background image

 

Gestaltung urheberrechtlich geschützt 

VI 

© Westfalia 01/09

 

 

 

 Deutschland 

 Österreich 

Westfalia Westfalia 
Industriestraße 1 

Moosham 31 

D-58093 Hagen 

A-4943 Geinberg OÖ 

Telefon:  (0180) 5 30 31 32 

Telefon:  (07723) 21 4 21 

Telefax: 

(0180) 5 30 31 30 

Telefax:  (07723) 21 4 21 40 

Internet: www.westfalia.de 

Internet: www.westfalia-versand.at 

 

 Schweiz 

 UK 

Westfalia Westfalia 
Utzenstorfstraße 39 

Freepost SWB 40531 

CH-3425 Koppigen 

Devon PL21 OZZ 

Telefon:  (034) 4 13 80 00 

Phone: 

(0844) 557 5070 

Telefax: 

(034) 4 13 80 01 

Fax: 

(0870) 066 4148 

Internet: www.westfalia-versand.ch Internet:  www.westfalia.net 

 Kundenbetreuung | Customer Services

Werter Kunde, 

bitte helfen Sie mit, Abfall zu vermeiden. 
Sollten Sie sich einmal von diesem Artikel trennen wollen, so beden-
ken Sie bitte, dass viele seiner Komponenten aus wertvollen Rohstof-
fen bestehen und wiederverwertet werden können. 
Entsorgen Sie ihn daher nicht in die Mülltonne, sondern führen Sie ihn 
bitte Ihrer Sammelstelle für Wertstoffe zu. 

Dear Customer, 

Please help avoid waste materials. 
If you at some point intend to dispose of this article, then please keep 
in mind that many of its components consist of valuable materials, 
which can be recycled. 
Please do not discharge it in the rubbish bin, but check with your local 
council for recycling facilities in your area. 

Entsorgung | Disposal

Summary of Contents for 935502

Page 1: ...Westfalia Bedienungsanleitung Nr 108118...

Page 2: ...5tlg M belroller Set JHK3658 Artikel Nr 93 55 02 5 pcs Furniture Moving Set JHK3658 Article No 93 55 02 Bedienungsanleitung Instruction Manual...

Page 3: ...l make it easier for you to handle the device and help prevent misunderstandings and possible damage or injury Mit dem M belroller Set k nnen Sie schnell und kraftsparend M belst cke ber kurze Strecke...

Page 4: ...III 1 2 3 4 5 bersicht Overview...

Page 5: ...sicht Overview 1 Hebelarm mit Handgriff Lever with Handle 2 Kipprollenhalterung Overturn Roll Holder 3 Heber Shovel 4 M belroller mit Antirutschfl che Roller Base with non skid Surface 5 Laufrollen Ca...

Page 6: ...n Einsatz Bewegen Sie die angehobene Last nur langsam Beachten Sie dass durch kippende Lasten schwere Verletzungen oder Sch den verursacht werden k nnen Stellen Sie sicher dass die angehobene Last nic...

Page 7: ...alt und alle lose liegenden Zwischenb den aus dem M belst ck Beachten Sie dass durch falsches Ansetzen des Hebers Besch digungen an M belst cken m glich sind Schieben Sie deshalb den Heber immer bis z...

Page 8: ...iden setzen Sie den Heber mittig an der anzugebenden Seite des M bel st cks an und schieben Sie den Heber bis zum Anschlag unter das M belst ck 2 Dr cken Sie den Handgriff langsam nach unten 3 Halten...

Page 9: ...aufrollen befinden Zum Schutz vor Laufrillen auf weichen B den wie Kork legen Sie am besten eine stabile Platte unter die Laufrollen Beachten Sie dass bei gefliesten B den mit sehr breiten Fugen die M...

Page 10: ...use serious injuries and damages Make sure that the load to be shunted cannot tip over Arrange for a second person to assist you Shunt bulky and heavy loads only with assistance from a second person I...

Page 11: ...lever arm furniture might be damaged Always slide the shovel of the lever arm as far as it will go under the furniture Do not use the furniture moving set if it is damaged In such a case contact the...

Page 12: ...furniture Slide the shovel as far as it will go 2 Slowly press the lever arm down 3 Hold the lever arm pressed down and place one roller base under the left and the right raised corner of the furnitur...

Page 13: ...plate under the castors of the roller base Because of wide joints on tiled flooring moving the roller bases can be difficult and come to a stop Move the furniture very slowly on such grounds The furn...

Page 14: ...Technical Data Belastbarkeit pro M belroller 75 kg Load per Roller Base Abmessungen 23 x 17 x 5 cm Dimensions Gewicht pro M belroller 490 g Weight per Roller Base Belastbarkeit des Hebelarms 75 kg Loa...

Page 15: ...ww westfalia net Kundenbetreuung Customer Services Werter Kunde bitte helfen Sie mit Abfall zu vermeiden Sollten Sie sich einmal von diesem Artikel trennen wollen so beden ken Sie bitte dass viele sei...

Reviews: