 A2 Hagen den 24 September 2009 Thomas Klingbeil Qualitätsbeauftragter We the Westfalia Werkzeugcompany Werkzeugstraße 1 D 58093 Hagen declare by our own responsibility that the product Electric Planer BD 82X2 Article No 22 78 84 is according to the basic requirements which are defined in the European Directives 2004 108 EC Electromagnetic Compatibility EMC 98 37 EC Machinery...

Page 19: ... ch Internet www westfalia net Kundenbetreuung Customer Services Werter Kunde bitte helfen Sie mit Abfall zu vermeiden Sollten Sie sich einmal von diesem Artikel trennen wollen so bedenken Sie bitte dass viele seiner Komponenten aus wertvollen Rohstoffen bestehen und wiederverwertet werden können Entsorgen Sie ihn daher nicht in die Mülltonne sondern führen Sie ihn bitte Ihrer Sammelstelle für Ele...

Reviews:

No comments