background image

 

 

Maintenance and Care

To switch on the reverse running (counter clock-
wise), turn the regulator switch (9) to the left position, 
as shown in the picture. 
1.  To switch to forward running (clockwise), turn the 

switch to the right to the position 1, 2 or 3, ac-
cording to the desired speed resp. torque you 
need for the work. 
Use the speed setting in order to achieve the 
desired torque. To tighten bolts always use the minimum or middle speed. For 
unscrewing bolts the air impact wrench is provided with max. torque in re-
verse running. 
Make sure not to overwind the bolts. 

Maintenance and Care 

ƒ

  To ensure proper function and a long life time, it is essential to lubricate and 

maintain the impact wrench frequently. 

ƒ

  For operating pneumatic tools, you will need clean compressed air. Corrosion 

residual, dust and dirt in the supply line, restrain the performance and create 
technical difficulties. A maintenance unit with filter, pressure regulator and 
oiler, connected ahead to the tool, dehumidifies and removes dirt from the air, 
and regulates the operating pressure. Also it supplies the tool with lubricant in 
an optimal way. 

Lubrication 

ƒ

  Pneumatic tools have to be lubricated always sufficiently. This is done 

continuously and safest by using an oil-fog lubricator. If the oiler is mounted 
centrally at the compressor or mounted firmly at the end of the compressed-
air pipe installation, use only a hose with a length of max. 10 m. If the hose is 
longer, the nebulisation disappears in the air. The oil floats inside the hose 
and does not arrive at the air tool. 

ƒ

  If no oil-fog lubricator is available you can drop a few drops of lubrication oil 

into the air connection (1) to operate the impact wrench for short time only. 

ƒ

  The oiler setting for an oil-fog lubricator should be: 

when using a hose up to 5 m  

every 2 min.    

1 drop, 

when using a hose up to 10 m 

always per min.  

1 drop.

 

Storage 

Store your air impact wrench only in dry locations and protect the wrench from 
dust and dirt. 

Summary of Contents for 96 69 60

Page 1: ...Westfalia Bedienungsanleitung Nr 108259...

Page 2: ...Bedienungsanleitung Instruction Manual 3 4 Druckluft Schlagschrauber ZK 508E Artikel Nr 96 69 60 3 4 Air Impact Wrench ZK 508E Article No 96 69 60...

Page 3: ...ly and help prevent misunderstandings and possible damages or injuries Dieser Druckkluft Schlagschrauber eignet sich zum Befestigen und L sen von Verschraubungen im Kfz Bereich besonders zur Reifenmon...

Page 4: ...III bersicht Overview 1 3 4 6 2 3 8 10 9 7 5...

Page 5: ...ufnahme Square Drive 6 Steckschl sseleinsatz nicht im Lieferumfang Socket not included 7 Inbusschraube Allen Screw 8 Linkslaufanzeige 3 Stufen gegen den Uhrzeigersinn Reverse Drive 3 Settings counter...

Page 6: ...8 Storage Page 8 Technical Data Page 9 Drawing Page 10 Parts List Page 11 Sicherheitshinweise Seite 2 Inbetriebnahme Seite 3 Luftdruck und Luftmenge Seite 3 Drehmoment und Laufrichtung Seite 3 Wartung...

Page 7: ...r erzeugt einen Schallleistungspegel von 102 dB deshalb sollten Sie bei der Benutzung des Ger tes entsprechenden H rschutz tragen Stellen Sie den Arbeitsdruck stets ber einen Druckminderer ein Lassen...

Page 8: ...Teflonband ab Verbinden Sie den Schlagschrauber mit der Druckluftquelle ber einen flexiblen Druckluftschlauch und der Schnellkupplung 3 Stecken Sie den ben tigten Steckschl sseleinsatz 6 bis zum Ansch...

Page 9: ...ntr chtigen die Leistung und schaffen technische Probleme Eine dem Werkzeug vorge schaltete Wartungseinheit mit Filter Reduzierventil und ler entzieht der Luft Feuchtigkeit und Schmutz regelt den Betr...

Page 10: ...h max 450 l min Drehzahl 4600 min 1 Max Drehmoment 1626 Nm Drehmoment 1 Gang 580 Nm Drehmoment 2 Gang 1260 Nm Drehmoment 3 Gang 1350 Nm Drehmoment Linkslauf 1626 Nm Hand Arm Vibration 6 1 m s Schalldr...

Page 11: ...sion of 102 dB Therefore it is recommended to use appropriate hearing protection when using the wrench Regulate the working pressure always by using a pressure regulator Do not operate the unit unload...

Page 12: ...connect the impact wrench and the compressed air source with the quick coupling and a flexible air hose 3 Then put the desired socket 6 on the square drive 5 as far as it will go 4 Press the trigger...

Page 13: ...A maintenance unit with filter pressure regulator and oiler connected ahead to the tool dehumidifies and removes dirt from the air and regulates the operating pressure Also it supplies the tool with...

Page 14: ...sumption max 450 l min Revolutions 4600 min 1 Max Torques 1626 Nm Torque 1st Speed 580 Nm Torque 2nd Speed 1260 Nm Torque 3rd Speed 1350 Nm Torque Reverse Drive 1626 Nm Hand Arm Vibration 6 1 m s Soun...

Page 15: ...10 Zeichnung Drawing...

Page 16: ...ng O Ring 10 Aufnahme Anvil 11 Schlagwerkstift Hammer Pin 12 Schlagwerk Hammer 13 O Ring O Ring 14 Ventilschaft Valve Stem 15 Ventilmuffe Valve Bushing 16 Federstift Spring Pin 17 Feder Spring 18 Abzu...

Page 17: ...Endplatte Rear End Plate 36 Drehrichtungsschalter Regulator Switch 37 Inbusschraube Federring Allen Screw Spring Washer 38 Unterlegscheibe Inverted Retaining Ring 39 O Ring O Ring 40 Geh useabdeckung...

Page 18: ...de harmonisierte Normen herangezogen 98 37 EG EN 792 1 2000 A1 EN 792 6 2000 A1 Hagen den 19 Mai 2009 Thomas Klingbeil Qualit tsbeauftragter We the Westfalia Werkzeugcompany Werkzeugstra e 1 D 58093 H...

Page 19: ...lia versand ch Internet www westfalia net Kundenbetreuung Customer Services Werter Kunde bitte helfen Sie mit Abfall zu vermeiden Sollten Sie sich einmal von diesem Artikel trennen wollen so bedenken...

Reviews: